Székelyudvarhely a második otthona a Kuzmanoszki családnak

Kuzmanoszkiék otthon érzik magukat Székelyudvarhelyen. Szerintük ez számít leginkább •  Fotó: Barabás Ákos

Kuzmanoszkiék otthon érzik magukat Székelyudvarhelyen. Szerintük ez számít leginkább

Fotó: Barabás Ákos

Goran Kuzmanoszkit legtöbben valószínűleg a Székelyudvarhelyi KC irányítójaként és meghatározó játékosaként ismerik, ám ezúttal nem a sportról faggattuk a macedón kézilabdást, hanem arról, hogy miként telt az elmúlt hét éve Székelyudvarhelyen, és miként alkalmazkodott a városhoz. A kérdéseket nem egyedül válaszolta meg, felesége, Magdalena, valamint kislányuk, Kalina is megosztotta tapasztalatait.

Veres Réka

2017. április 19., 16:312017. április 19., 16:31

– Hogyan döntötték el, hogy ideköltöznek, és milyen volt az érkezés?

Goran: Az ajánlatot a klubtól 2010-ben kaptam, számomra olyan volt, mintha a teljes ismeretlenbe jöttem volna. Amikor megérkeztem, éjszaka volt, az útban sem bíztam igazán.

Akkor azt hittem, hogy legfeljebb három napot ülök és hazamegyek,

de hamar megszoktam az edzéseket, a csapattársaimat és a vezetőséget.

Magdalena: Kalina meg én később jöttünk, de a férjem már elmesélte, hogy milyen itt. Eleinte azt hittem én is, hogy jövök, ülök egy hetet és elmenekülök, de nem így lett. Teljesen megváltozott a véleményem a városról és az országról, most már nincs is honvágyam, megtaláltuk az itteni ritmusunkat. Annyira megszoktam, hogy számomra ez már a második otthon Szkopje mellett.

– Hogyan reagált a családjuk, amikor eldöntötték, hogy ideköltöznek?

Goran: Magdalenával már több országban éltünk, amikor más csapatokban játszottam. Mielőtt idejöttem volna, Macedóniában próbálkoztam, és amikor 2010-ben a Székelyudvarhelyi KC-tól ajánlatot kaptam, Kalina még nagyon kicsi volt, Magdalena pedig azt mondta, hogy jöjjek el, nézzem meg. Az első néhány nap nem mondtam semmit, csak azután mondtam, hogy minden rendben. Egyébként is én a kézilabdáért vagyok itt.

A szurkolók és a mérkőzések hangulata is közrejátszott abban, hogy Goran Kuzmanoszki Udvarhelyen maradt •  Fotó: Barabás Ákos Galéria

A szurkolók és a mérkőzések hangulata is közrejátszott abban, hogy Goran Kuzmanoszki Udvarhelyen maradt

Fotó: Barabás Ákos

Magdalena: Nekem akkor volt munkahelyem Szkopjében, gondolkoztam azon, hogy menjek vagy sem. A gyerekünk megszületése előtt oda mentem, ahova mondta, de Kalina születése után már más volt, és akkor döntöttem el, hogy el kell jönnünk, amikor Kalina a laptopra mutatott, mert az édesapját hiányolta. Egyéves és két hónapos volt, amikor ideköltöztünk. Az elején nehéz volt, de most már nem költöznék el innen sehova, még nagyobb városba sem.

Megszoktuk mindannyian, és nem bántam meg a döntésem.

Kalina is megszokta, itt kezdett el járni, beszélni, itt járt oviba, iskolába, éppen ezért sosem fogom elfelejteni Székelyudvarhelyt.

– A szülővárosaik, Prilep és Szkopje nagyobbak, mint Székelyudvarhely, milyen volt a váltás?

Goran: Csendesebb is, és sokkal nyugodtabb. Nekem tetszett, egy profi sportolónak jobb, ha nyugodt környezetben él. Azt hittem, hogy a feleségemnek nehezebb lesz, de most már barátai vannak, és a lányom is iskolába jár, barátai vannak itt, más az életünk.

