
Hattyúk Bedfordban, a Great Ouse folyón
Fotó: Dobos László
Az elmúlt napokban az Egyesült Királyságban jártunk. Utazásunk során felfedeztük Anglia hangulatos kisvárosait, pezsgő egyetemi központját és nyüzsgő fővárosát.
2025. augusztus 17., 08:592025. augusztus 17., 08:59
Bedford egy nyugodt, barátságos hangulatú angliai kisváros, amely London és Cambridge között fekszik, a Great Ouse folyó partján.

Az elmúlt napokban az Egyesült Királyságban jártunk. Utazásunk során felfedeztük Anglia hangulatos kisvárosait, pezsgő egyetemi központját és nyüzsgő fővárosát – miközben bepillantást nyertünk egy különleges jótékonysági szervezet munkájába is.
A várost átszelő folyó adja meg Bedford karakterét,
A folyóparti élet része a helyi közösségnek, rendszeresen rendeznek vízi fesztiválokat, versenyeket, és a folyó hídjairól gyönyörű kilátás nyílik a városra.
Bedfordban jelentős olasz közösség él, ami az éttermek és kávézók kínálatában is megmutatkozik, de a klasszikus angol pubok sem hiányoznak, ahol helyi ale-t, stoutot vagy cidert kínálnak.
Működik magyar klub, vannak magyar üzletek, és a nyári fesztiválokon gyakran szerepelnek magyar zenekarok vagy néptánccsoportok is.
A Cambridge-i Egyetem bejárata előtt
Fotó: Dobos László
Cambridge világszerte híres egyetemi város, amelynek neve egyet jelent az akadémiai kiválósággal és a történelmi hangulattal. A várost a Cam folyó szeli át, amelyen evezőscsapatok, punt csónakok és turisták által vezetett lapátos bárkák ringatóznak, ez utóbbi a város egyik legnépszerűbb látványossága. A Cambridge-i Egyetem 1209-ben alakult, és ma is a világ egyik legelismertebb felsőoktatási intézménye, olyan híres kollégiumokkal, mint a King's College, Trinity College vagy St. John's College.
Magyar vonatkozásban a város tudományos élete több neves tudóst is fogadott:
A Cambridge-i Egyetem könyvtára régi magyar nyomtatványokat is őriz, köztük 16–17. századi erdélyi kiadványokat.
Az egyetemi város pezsgő kulturális életet él, tele van könyvesboltokkal, múzeumokkal, szabadtéri előadásokkal, ugyanakkor a hagyományos angol pub-kultúra is virágzik.
Az angliai sörök ízvilága általában testesebb, kevésbé szénsavas, mint a kontinentális lagereké, és hagyományosan szobahőmérsékleten csapolják őket, ami meglepő lehet egy közép-európai látogatónak, de néhány nap után szinte természetessé válik. A hangulatos, több száz éves pubokban a sör mellé klasszikus angol fogásokat is kínálnak, mint a fish and chips, steak pie vagy a ploughman’s lunch. A városban rengeteg diák, kutató és turista mozog, a hangulat nyitott és nemzetközi, ugyanakkor megőrizte tradicionális angol jellegét is.
Lovak Cambridge-ben, a Rectory Farmon
Fotó: Dobos László
Cambridge-ben, a Cam folyón gyakran látni edző nyolcasokat – nem véletlenül, hiszen a város az egyik fő utánpótlás-bázisa a világhírű Oxford–Cambridge evezős regattának. Ezt a patinás versenyt először 1829-ben rendezték meg a londoni Temze folyón, Putney és Mortlake között, 6,8 kilométeres távon. A női futam 1927-ben indult, 2015 óta pedig a férfiakéval azonos napon és pályán zajlik.
Oxford – bár mostani utunk során nem jártunk ott – szintén híres magyar kapcsolódásairól.
Ma is él itt egy kisebb magyar közösség, amely kulturális programokat szervez.
A Cambridge-hez közeli Rectory Farmon szálltunk meg, egy 20. század közepén épült, country house stílusú vendégházban, amely tudatosan idézi a 18–19. századi angol vidéki kúriák eleganciáját. Tágas, gondozott kertjei és parkosított területei nyugodt, vidéki hangulatot árasztanak, miközben mindössze néhány kilométerre fekszik Cambridge történelmi belvárosától.
