Erdély hazataláló ízei

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

Minden napra egy praktikus recept a hazataláló ízek világában – talán így jellemezhető tömören az Erdélyi Konyha 2014-es kalendáriuma. A kiadványról az Erdélyi Konyha főszerkesztőjével, György Ottiliával beszélgettünk.

Péter Beáta

2013. december 05., 20:132013. december 05., 20:13

2013. december 05., 20:402013. december 05., 20:40

Az évről évre megjelenő Erdélyi Konyha Kalendárium fő célja, hogy a háziasszonyoknak ötleteket adjon a mindennapi főzéshez. Maga a szerkezete is olyan, hogy napokra lebontva ajánlja a recepteket akár tapasztaltabb háziasszonyoknak, akár kezdőknek, akár azoknak, akiknek kevés idejük marad a főzésre és arra, hogy kitalálják hogy nap mint nap mi kerüljön az asztalra. Míg a tavalyi kalendáriumban megőrzött recepteket közöltek, most inkább a praktikusságra fektették a hangsúlyt.

„Minden évben egy picit másabb a kalendárium. Ha valaki forgatta például a tavalyit, akkor tudja, hogy a tájegységekre fókuszáltunk benne, az volt az ötlet, hogy Erdély különböző tájegységein felkutassuk a hagyományos ételek receptjeit és megosszuk ezeket. Az idei kalendáriumnak egy kicsit más a célja, hasonlít a 2012-eshez, de azt tudom mondani, hogy ez a legjobb kalendáriumunk az elmúlt években, a képek és tartalom szempontjából is” - mondta el György Ottilia.

Az idei kalendárium lényege, hogy olyan hozzávalók szükségesek az ajánlott ételekhez, amelyek térségünkben is megtalálhatók, ugyanakkor minden hónapnál épp a szezonális hozzávalók szerepelnek a receptekben. „Mindenképp cél, hogy a hagyományos ízvilágot kövessük, és ne rugaszkodjunk túlságosan el más népek ízei és konyhája felé. Ezt meg is tudtuk az idei kalendáriumunkban valósítani.”

A kalendáriumban Erdély különböző városaiból tizenkét szerző osztotta meg receptjeit. „Összekovácsolódott a csapatunk, a lányok közül, akik főznek és akiknek a receptjeiből összeállítottuk a kalendáriumot, mindenki tudja, hogy melyek azok az ízek, amelyeket az erdélyiek leginkább kedvelnek, és melyik az a hagyományos vonal az étkezésben, amire nagyobb a kereslet, vagy úgy látjuk, hogy az olvasók kedvencei.”

A gasztrotörténetek és az adott hónap ünnepeiről, hagyományairól szóló írások mellett minden recept mellett különböző tippeket adnak a szerzők, hogyan lehet az adott receptet variálni. „Ezek nem „kőbe vésett” receptek, ajánlunk különböző változatokat is. A sütemények és torták kivételével a levesek és főételek esetén nem kell a dekákat és grammokat szigorúan betartani, sem a ízesítést, mindannyian más ízléssel rendelkezünk, van, akinek a kapor ízlik, van, akinek a tárkony. Nagyon sok ilyen főfogás van ebben a kalendáriumban, amit érdemes kipróbálni különböző kombinációkban, de ami jó, hogy bár különlegesek a kombinációk, az ízek hagyományosak. Igazából hagyományos receptek ezek újszerű ruhába öltöztetve” – összegzett a főszerkesztő.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 04., péntek

Elkezdik Büdösfürdőn a víz- és csatornahálózat kiépítését

A Csíkszentkirályhoz tartozó területen kezdik el elsőként a büdösfürdői víz- és szennyvízhálózat kiépítését. A kivitelezésre kiírt közbeszerzési eljárás befejeződött, de most óvásokról kell dönteni. Csíkszentimrén is nemsokára kiírják a licitet.