Magdalena: Csendesebb, kisebb, de itt sokkal több kultúra van, az emberek nyugodtabbak, és pozitív mentalitásúak. Mi gyorsabbak vagyunk, mindig sietünk valahova. Gorannal ellentétben én jobban szeretem a pörgést, de megtaláltam itt a ritmusom, és amikor időnk van, Brassóba vagy Kolozsvárra megyünk. Télen unalmasabb itt nekünk, mert teljesen más, mint a macedón tél, ott nincsenek olyan hidegek, mint itt.

•  Fotó: Barabás Ákos Galéria

Fotó: Barabás Ákos

– Volt olyan, amit nehezebben szoktak meg?

Goran: Az ételeket.

Kalina: (közbevág) Nagyon finom itt az étel!

Magdalena: Hol tetszik legjobban az étel?

Kalina: Az étel? A nagymamámnál!

Magdalena: A macedón nagymamádnál... Nagyon másak a mi ételeink,

mi sokkal több gyümölcsöt, zöldséget fogyasztunk, nagyon sok salátát eszünk,

általában kétféle saláta van minden étkezésnél, sokkal nagyobb adagban. Húst is eszünk, de nem sütjük ki olajban, inkább grillezzük, és nagyon ritkán panírozunk. Én a macedón konyhához vagyok szokva, de itt is meg lehet mindent találni, így otthon is szoktam főzni.

– Milyen helyi ételeket kedveltek meg?

Kalina: Nekem a gulyás tetszett, krumplipürével.

Goran: És a tokány!

Magdalena: Nekem is a magyar gulyás ízlik leginkább.

Goran: Nekem az itteni levesek is nagyon tetszenek, a csorbát is nagyon megkedveltem.

Magdalena: A húsgombóclevest nagyon szeretjük, az én nagy kedvencem a grízgaluskaleves.

•  Fotó: Barabás Ákos Galéria

Fotó: Barabás Ákos

– Voltak nyelvi korlátok? Hogyan sikerült értekezni az itteniekkel?

Goran: Nem volt gond, korábban Spanyolországban és Portugáliában játszottam, ennek köszönhetően egy kicsit értettem a románt, három-négy hónap után kezdtem el beszélni, és fél év után már mindent értettem.

Magdalena: Kalina elsős, és beszél magyarul és románul is.

Nekünk még nem sikerült magyarul megtanulni, nagyon szép nyelv, de nagyon nehéz is, különbözik a macedóntól.

Kalina szokott fordítani nekünk, ha valaki nem tud románul.

– Hogyan barátkoztak?

Goran: Az elején a klubon keresztül, de utána már másokkal is ismerkedtünk.

Magdalena: Nekem minden évben változik, mert sok kézilabdás-feleség, barátnő van, aki elmegy, másokkal pedig már érkezésünk óta barátok vagyunk. Összebarátkoztunk a szülőkkel az iskolából, de a városból is sok barátunk van, nem vagyok magányos. Hiányoznak az otthoni barátok, de ők is sokat jönnek látogatóba ide, és mi is gyakran megyünk vissza. A nyarat Macedóniában és Görögországban töltjük, miután vége az iskolaévnek, és Goran is befejezte az edzéseket, meccseket.

Nem bánták meg, hogy ideköltöztek •  Fotó: Barabás Ákos Galéria

Nem bánták meg, hogy ideköltöztek

Fotó: Barabás Ákos

– Hogyan telik a szabadidejük?

Magdalena: Én tanulok. Eddig ez a második helyre került a család miatt, de most nyáron fejezem be a mesterim, és így megszerzem a klinikai szakpszichológusi diplomámat. Most érzem azt, hogy szükségem van erre, fiatalkorom óta vágytam rá. Kalina most kezd kézilabdázni, nyáron táborba is megy. Egyébként általában sétálunk, Gorannak ritkán van szabadideje, olyankor átkocsikázunk valahová.

