Néhány drót, harisnya, olló, ragasztó kerül a konyhaasztalra, amikor a csíkszeredai Both Piroska megmutatja, hogyan is állítja össze a harisnyavirágokból álló kompozícióit. Szirom, bibe, lapi, szár – mindent ő készít, és amikor nekifog, minden mást kizár: egyfajta meditáció, ugyanakkor sikerélmény is ez számára. Úgy érzi, gyógyír a nehéz időszakokban és ki is tud teljesedni ebben a munkában.
2019. január 29., 15:432019. január 29., 15:43
Az alkotó és a munkák. Nem élnek, de éltetnek ezek a virágok
Fotó: Péter Beáta
Néhány drót, harisnya, olló, ragasztó kerül a konyhaasztalra, amikor a csíkszeredai Both Piroska megmutatja, hogyan is állítja össze a harisnyavirágokból álló kompozícióit. Szirom, bibe, lapi, szár – mindent ő készít, és amikor nekifog, minden mást kizár: egyfajta meditáció, ugyanakkor sikerélmény is ez számára. Úgy érzi, gyógyír a nehéz időszakokban és ki is tud teljesedni ebben a munkában.
2019. január 29., 15:432019. január 29., 15:43
Már lánykorában is szeretett horgolni, varrni Both Piroska, valamivel mindig dolgozott, kézimunkázott. Édesapja is szívesen barkácsolt, ezermesterként tartották számon, tőle örökölte a kézműveskedés iránti szeretetet, majd ez tovább vándorolt a családban – fia kovácsoltvas dísztárgyakat készít.
Piroska egy ideig virágüzletben is dolgozott, nagyon szerette, de mint mondja, az élet úgy hozta, hogy nem sikerült tovább virágkötőként munkálkodnia. „Aztán az ember csak megtalálja a saját útját.
Elkészítettem az első orchideát, olyan lett, amilyen, de tetszett. Próbáltam egy másabbat, majd megint másabbat. Lassanként fejlesztgettem magam, ennek már negyedik éve” – magyarázza, miközben a drótokra szorosan rácsavarja a harisnyát. A különböző színű alapanyagokat turkálóból szerzi be, a fehér harisnya a legmegfelelőbb. Az is jó, ha barnát talál, mert azt tojásfestékkel meg tudja festeni. Rámutat, minél vékonyabb a harisnya, annál szebb lesz a virág, igénybe is veszi a kezet, mert feszes kell legyen a dróton, de érdekes módon, bárhogy feszíti, nem fut fel a szem rajta.
Így készül
Fotó: Péter Beáta
„Nagyon szeretem csinálni, amikor nekiülök s dolgozok, olyan jó"
Fotó: Péter Beáta
Kicsit húzzuk, kicsit vágjuk, s mindjárt kész
Fotó: Péter Beáta
A bibétől kezdve a szirmon keresztül a szárig mindent ő bütyköl meg
Fotó: Péter Beáta
A végeredmény, ami előttünk készült
Fotó: Péter Beáta
Ma már egész nagy virágkompozíciókat készít, látszik, hogy ki van találva minden részlete. Noha Magyarországról tudna beszerezni harisnyavirág-kellékeket, az túl költséges lenne, így a bibétől kezdve a szirmon keresztül a szárig mindent ő bütyköl meg. Festi, pöttyözi a szirmokat, hajlítja a szárat, az aljára pedig saját kezűleg szedett mohát tesz. „Nagyon szeretem csinálni, amikor nekiülök s dolgozok, olyan jó, rendesen megpihenek. Komplett kikapcsolom magam, egyfajta meditáció. Három hónapig még visszajártam a volt munkahelyemre, próbára tettem magam, de mindig ezek a virágok jártak az eszemben, mihelyt volt időm, ötleteket kerestem. Két egyformát nem lehet csinálni, mindenik egyedi darab. Ez is a szép benne.”
Közben elkészülnek a szirmok, ezeket a szárhoz erősíti. Kiderül,
A harisnyavirág-készítés mellett mindig kipróbál új dolgokat is, készített már selyemvirágot, székelyruhába „öltöztetett” köszöntőpoharakat, ünnepek előtt különböző dekorációkat. A Youtube-ról inspirálódik, aztán a többit a fantáziájára bízza. „Amikor annyira fejlődtem a harisnyavirág-készítésben, gondoltam, próbáljuk meg, tegyük ki a Facebookra, hátha megtetszik valakinek. Kitettük és nagyon sok lájkot, gratulációt kaptam. Ez nekem mind jó volt, éreztem, hogy én is vagyok valaki, mert mindig olyan lenyomottnak éreztem magam. Kezdtek jönni a rendelések, és amikor az első virágomat elvitték, nagyon boldog voltam” – osztotta meg velünk Piroska. Időközben kiváltotta az egyéni vállalkozói engedélyt is, így el is tudja adni az alkotásait. Készül a piacra is kimenni a portékákkal, csak még bátorságot kell nyerjen hozzá.
