Akik tudnak élni a hagyománnyal

•  Fotó: Kristó Róbert

Fotó: Kristó Róbert

Huszadszor gyűlnek össze Hargita megye farsangtemető hagyományőrző csoportjai, ezúttal február 18-án Alsósófalván találkoznak. Ferencz Angéla néprajzkutatóval, a szervező Hargita Megyei Kulturális Központ igazgatójával beszélgettünk.

Szőcs Lóránt

2012. február 09., 17:592012. február 09., 17:59

2012. február 09., 18:312012. február 09., 18:31

Alsósófalvi farsangtemetők. Ezúttal ők lesznek a házigazdák

– A megyei farsangbúcsúztató egy találkozó jellegű nagy rendezvény, mely az éves naptárunkban egyik legkiemelkedőbb eseménynek számít. Nagyon sok hagyományőrző csoportot megmozgat, így több helyi közösséghez, településhez kapcsolódik. Két szempontból számít érdekesnek az idei találkozó. Egyfelől, hogy huszadik alkalommal kerül megrendezésre ez a folyamatosan bővülő és egyre népszerűbb esemény, s ez jelzésértékű. Az évek során mind többen kapcsolódtak be, vagy azért, mert folytatni akarták a településükön már meglévő szokást, vagy éppen, mert emléktöredékekből, szövegtöredékekből, olvasmányokból felépítettek maguknak egy farsangtemetési szokást.

Persze, így fel is tevődne a kérdés, hogy mit jelent ebben a kontextusban a hagyományőrzés? Én a farsangtemetés esetében úgy közelíteném meg ezt a fogalmat, és a rendezvény sikerességét is azzal támasztanám alá, hogy ezek a csoportok tudnak élni a hagyománnyal. Ezek a méltán népszerű népi dramatikus játékok tartalmazzák a jellegzetes székely humort; a nyelvi leleményeket, a játékokat; az európai karnevállal való évszázados kapcsolatot; a fordított világot, a szerepcseréket, az alakoskodásokat, maszkurázásokat; a párválasztás időszakának az emlékét és a fonóbeli játékok hagyományát is.

– Úgy tapasztaltam, hogy a csoportok egyrészt hozzák magukkal azokat a szerepjátékokat, maszkákat, szövegeket, melyet őseiktől tanultak, de ezen felül mindig feldolgozzák az aktuálpolitikai eseményeket is.


– Pont ez alatt értem azt, hogy tudnak élni a hagyománnyal, mert működtetik a farsangi, a karneváli időszak azon funkcióját, melyet „társadalmi szelepként” szoktak leírni a kutatók. Elég, hogyha csak azt említem, hogy egyes településeken a farsangi menet faluértékelőt tart. Ez az a pillanat, amikor „a nép” kimondhatja, elmondhatja sérelmeit, kifigurázhatja elöljáróit, ami szintén évszázados hagyományokra vezethető vissza. Ezekbe a félig kötött, mókás szövegekbe mindig behozzák azokat az aktualitásokat, amelyek az illető közösséget érték. Kifigurázzák valamely elöljárónak valamilyen rossz szokását, tévedését, de olyan nemzetközi vagy országos szintű politikai-társadalmi problémákra is reflektálnak, amelyek szintén érintették az illető közösséget. Ezek a reakciók jelentik minden évben a meglepetést, az újdonságot.

– Melyik lenne a megyei farsangbúcsúztató második különlegesség, amiről a beszélgetés elején említést tesz?

– Az, hogy éppen Alsósófalván tartjuk a találkozót. A rendezvény helyszíne évről évre változó, a részt vevő csapatok a házigazdák. Tavaly ért körbe, és most kezdődik elölről. Ebben a faluban folytonos a farsangtemetés szokása, tudomásom szerint egyik évben sem maradt ki. Mivel zömében református közösségről van szó, hamvazószerdán temették a telet. Nagyon büszkék erre a szokásra, farsangtemető egyesületet jegyeztek be, annyira élő hagyomány, hogy turisztikai és oktatási tevékenységet is építenek rá. Hamvazószerdán például iskolásokat visznek ki autóbuszokkal Alsósófalvára, ahol „tananyagként” végignézhetik az élő népszokást, de anyaországi és horvátországi kapcsolatokat is építettek ki.

Idén már nemzetközinek is tekinthető a találkozó, hisz házigazdaként meghívták a magyarországi Nádasd és a horvátországi Várdaróc hagyományőrző csoportokat, így az érdeklődők más tájegységek szokásaiból is ízelítőt kaphatnak.

– Jubileumi találkozóról lévén szó, ilyenkor illik értékelőt is tartani.

– Ez a két évtized mondhatni, tanulási időszak volt a részt vevő csapatok és vezetőik számára. Én úgy érzem, hogy megértették és meg is erősödtek abban, hogy nem kívülről jövő, idegen elemeket kell behozni, hanem a sajátot kell éltetni. Meg tudják becsülni, éltetik a hagyományos és sajátos szokáselemeket. Ellen tudnak állni a kívülről érkező kísértéseknek, divatnak, hogy mások legyenek.

– Arra gondol, hogy nem láthatunk riói vagy velencei karneválokon használatos tipikus jelmezeket?

– Igen, én úgy érzem, hogy felismerték és értékelik a sajátosságainkat. A szárhegyiek a bőgőtemetést, a kászoniak a bikaütést, a domokosiak Illés temetését játsszák el évről évre. Megőrződtek a hagyományos figurák, a rendfenntartó hamubotosok vagy ördögök, orvosok, zsidók, papok, cigányok és a küszürüs stb. szerepei. Minden ilyen játékban benne van a farsang lényege, kétértelműsége, a szexualitásra vagy a párválasztásra való utalás.

