Fotó: Koter Vilmos
A dél-koreai Gongjuban nyáron megszervezett Természet–Művészeti Biennáléra idén is számos művész érkezett szerte a világból. A Biennálé mellett rezidens program is működött, amelyen magyar résztvevők is voltak. A csíkszeredai Koter Vilmos képzőművésszel beszélgettünk, aki a rezidens program résztvevőjeként egy hónapot töltött Dél-Koreában.
2010. október 26., 19:322010. október 26., 19:32
2010. október 26., 20:272010. október 26., 20:27
Fotó: Koter Vilmos
– Miért pont Dél-Korea?
– A Természet–Művészeti Biennálé Ázsia-szinten is elég nagy esemény. Ide lehetett pályázni, és mi ezt meg is tettük Szigeti Gábor Csongor barátommal, akivel végül együtt jutottunk ki Dél-Koreába. Persze, létezik számos rezidens program és művésztelep szerte a világban. Hogy miért épp ebben az irányban indultunk el? Ez annak is köszönhető, hogy az elmúlt években a szárhegyi művésztelep egyre nagyobb nemzetközi elismerésnek örvend – ide minden évben különböző helyekről jönnek művészek, így Koreából is, és ilyenformán kapcsolatok is kialakulnak...
Fotó: Koter Vilmos
– Egy hónapot töltöttek Dél-Koreában. Pontosan hol?
– Repülővel mentünk Budapestről Helsinkit érintve Szöulba. Onnan pedig Gongjuba, a valamikori koreai fővárosba utaztunk. Ott van a környékén, hegyekben-völgyekben a Természet–Művészeti Biennálénak a helyszíne. Az elején a telep helyszínén voltunk, utána átmentünk egy kis falucskába, Wongolba, a szervező Yatoo csoport egyik házába, ott két hetet dolgoztunk, majd megint vissza a telephelyre, és ott kiállítottuk a munkákat.
Fotó: Koter Vilmos
– Mit láttak Koreában?
– Az ember egy hónap alatt sokat lát és másképp lát dolgokat, mintha turistaként töltene el pár napot. Például közvetlenebb viszonyt teremt emberekkel. Korea nem egy turista-ország, nem nagyon látogatott a turisták által. Ettől eltekintve van, amit látni, ha mi itthon büszkélkedünk a természeti adottságainkkal, hát igen, nekik is vannak csodálatos helyeik. Régen volt, hogy ilyen intenzíven észleljem a természetet, mint ott, a növényvilágot, állatvilágot, rovarvilágot. A rovarvilág volt a legközvetlenebb, ott zsongtak mindig körülöttünk, iszonyatos mennyiségben, a szúnyogok, szarvasbogarak, iszonyatos méretű pókokat találtunk mindenhol: a szobában, fürdőszobában...
Fotó: Koter Vilmos
Egy bizalmi társadalomnak tűnik a dél-koreaiaké. Azt láttuk, hogy amire szükségük van, azt mind meg tudják teremteni. Azért, mert mindenki tudja, hogy ha az megvan, mindenkinek jó.
Fotó: Koter Vilmos
– Az elmúlt évszázad emlékei lett a címe az ott elkészül munkájának...
– Persze, voltak terveim, hogy mit hozzak létre, de azért hagytam egy nyitott ajtót – főként, hogy ilyen távoli országba kerültem –, mert tudtam, hogy az ottani tapasztalatok, élmények valamilyen formában hatnak majd rám. Nyilván, az alaptéma a természettel kapcsolatos volt, erre lett a munkám egész gondolatisága felépítve.
Fotó: Koter Vilmos
Egy installációt készítettem, amelynek a kiindulópontja a két kultúra hagyománya, illetve az embernek a természethez való viszonya volt. Jártunk ott néhány helyen, erődítményekben, régi templomokban, és láttam ott is az itteni kazettásokhoz hasonló festett mennyezeteket. Azok is mind növényi elemekre, motívumokra voltak felépítve, ugyanúgy, mint nálunk. Egy kazettás mennyezetet készítettem el én is, a kazettákat levelekkel festettem meg, így úgymond egy természet-templomot hoztam létre. Ugyanakkor készítettem egy kalotaszegi népi írásossal megfestett szőnyeget, ez volt az összekötő a régi és a folyamatosság között, ezáltal a népi kultúrát visszacsatoltam a természethez.
Fotó: Koter Vilmos
– Mit lehetne az ottani élmények közül kiemelni?
– Az egyik legnagyobb élményem az ottani ízvilág: új, más, egészséges. Az ázsiai konyha ízletes. Ha az ember ízlelni akar valami mást, akkor – Ázsia. Minden téren: kultúra, ember, ételek.
Fotó: Koter Vilmos
A háromnapos eseménysorozaton néptáncosok, gazdálkodók, helyi lakosok és városi látogatók találkoznak, hogy együtt elevenítsék fel a régi idők kaszáló hangulatát.
Helikopterrel jött Székelyföldre pénteken Ion Țiriac, Románia legismertebb sport- és üzletembere, aki jégpályákat nézett meg, valamint az utánpótlás-jégkorongról is tárgyalt. Úgy tudjuk, hogy Zsögödben Lénárd András üzletemberrel is találkozott.
Fakivágásra készülnek Csíkszeredában, Hargita Megye Tanácsának székelye körül, az érintett szakaszon útlezárásra kell számítani július 14-én, hétfőn.
Tizenöt éve indult útjára a Kaszáló Kaláka, amely idén is háromnapos eseménysorozattal várja a kézi kaszálás, a népi hagyományok, a közösségi lét és az értékőrző szórakozás iránt érdeklődőket Csíkszentkirályra.
Az utolsó csomagokat is elpakolta kedden a Városi Művelődési Házból a Hargita Székely Néptáncszínház, ezzel befejeződött az együttes költözése. Csíkszeredában több intézmény is ideiglenes helyszínen folytatja a középületek felújítási munkálatai miatt.
Közös táncban csúcsosodott ki az Ezer Székely Leány Napja szombaton a csíksomlyói nyeregben. A rendezvényre a nagy hőség ellenére is sokan kilátogattak, ki gyalog, ki lovas szekérrel, ki népviseletben, ki anélkül.
Az elmúlt harminc év szakmai munkásságát ismerte el Csíkszereda önkormányzata András Mihálynak, a Hargita Székely Néptáncszínház vezetőjének. A Pro Urbe díjat szombaton adták át a csíksomlyói nyeregben.
Folyamatban van a szerkezetépítés a csíkszentkirályi tanuszodánál, amelynek alapozását tavaly ősszel kezdte el a kivitelező. A munkával jól haladnak, így tarthatónak tűnik a határidő, amelynek értelmében idén el kell készülnie a létesítménynek.
Elkezdődött szombaton reggel az Ezer Székely Leány Napja a találkozó első állomása a csíkszeredai Szabadság téren zajlott, ahol szép számban gyűltek össze a székely népviseletbe öltözött leányok és legények.
Szombaton ismét székelyruhás fiatalok serege népesíti be Csíkszerda főterét, illetve a somlyói nyerget. Az Ezer Székely Leány Napját először 1931. június 7-én tartották meg ugyanitt – nézzük, miként vezették fel, értékelték a korabeli sajtóban.