Rectory Farm, Cambridge – bárki megszállhat ott
Fotó: Dobos László
A főépület klasszikus hangulatát a vendégszobák berendezése is őrzi, és a vendégeknek lehetőségük van hagyományos angol reggelit fogyasztani, amely jellemzően sült bacont, tojást (tükör- vagy rántotta formájában), sült kolbászt, pirított paradicsomot, grillezett gombát, sült babot, pirítóst vajjal, valamint fekete pudingot (blood pudding) tartalmaz, mellé pedig erős, tejes teát vagy kávét kínálnak.
Rectory Farm, Cambridge – bárki megszállhat ott
Fotó: Dobos László
A cambridge-i Rectory Farm belülről
Fotó: Dobos László
Az Egyesült Királyságban a konnektor első pillantásra szokatlan: a nálunk megszokott két kerek érintkező helyett három, téglalap alakú nyílás néz vissza ránk – ez a G típusú csatlakozó. A felső nyílás a földelő érintkezőé, az alsó kettő a fázis és a nulla, mindegyik masszív és biztonságos kialakítású.
G típusú csatlakozó
Fotó: Dobos László
A hálózati feszültség 230 volt, a frekvencia 50 Hz, vagyis a készülékeink bírják a brit áramot, de a dugójuk nem illik bele. Ezért utazás előtt érdemes beszerezni egy adaptert – a legegyszerűbben elektronikai szaküzletben, repülőtéren vagy akár online. Érdekesség, hogy
G típusú csatlakozó
Fotó: Dobos László
Emiatt a konnektorokban apró biztonsági zárak is vannak: csak akkor nyílnak ki, ha a földelő érintkező először belép a helyére. Nem kell megijedni, ha elsőre nem megy be a dugó – nem hibás, csak brit módra óvatos.
Volodimir Zelenszkij ukrán elnök kijelentette, hogy beleegyezne egy olyan megállapodásba, amely leállítaná a harci cselekményeket a jelenlegi frontvonal mentén, mivel ez szerinte a háború lezárásának megvalósítható módja.
Kihirdették hétfő este a francia nagyvárosokban az első kijárási korlátozásokat a prefektusok, hogy megakadályozzák az újabb erőszakos cselekményeket és éjszakai fosztogatásokat.
Emmanuel Macron szerint Franciaországban a szégyenérzet és düh uralkodik amiatt, hogy a középiskolákban hetekig tartó megmozdulásokat zavargások és fosztogatások kísérték országszerte.
A francia nagyvárosok utcáin a pusztulás látványa fogadta vasárnap a járókelőket a megélhetési problémák elleni tiltakozásul előző nap szervezett országos megmozdulás során történt erőszakos cselekmények és fosztogatások után.
Csatatérré változott a Milánó városközpontjában található Dóm tér, ahol tüntetők és rendőrök csaptak össze szombat délután.
Százezrek vettek részt szombaton a francia nagyvárosokban a megélhetési problémák elleni tiltakozásul az egykori sárgamellényesek és a diákok által meghirdetett felvonulásokon.
Ukrajna újból elkezdi az orosz nyersolajfinomítók elleni támadásokat, miután Oroszország sem hagyott fel az ukrajnai energiaipari létesítmények támadásával – közölte Volodimir Zelenszkij ukrán elnök a Financial Timesnak adott interjúban.
Egy ember meghalt az Európai Parlament brüsszeli épülete előtt keddre virradóan történt lövöldözésben, egy másik brüsszeli helyszínen intézkedő rendőrt lőttek fejbe, aki belehalt a sérüléseibe.
Navi Pillay dél-afrikai jogász, az ENSZ volt emberi jogi főbiztosa és a hágai Nemzetközi Büntetőbíróság egykori bírája kapja idén a Nobel-békedíjat – jelentette be pénteken Oslóban a Norvég Nobel-bizottság.
Anne Carson kanadai szerzőnek ítélte oda az idei irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.
szóljon hozzá!