Visszaköszön annak a falunak a rendje, amelyben, ahogy forgott az esztendő kereke, minden időszaknak megvolt a rá jellemző tevékenysége. A farsangi időszakban akadt a legtöbb idő szórakozásra, bálozásra, párkeresésre. Farsangfarkán a mulatozás még egyszer felfokozódik, de húshagyókedden le is zárul.

A farsangot búcsúztató temetési menet, a szalmabábu elégetése tulajdonképpen paródia. Szimbolikusan pedig azt jelenti, hogy megszabadulunk nemcsak a téltől, hanem a mértéktelen evéstől, ivástól, mulatozástól is. A tűz, az égetés egy megtisztító rítus. A menetben már találkozunk a hamubotosokkal is, akik a bűnbánatnak a jelét, a hamut szórják. Konc király és Cibre vajda jelképes viadala is arról szól, hogy beáll farsang után a böjt. Nem utolsósorban megtörténik a jelenlevők bevonása is, mert igazán úgy működik, ha együtt szórakozunk, játszunk, ha értjük a tréfát.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. július 09., csütörtök

Több mint egy hete romokban a tatárdombi szabadtéri oltár – még nem tudni, hogy újjáépül-e

Még mindig kérdéses, hogy a romokból újjászülethet-e valamikor a tatárdombi szabadtéri oltár, amelyet a több mint egy hete pusztított vihar tett tönkre. A Gyergyószárhegy és Gyergyóditró közötti Tatárdomb a helyi közösség jelképes tere.

Több mint egy hete romokban a tatárdombi szabadtéri oltár – még nem tudni, hogy újjáépül-e
Hirdetés
2026. július 09., csütörtök

Feltörekvő előadók kapnak színpadot az új minifesztiválon 

Bemutatkozási lehetőséget kínál feltörekvő zenészeknek a gyergyószentmiklósi Sunset Session Fest, amelyet július 17–18-án rendeznek meg először.

Feltörekvő előadók kapnak színpadot az új minifesztiválon 
2026. július 09., csütörtök

Baleset nehezíti a közlekedést Tekerőpatakon – videó

Három autó ütközött össze a Gyergyóújfaluhoz tartozó Tekerőpatakon csütörtökön dél körül.

Baleset nehezíti a közlekedést Tekerőpatakon – videó
2026. július 08., szerda

A következő néhány évben még lesz uniós pénz ivóvíz- és szennyvízhálózatok kiépítésére, aztán viszlát

A Bucsin-tetőn kialakult üdülőfalu sokáig alapvető közművek nélkül létezett: sem villanyáram, sem ivóvíz-, sem pedig szennyvízhálózat nem volt itt. De miután tavaly megoldódott a villany kérdése, most a víz- és csatornahálózat kiépítése következik.

A következő néhány évben még lesz uniós pénz ivóvíz- és szennyvízhálózatok kiépítésére, aztán viszlát
Hirdetés
2026. július 08., szerda

Xantus Géza kiállítás nyílik Gyergyószentmiklóson

Több mint húsz év után újra Gyergyószentmiklóson lesznek láthatók Xantus Géza alkotásai. Július 10-én, pénteken 18 órától nyílik meg a Pro Art Galériában a Fényúton című tárlat.

Xantus Géza kiállítás nyílik Gyergyószentmiklóson
2026. július 06., hétfő

Közelebb került a megvalósításhoz a rég várt körforgalom

Elfogadta a gyergyószentmiklósi képviselő-testület a Kőkereszthez tervezett körforgalom kivitelezési dokumentációját, így megindulhatnak a kisajátítási és engedélyeztetési eljárások.

Közelebb került a megvalósításhoz a rég várt körforgalom
2026. július 06., hétfő

Újabb tömeges elbocsájtás Hargita megyében: több mint hetven dolgozóból csak kettő maradhat

Közel százötven alkalmazottat érintenek Hargita megyében a bejelentett csoportos létszámleépítések: a székelykeresztúri vállalat mellett, most egy maroshévízi gyár jelentette be a tömeges elbocsájtási szándékot.

Újabb tömeges elbocsájtás Hargita megyében: több mint hetven dolgozóból csak kettő maradhat
Hirdetés
2026. július 05., vasárnap

Megnyílt a turistaszezon a Súgó-barlangban

Megkezdődött a hivatalos turistaszezon a Súgó-barlangban, amely július 1-jétől hétfő kivételével naponta látogatható. A gyergyói természeti ritkaság nyáron több ezer egyéni turistát fogad, miközben a barlang kutatása és újratérképezése is folytatódik.

Megnyílt a turistaszezon a Súgó-barlangban
Megnyílt a turistaszezon a Súgó-barlangban
2026. július 05., vasárnap

Megnyílt a turistaszezon a Súgó-barlangban

2026. július 04., szombat

Víztől a jégig: javításokkal készülnek az új sportidényre Gyergyószentmiklóson

A nyár során több sportlétesítményben is karbantartási és kisebb felújítási munkálatokat végez a Gyergyószentmiklósi Városi Sportklub (VSK). Eközben a klub pénzügyi helyzete is stabilizálódott.

Víztől a jégig: javításokkal készülnek az új sportidényre Gyergyószentmiklóson
2026. július 04., szombat

Szünetel az ivóvíz-szolgáltatás két gyergyószentmiklósi utcában

Vízvezeték-meghibásodás miatt átmenetileg szünetel az ivóvíz-szolgáltatás Gyergyószentmiklóson a Békény utca egy részén, valamint a Víz utcában.

Szünetel az ivóvíz-szolgáltatás két gyergyószentmiklósi utcában
Hirdetés