Kalákában épült fel a borzsovai fürdő

•  Fotó: Jancsó László

Fotó: Jancsó László

A borzsovai patak völgyében vasárnap ünnepélyes keretek között átadták az újonnan felépített fürdőt, mely egy nagy és három kisebb medencéből áll. A létesítményt kalákában építették fel, erősítve a helyi közösség összetartozását.

Létai Tibor

2011. augusztus 14., 14:122011. augusztus 14., 14:12

2011. augusztus 22., 16:132011. augusztus 22., 16:13

Az idősek gyógyhatást tulajdonítanak a víznek

Ferencz Tibor, Szépvíz község polgármestere a borzsovai fürdővel kapcsolatban elmondta: a terveket Sólyom Barbara budapesti kertépítő készítette el. A munkálatokat június elején kezdték, és a filagória kivételével minden elkészült: a négy medence, az öltöző és az illemhely. A fürdő felépítését anyagiakkal támogatta Hargita Megye Tanácsa, körülbelül 30 ezer lejjel, a borzsovai közbirtokosság megközelítőleg 25 ezer lej értékű faanyagot biztosított, valamint az önkormányzat is 30 ezer lejjel járult hozzá, így hozzávetőleg 85 ezer lejbe került a beruházás. A falubeliek kalákában dolgoztak, mindenki a maga módján segédkezett. Az elöljáró köszönetét fejezte ki a tevékeny közösségnek, mindazoknak, akik bármilyen formában is, de részt vettek a munkában.

Ferencz Tibor a borzsovai fürdőről elmesélte: mint minden népi fürdőt, az emberek ezt is szabadon használhatják, ugyanis a közösségnek, a közösségért épült. A környék (a Borzsova patak völgye) kedvelt kirándulóhelye a borzsovaiaknak. A fürdőt először 1895-ben alakították ki, de Orbán Balázs leírásában már szerepel, és közkedvelt, népszerű fürdőként jelenik meg, viszont a szocializmusban megszűnt működni – magyarázta az elöljáró. Területen három nagy hozamú, hideg vizű forrás van, melyeknek az idős emberek gyógyhatást tulajdonítanak. Tudományosan mindez nincs bizonyítva, viszont úgy tartják, hogy ízületi betegségekre és a szemre gyógyhatással bír.

Pénteken már az utómunkálatokat végezték

Ferencz megjegyezte: „szeretném, ha az emberek használnák, megőriznék, gondoznák és a magukénak éreznék. Remélhetőleg hosszú ideig fenn tudjuk tartani, közösen a közbirtokossággal”.
Az átadó ünnepségen a nagyszámú érdeklődő mellett jelen volt Becze István megyei tanácsos, Gergely Géza helyi esperes-plébános, aki felszentelte a létesítményt. Beszédet mondott Ferencz Tibor polgármester, aki örömét fejezte ki, hogy teljesíthette a borzsovaiak egy kérését. „Örvendek annak, hogy a falusiak részt vettek a létesítmény megvalósításában, mert így jobban magukénak érzik. A megvalósításnak üzenete van, ugyanis, hogy mi itt ezen a földön meg tudjunk maradni, szükség van az értékmegőrzésre, a közösségi munkára, amely székely mivoltunkban is megerősít és az összetartozás érzését növeli. Ha a munkában közösen tudunk lenni, akkor a szabadidőt is közösen tudjuk eltölteni.”

A fürdő bejáratához felkerült a Sapientia EMTE tanára, Demeter László által készített háromnyelvű (magyar, román, angol) pannó is, amely Borzsovafürdő és környéke természeti értékeit mutatja be. Az információs jelleggel kihelyezett táblán szót ejtenek a Borzsova patakról, a patak menti lápról, a környező területekről, valamint annak élővilágáról.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 17., kedd

Befejezés előtt a vízvezeték, laboratórium, vízkezelő állomás készül

Befejezéshez közelít a Tusnádfürdőt ellátó 18 kilométeres vízvezeték építése, közben készül a városban az új víztartály, a vízkezelő állomás és laboratórium épülete, valamint a csíkszentsimoni kutaknál a vízház. A beruházást jövőben fejezik be.

