A Tanár úr kérem felnőtt olvasata

– Mielőtt megkeresték volna ezzel a szereppel, feltűnt-e, hogy hasonlít Karinthy Frigyesre?

– Nem, teljesen meglepetésként ért ez a tény. A rendező és az operatőr (Győri Márk hívta fel a rendező figyelmét a közös vonásokra – a szerk.) világosított fel, hogy nagy a hasonlóság. Azóta átnéztem az íróról fennmaradt fotográfiákat, és tényleg, bizonyos szögből hasonlít az arcunk.

– Életmódjukban van-e hasonlóság, olykor próbál a nehéz helyzeteken humorral felülkerekedni?

– Vannak olyan helyzetek, amelyeket humorral fel lehet oldani, de máskor kisebb vagy nagyobb szenvedéssel lehet a problémákon túllépni. Karinthyról csak olvasmányélményeim vannak, nem tudom, nem merem állítani, hogy a vonásainkon kívül a személyiségünk is hasonlítana. Ez egy szerep, amelynek megpróbáltam eleget tenni. Van, akinek tetszik a végeredmény, van, akinek nem.

– Úgy képzelem, hogy mélyebb a kapcsolat, gondolok itt arra, hogy Karinthy által írt szerepben már láthatta a csíki közönség is. Éppen a Tanár úr kéremből játszotta A bukott férfit a Csíki Játékszín egyik évadzáró gálaműsorán.

– Igen, voltak már találkozásaim Karinthyval a színpadon. Éppen a vizsgafelvételire választottam A bukott férfit, mivel úgy képzeltem el, hogy a prózám legyen humoros, ezt az oldalamat is meg akartam ismertetni a bizottsággal. Ezt a jelenetet újítottam fel az egyik évadzáró gálánkon. Én megszerettem Karinthyt, már középiskolás koromban, amikor a Tanár úr kéremet olvastam. A tiszta, érthető, de több rétegben értelmezhető művei ragadtak meg. Nála sokszor nem is az első olvasat számít, hanem a másodikra, harmadikra jön elő a filozofikus, mögöttes tartalom. Mélyen tudtam azonosulni az írásaival, szereplőivel.

– Ez a film is egyfajta olvasat, ami azért érdekes, mert a Tanár úr kéremet nem úgy közelíti meg, hogy magukból a novellákból indul ki, hanem az író agyműtétje közben – amelyről különben az Utazás a koponyám körül című művében beszámol – keletkezett hallucinációk vezetik vissza a diákévek világába. Konkrétan megjelenik a 16 éves Karinthy (Vilmányi Benett), aki a felnőttnek (Giacomello Roberto) utat mutat az emlékek világába.

– Én úgy értettem, hogy a Magyar Televízió eredetileg ifjúsági filmet szeretett volna készíteni. Mátyássy Áron rendező és Köbli Norbert forgatókönyvíró azonban teljesen átdolgozta a történetet. A filmnek az Utazás a koponyám körül adja a kerettörténetet, melynek főszereplőjét én játszottam. Véleményem szerint egy kiváló alkotás készült, egy kiváló rendezői, operatőri, vágói munka, de a zene is nagyon találó. Az egész történet teljesen más megvilágításba helyezi az író életművét. Megismerhetjük a vicces, de a mélyebb, filozofikus Karinthy-vonásokat is.

– Nem csak a felnőtt Karinthy szerepét játssza, hanem a rossz tanulót is alakítja.

– Igen, ez a filmben a szembesülés a fiatalkori énemmel a hallucináción keresztül történik. A film elején el is mondom, hogy akkor most felébredek, és egészen másképp fogom látni az eddigi életemet, sokkal vidámabban. A felnőtt Karinthy másokon keresztül is megpróbál szembesülni fiatalkori szorongásaival.

– Nehéz volt eljátszani a szerepet?

– Könnyűnek semmiképp sem mondhatom, nagy kihívást jelentett, de nagy örömmel, boldogsággal készültem, és egy remek csapattal működhettem együtt, ami el tudta feledtetni nehézségeket. Izgalommal, egy kicsi lámpalázzal utaztam az első forgatásra, de ezt sikerült feloldani nagyrészt már az első jelenet felvevése után. Azért akadtak újabb és újabb kihívások is. Voltak jelenetek, amelyek első nekiindulásból nem működtek, de olyan felvételek is, melyek egyből jónak bizonyultak. Én tettem a dolgomat. Hogy mennyire sikerült megfelelni a szerepnek, abban szerintem az utolsó szót a néző mondja ki.

Tanár úr, kérem!
Színes, magyar tévéfilm, 57 perc, 2011 (16 éven felülieknek ajánlják)
Rendező: Mátyássy Áron; író: Karinthy Frigyes; forgatókönyvíró: Köbli Norbert; zeneszerző: Hérincs Dániel; operatőr: Győri Márk; producerek: Koller István és Csortos Szabó Sándor; jelmez: Varga Magdolna; látványtervező: Pater Sparrow; hangmérnökök: Pótári József és Dévényi Tamás; gyártásvezető: Koller István; vágó: Kovács Zoltán
Szereplők: Giacomello Roberto (Karinthy), Vilmányi Benett (Frici), Pindroch Csaba (Müller/Olivecrona), Hegedűs D. Géza (Fröhlich), Hollósi Frigyes (Apa), Hevér Gábor (Kökörcsin), Csepregi Brigitta (Tünde).