Kezdődik az Alter-Native

Szerdán a játék- és a dokumentumfilmeké a főszerep: a nagyteremben 17 órától Dyga Zsombor Couch Surf (Magyarország) című alkotását, 18.40-től Vali Hotea román-magyar koprodukcióban készült Roxanne című munkáját, 20.30-tól Kerékgyártó Yvonne Free Entry (Magyarország) című filmjét, 21.55-től pedig a svéd Gabriela Pichler Enni, inni, meghalni című alkotását tekinthetik meg az érdeklődők.

One World – dokumentumfilmek

Az idei filmes seregszemlén műsorra tűztek válogatást a One World Romania dokumentumfilm-fesztiválról, ennek keretében a kisteremben szerdán 18 órától Edet Belzberg Akik vigyázzák az eget (Watchers of the Sky; Amerikai Egyesült Államok) című, majd 20.15-től Mark Cousinsnak a fesztivál idei nagydíját elnyerő Itt sárkányok élnek (Here Be Dragons; Nagy-Britannia) című dokumentumfilmje szerepel műsoron.Edet Belzberg filmjének központi alakja az 1900-ban született lengyel zsidó, az ügyvédből lett emberi jogi aktivista, Raphael Lemkin, aki kitalálta a „népirtás” elnevezést, amely a nemzetközi jogban az ilyen bűncselekmények büntetésének alapvető eszközévé vált, és a nürnbergi perek és a Nemzetközi Büntetőbíróság jogi alapját képezte. A film a közelmúlt öt, nemzetközi kontextusban is jelentős népirtását veszi nagyító alá: Örményország, Koszovó, Ruanda, Szudán és a náci Németország. Lemkin életrajzát és egy jobb világról szóló vízióját Belzberg négy kortárs személyiséghez kapcsolja, akik a jövő atrocitásainak megelőzésén munkálkodnak. Az akvarell és monokróm tus felhasználásával készített diszkrét animáció, amely Lemkin életútját mutatja be, elnyerte a Sundance fesztivál zsűrijének különdíját. A film végső következtetése az, hogy a kollektív erőfeszítés továbbra is szükséges egy olyan globális struktúra működtetéséhez, amely biztosítékul szolgál a népirtást elkövetők felelősségre vonásához.

„Európában van, de nehéz oda eljutni. Láttam néhány róla szóló filmet – általában külföldiek rendezték. Akárcsak az emberek többsége, én sem jártam ott soha” – meséli Mark Cousins a film elején. Az Albániára vonatkozó vallomást bármely távoli vagy bizonyos kulturális és geopolitikai tényezők hatására annak vélt kis országra lehet alkalmazni. Az Írországban született, Skóciában élő Cousins tapasztalatból tudja, hogy is van ez a bonyolult történelmű kis nemzetekkel, ezért másoknál érzékenyebben viszonyul a sztereotípiáknál árnyaltabb ábrázolásra való jogukhoz. „Itt sárkányok élnek”, ezt a kifejezést találjuk néhány múltbéli térképen az ismert világ határain. Amikor Cousins egy filmfesztiválra öt napig Albániába látogat, megdöbben az ország testén éktelenkedő hegektől, amelyeket egy közelmúltbeli, de még mindig fájdalmat okozó igazi „sárkány”, az Enver Hodzsa rezsim okozott. Szerdán 20 órától a J’ai Bistrot!-ban Cári Tibor és zenekara koncertezik.

Csütörtöktől versenyprogram

November 6-án, csütörtökön a nagyteremben 14 órától a versenybe benevezett filmeket vetítik, 18.30-tól Andrei Gruzsniczki Quod Erat Demonstrandum (Románia) című játékfilmje szerepel műsoron, amelyet közönségtalálkozó és 20.20-tól a fesztiválmegnyitó követi. 20.45-től Hajdu Szabolcs Délibáb című, magyar-szlovák koprodukcióban készült alkotása tekinthető meg, amelyet közönségtalálkozó követ, 22.35-től pedig a lengyel Pawel Pawlikowski Ida című filmje zárja a nagyterem csütörtöki programját.

Tárlat és dzsesszkoncert

A B5 Stúdióban 18 órától Közös művek címmel tartanak kiállítás-megnyitót, a Jazz&Blues Clubban pedig 19 órától a Mediawave asztala lesz, 20 órától pedig a magyarországi Santa Diver ad dzsessz-koncertet. A Santa Diver formáciot 2006-ban alapította Kézdy Luca dzsesszhegedűs és Szesztay Dávid multiinstrumentalista, zeneszerző. A trió harmadik tagja Sárvári Kovács Zsolt, aki 2011-ben csatlakozott a zenekarhoz. A három hangszer és egyéniség egy egészen sajátos zenei világot képvisel, amit a dzsessz, a világzene és a szabadzene metszetében talált meg. Belépő: 15 lej. Asztalfoglalás a 0724-400.322-es telefonszámon lehetséges.

Az Alter-Native fesztiválra a napijegy ára 15 lej, az ötnapos bérlet ára 40 lej. A versenyprogramban vetítésre kerülő rövidfilmek – néhány kivételtől eltekintve – angol felirattal, a játékfilmek román vagy angol nyelvű felirattal rendelkeznek. A nagyteremben vetített összes filmhez szinkronfordítást biztosítanak magyar és román nyelven, a fülhallgatók a fesztivál Információs Irodájánál igényelhetőek. A kisteremben vetített filmek román nyelven feliratozottak.