– Goran sokat utazik a meccsek miatt. Ezt hogyan viselik?

Magdalena: Az első év volt nehéz, ahogy kiment az ajtón, már hiányzott. Féltem is, az első éjszakákon nem aludtam, más város, ország, más lakás, de aztán megszoktam. Amikor több napra megy el unalmasabb, de megszoktam az évek során.

Goran: Együtt éltünk már több országban korábban, Spanyolországban, Madeirában. Svédországban is kisebb városokban játszottam.

Magdalena: Ha Izlandon nem pusztultunk el, akkor mindent túlélünk (kacag).

Goran: Az már majdnem tizenkét éve volt.

– Ott volt a legnehezebb?

Goran: Nagyon az volt!

Magdalena: Az volt az első közös külföldi élményünk. Rettenetes volt, mindennap esett, télen egész nap sötétség volt. Sokkal fiatalabbak voltunk, de a profi sporttal nem lehet másként, oda kell menni, ahova szerződik, de utána következett Spanyolország, ahol nagyon szerettük, majd Madeira, ahol imádtuk. Svédországban azért volt szokatlan, mert én a meleg, napos időjárást szeretem. De

itt a legjobb. Lehet, hogy Portugália és Spanyolország országokként szebbek, de az számít, hol érzed magad otthon, és mi itt érezzük otthon magunkat.

•  Fotó: Barabás Ákos Galéria

Fotó: Barabás Ákos

– Együtt utaztak az országban?

Magdalena: Több várost meglátogattunk már együtt. Amikor Gorannak szabadideje van, kiruccanunk. Nagyon szép az ország, Erdélyt nagyon szeretem, nem tudom, hogy az itteniek mennyire értékelik az ország szépségét. Minden van itt, ami kell, tenger, hegyek, erdők, sóbányák.

Mindent megadott az Isten az ittenieknek.

– Mi tetszik leginkább Székelyudvarhelyből?

Goran: A hangulat a mérkőzéseken, a szurkolók. Hihetetlen, hogy milyen szenzációs hangulatot tudnak kelteni a sportcsarnokban. Az embereket is nagyon szeretem, civilizáltak, mindenki köszön, talán ez a magyarok mentalitása miatt is van, ami különbözik a románokétól. A szurkolók és a meccsek hangulata miatt is maradtam ilyen sokáig itt.

Magdalena: Én leginkább a természetet szeretem, a tájat a környéken, de a Hargitát is. A meccsek hangulata is tetszik, de az is, hogy sok park van a városban, gyerekbarát a település. Mindent szeretek itt, már a Küküllőt is tengernek látom.

Goran: Kalina, mesélj arról, hogy milyenek a mérkőzések itt. Neked mi tetszik?

Kalina: A meccsekből? A legjobban Rangel tetszik (Rangel Luan Da Rosa, az SZKC kapusa – szerk. megj.).

Goran: És apa?

Kalina: De téged mindennap látlak otthon.

– Szeretnének hosszabb ideig, akár véglegesen itt maradni a városban?

Goran: Ez nem tőlünk függ, hanem a klubtól.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 03., csütörtök

Székelyföldre is kiterjed a kánikula

Péntek reggeltől szombat reggelig az ország több mint felében másodfokú (narancssárga jelzésű), a többi területen pedig elsőfokú (sárga) hőségriasztás lesz érvényben – közölte csütörtökön az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM).

Székelyföldre is kiterjed a kánikula
Székelyföldre is kiterjed a kánikula
2025. július 03., csütörtök

Székelyföldre is kiterjed a kánikula

2025. július 03., csütörtök

Útjavítási munkálatok a székelyföldi megyékben – forgalomkorlátozások több szakaszon

Hargita, Kovászna és Maros megyében is útkarbantartási és -megerősítési munkálatok zajlanak, amelyek forgalomkorlátozással járnak.