Elkezdik Büdösfürdőn a víz- és csatornahálózat kiépítését
Hirdetés
2026. szeptember 04., péntek

Négyszáz táncos egy színpadon: grandiózus jubileumi előadás készül a Botorka Fesztiválra

Három országból érkező 400 táncos, 20 néptánccsoport és egy több mint 200 négyzetméteres színpad: a Botorka Néptáncfesztiválon mutatják be a Bukovina, mit vétettem… táncszínházi produkciót.

Négyszáz táncos egy színpadon: grandiózus jubileumi előadás készül a Botorka Fesztiválra
2026. szeptember 03., csütörtök

Aláírták a csíkszeredai gyalogos és kerékpáros vasúti felüljáró finanszírozási szerződését

Több mint 50 millió lejes támogatásban részesül Csíkszereda a Brassói utat a Baromtér utcával összekötő gyalogos és kerékpáros vasúti felüljáró megépítésére. A Központi Regionális Fejlesztési Ügynökséggel aláírták a finanszírozási szerződést.

Aláírták a csíkszeredai gyalogos és kerékpáros vasúti felüljáró finanszírozási szerződését
2026. szeptember 02., szerda

Képernyőn követhető, hol tart a betegek ellátása a csíkszeredai sürgősségin

Új kijelző segíti a betegek és hozzátartozóik tájékoztatását a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórház sürgősségi betegellátó egységében. A képernyőn folyamatosan követhető, hogy éppen hol tart a páciens ellátása.

Képernyőn követhető, hol tart a betegek ellátása a csíkszeredai sürgősségin
Hirdetés
2026. szeptember 02., szerda

Drogteszten bukott le egy fiatal nő Csíkszentkirályon

Pszichoaktív szer hatása alatt vezetett a gyanú szerint egy csíkszentsimoni nő Csíkszentkirályon. A droggyorsteszt eredményét a későbbi toxikológiai vizsgálat is megerősítette.

Drogteszten bukott le egy fiatal nő Csíkszentkirályon
2026. szeptember 02., szerda

Megkezdődött a második toronyház építése a Fortuna Residence lakóparkban

Befejezéshez közelít az első tízszintes toronyház építése a csíkszeredai Fortuna Residence lakóparkban, a Csíki Nest bevásárlóközpont szomszédságában, ugyanakkor a második hasonló tömbház alapozását is elkezdték.

Megkezdődött a második toronyház építése a Fortuna Residence lakóparkban
2026. szeptember 02., szerda

Újraindulnak a Lábbusz-járatok Csíkszeredában

Szeptember 8-tól ismét elindulnak a Lábbusz-járatok Csíkszeredában.

Újraindulnak a Lábbusz-járatok Csíkszeredában
Hirdetés
2026. szeptember 01., kedd

Két autó ütközött Csíkdelnén, egy ember megsérült

Két autó ütközött össze kedden a Csíkpálfalva községhez tartozó Csíkdelnén. A balesetben egy ember könnyebben megsérült.

Két autó ütközött Csíkdelnén, egy ember megsérült
2026. szeptember 01., kedd

Nincs vízhiány Tusnádfürdőn, helyreáll a szolgáltatás

Noha gondok voltak a vízszolgáltatással, és a városi víztartályok kiürültek, a probléma ideiglenes, a csíkszentsimoni kútnál a vízhozam megfelelő, és nem fenyegeti vízhiány Tusnádfürdőt.

Nincs vízhiány Tusnádfürdőn, helyreáll a szolgáltatás
2026. augusztus 31., hétfő

Páncéltörő lövedéket találtak egy csíkszeredai vállalkozás udvarán

Valószínűleg a második világháborúból származhat az a 100 mm-es kaliberű lövedék, amit hétfőn találtak egy csíkszeredai vállalkozás udvarán – közölte a Hargita megyei katasztrófavédelem.

Páncéltörő lövedéket találtak egy csíkszeredai vállalkozás udvarán
Hirdetés