Befejezés előtt a vízvezeték, laboratórium, vízkezelő állomás készül
Hirdetés
2026. november 17., kedd

Közel nyolcezer diák buszozhat ingyen Csíkszeredában, de a forgalomban ez még nem érződik

A diákok körében népszerű a csíkszeredai tömegközlekedés, a Csíki Trans adatai szerint közel nyolcezer tanuló kapott ingyenes bérletet. Bár a kezdeményezés néhol már érezteti hatását, a reggeli városi dugókat egyelőre nem csökkentette számottevően.

Közel nyolcezer diák buszozhat ingyen Csíkszeredában, de a forgalomban ez még nem érződik
2026. november 16., hétfő

Jogosítvány nélkül okozott balesetet, majd sérült utasát hátrahagyva elmenekült

Balesetet okozott egy jogosítvány nélkül vezető sofőr Maroshévízen, utasa megsérült, ő pedig elhagyta a helyszínt. Ráadásul az is kiderült, hogy jogosítványa sem volt.

Jogosítvány nélkül okozott balesetet, majd sérült utasát hátrahagyva elmenekült
2026. november 16., hétfő

Tovább késik az Olt-híd újjáépítése Csíkszeredában

A bíróságig jutott a Csíkszereda nyugati ki- és bejárata közelében levő Olt-híd újjáépítése érdekében kiírt közbeszerzési eljárás, miután az egyik ajánlattevő cég kifogásolta az eredményt. Ezzel csak tovább húzódik a beruházás előkészítése.

Tovább késik az Olt-híd újjáépítése Csíkszeredában
Hirdetés
2026. november 13., péntek

800 tonna sóval és kilenc járművel készül a télre Csíkszereda

A 2026/2027-es téli idényre már felkészült a város és az Eco-Csík Kft.: 800 tonna sóval, további csúszásgátló anyagokkal és kilenc járművel biztosítják a hóeltakarítást és a síkosságmentesítést.

800 tonna sóval és kilenc járművel készül a télre Csíkszereda
2026. november 13., péntek

Nincs pénz a közösségi központra, támogatást kértek

Önerőből nem tudják befejezni a csíkcsicsói közösségi szolgáltató központ építését, ezért az önkormányzat az Országos Beruházási Társasághoz (CNI) nyújtott be igénylést a hiányzó összeg biztosítása érdekében.

Nincs pénz a közösségi központra, támogatást kértek
2026. november 13., péntek

Jogosítvány nélkül, részegen ült kormány mögé egy férfi Csíkszéken, nem jutott messzire

Jogosítvány nélkül és jelentős alkoholos befolyásoltság alatt vezetett autót egy 33 éves férfi november 12-én este Csíkszentsimonban, de nem jutott messzire az autóval: a rendőrök megállították.

Jogosítvány nélkül, részegen ült kormány mögé egy férfi Csíkszéken, nem jutott messzire
Hirdetés
2026. november 12., csütörtök

Ittasan balesetezett, majd jogosítvány és rendszám nélkül autózott tovább

Hajnali balesete után órákkal ismét kormány mögé ült egy 42 éves férfi Hargita megyében, noha nem volt jogosítványa, autóján rendszámtábla sem volt, szervezetében jelentős mennyiségű alkohol volt.

Ittasan balesetezett, majd jogosítvány és rendszám nélkül autózott tovább
2026. november 12., csütörtök

Lezárják a csíkszeredai sétálóutcát az autók előtt

Új sorompót szereltek a korábban letört helyére Csíkszeredában a Lejtő utca felső végére, ezzel lezárva az utat a sétálóutcába igyekvő autósok előtt. Jelenleg a műszaki tesztelés zajlik annak érdekében, hogy minden gördülékenyen működjön.

Lezárják a csíkszeredai sétálóutcát az autók előtt
2026. november 11., szerda

Csíkkarcfalván robbantottak – videóval

Több mint százhúsz, Hargita megye területén talált, fel nem robbant lőszert és egyéb hadianyagot semmisítettek meg szerdán Csíkkarcfalván. A műveletet a Hargita megyei katasztrófavédelem tűzszerészcsapata végezte el egy erre kialakított területen.

Csíkkarcfalván robbantottak – videóval
Csíkkarcfalván robbantottak – videóval
2026. november 11., szerda

Csíkkarcfalván robbantottak – videóval

Hirdetés