Útjavítási munkálatok a székelyföldi megyékben – forgalomkorlátozások több szakaszon
2025. július 03., csütörtök

Ma teszik közzé a képességfelmérő vizsga eredményeit

Az oktatási minisztérium által jóváhagyott menetrend szerint csütörtök délig közzéteszik a nyolcadikos végzősök képességfelmérő vizsgájának eredményeit.

Ma teszik közzé a képességfelmérő vizsga eredményeit
2025. július 03., csütörtök

Megújul a Cipészek utca Székelyudvarhelyen, rendezik a parkolást is

Elkezdik a Cipészek utca felújítását Székelyudvarhelyen, jövő héten. Az utcában a forgalmi rend is megváltozik, melynek hatására több parkolóhely lesz.

Megújul a Cipészek utca Székelyudvarhelyen, rendezik a parkolást is
2025. július 03., csütörtök

Leváltotta az adóhatóság vezetőségét a kormányfő

Adrian Nicușor Nicát nevezte ki a miniszterelnök az országos adóhatóság (ANAF) vezetőjévé. Ilie Bolojan döntése szerda este jelent meg a Hivatalos Közlönyben.

Leváltotta az adóhatóság vezetőségét a kormányfő
2025. július 02., szerda

Bérpótlékcsökkentés: mennyi az annyi?

Az egészségügyben dolgozók bérpótlékai a munkájuknak csak egy meghatározott része esetében csökken, más tevékenységeik esetében nem. Még nem világos, hogy ennek rendszerszinten milyen hatása lesz, véli a Sanitas képviselője.

Bérpótlékcsökkentés: mennyi az annyi?
Bérpótlékcsökkentés: mennyi az annyi?
2025. július 02., szerda

Bérpótlékcsökkentés: mennyi az annyi?

2025. július 02., szerda

Bolojan: jövő évben sem nőnek a nyugdíjak és a közalkalmazotti fizetések

Ilie Bolojan kormányfő szerdán bejelentette, hogy jövő évben sem fognak nőni a nyugdíjak és a közalkalmazotti fizetések. A költségvetési hiány csökkentése érdekében kétkulcsos áfát vezetnek be, és csökkentik a pártok állami támogatását is.

Bolojan: jövő évben sem nőnek a nyugdíjak és a közalkalmazotti fizetések
2025. július 02., szerda

Az állatkínzás csúcsa: kölyökkutyáját tépette szét nagykutyákkal

Börtönbüntetést kaptak ketten Hargita megyében állatkínzás miatt: egy 19 éves a kölyökkutyáját tépette szét nagykutyákkal, egy másik pedig megcsonkította saját kutyája fülét. Az első esetben felfüggesztett büntetés született, másodikban letöltendő.

Az állatkínzás csúcsa: kölyökkutyáját tépette szét nagykutyákkal
2025. július 02., szerda

Az ombudsmanhoz fordulnak a közigazgatási szakszervezetek a megszorító rendelet miatt

A Közigazgatási Szakszervezetek Szövetsége (FNSA) kérte a Nép Ügyvédjétől, hogy hivatalból emeljen alkotmányossági kifogást az alkotmánybíróságon a közigazgatásban dolgozók bércsökkentését előíró 2025/36-os számú sürgősségi kormányrendelet ellen.

Az ombudsmanhoz fordulnak a közigazgatási szakszervezetek a megszorító rendelet miatt
2025. július 02., szerda

Vádat emeltek Călin Georgescu ellen

Háborús bűnösök kultuszának ápolása és legionárius propaganda vádjával bíróság elé állította a legfőbb ügyészség Călin Georgescut. A volt elnökjelöltet további öt bűncselekménnyel gyanúsítják, amelyek ügyében folytatódik a nyomozás.

Vádat emeltek Călin Georgescu ellen
Vádat emeltek Călin Georgescu ellen
2025. július 02., szerda

Vádat emeltek Călin Georgescu ellen