„Teltek az évek, csináltam a harisnyavirágokat, jöttek a kicsengetések, esküvők, ilyen-olyan névnapi alkalmak és egyre többen rendeltek tőlem. Olyan is volt, hogy azt kellett mondjam a családomnak, vegyék úgy, hogy én ma nem vagyok itthon, annyi volt a rendelés, meg kellett csináljam. Volt, aki öt virágot rendelt bizonyos dátumra. Kezdtem készíteni a köszöntőpoharakat esküvőkre. Kitaláltam, hogy fel kéne öltöztessem székelyruhába a poharakat és az üveget. Ezzel olyan sikert arattam, hogy bizonyos időszakban nem győztem csinálni, tavaly a februári hónap csúcs volt ilyen szempontból” – mesélte, miközben felragasztotta a bibét az elkészült virágszirmok közé.
Mint mondta, besegít az Ólommadárban, de otthon, mikor annyi ideje van, nekifog harisnyából vagy éppen selyemszalagból virágokat készíteni. Kértek már tőle menyasszonyi csokrot, és ötven éves kortárstalálkozóra 51 szál harisnyarózsából álló kosarat.
„Nem nehéz elengedni egy-egy alkotást, mert látom, hogy mennyire örvendenek neki. Ezzel én is biztatást kapok, hogy még s még szebbet készítsek. Amikor elkezdtem a harisnyavirágokat készíteni, aki egyszer ismerős volt, mindenkinek adtam ajándékba. Nem tudom a Jóistennek eléggé megköszönni, hogy megadta nekem ezt az elfoglaltságot. Mert
Both Piroska úgy érzi, ebben tud kiteljesedni igazán
Fotó: Péter Beáta
Fotó: Péter Beáta
Fotó: Péter Beáta
Székelyruhába „öltöztetett” üvegek, köszöntőpoharak
Kié a kulcs
az emlékek tárházán,
Kié a rozsdás lakat?
Hargita megyére jellemző ételek receptjeiből készítenek kiadványt, és bevezetik a „narancslepke” minősítést a vendéglátók számára. Mindemellett számos programmal készülnek a jövő évre, amikor a megye viseli az Európa Gasztronómiai Régiója címet.
A frontemberváltás minden zenekar életében mérföldkő. Nem a múlt felülírásáról szól, hanem arról, hogyan tud egy új hang új színeket hozni egy már jól ismert történetbe. A No Sugar Szőcs Renivel új fejezetet nyit.
A Tomcsa Sándor Színház és az Udvarhely Néptáncműhely koprodukciójában készül gyerekeknek szóló előadás Székelyudvarhelyen, amely szöveg, zene, tánc és bábok ötvözetével mesél a barátság fontosságáról. Györfi Csaba rendezővel beszélgettünk.
A reggelt a gyerekkor kedvencével, a bundás kenyérrel indítjuk, ebédre egy hagyományos fogás kerül a tányérra, desszertnek sokak által kedvelt falatok következnek, este pedig egy meleg, krémes, töltött édesburgonya zárja a napot.
A nagyböjti időszakban, amikor az egyszerűbb, húsmentes fogások kerülnek előtérbe, ez a fordított hagymás leveles tészta kiváló vacsora vagy reggeli lehet. A recept egyszerűsége illeszkedik a böjt csendesebb, letisztultabb étkezéseihez.
Valóban mindig a vesztes oldalon álltunk? Egy tavaly megjelent kötet elfeledett magyar győzelmeket idéz fel Erdélytől Itáliáig, a tatárjárástól 1944-ig. Udvardy Zoltán szerint nem a múltunk gyenge – csak nem tanították meg rendesen.
Nemcsak a hagyományos grafikai műfajok mestere, hanem a kortárs kifejezésmódokkal is bátran kísérletező alkotó. A Jelenlét első műsorában Túros Eszter művészettörténész Siklódy Ferenc grafikussal beszélgetett.
Gyors és egyszerű keksz készült A pszichológus konyhájában: a csokiba mártott kiflicskék az év bármely időszakában sikert aratnak.
Újabb nagylemezen dolgoznak az Ineffable tagjai: Shakespeare-szonetteket zenésítenek meg különböző stílusokban. A tíz éve alakult formáció pályafutását követtük az évek során – most az elmúlt időszakról beszélgettünk a zenekar menedzserével.
szóljon hozzá!