Kalákában épült fel a borzsovai fürdő

•  Fotó: Jancsó László

Fotó: Jancsó László

A borzsovai patak völgyében vasárnap ünnepélyes keretek között átadták az újonnan felépített fürdőt, mely egy nagy és három kisebb medencéből áll. A létesítményt kalákában építették fel, erősítve a helyi közösség összetartozását.

Létai Tibor

2011. augusztus 14., 14:122011. augusztus 14., 14:12

2011. augusztus 22., 16:132011. augusztus 22., 16:13

Az idősek gyógyhatást tulajdonítanak a víznek

Ferencz Tibor, Szépvíz község polgármestere a borzsovai fürdővel kapcsolatban elmondta: a terveket Sólyom Barbara budapesti kertépítő készítette el. A munkálatokat június elején kezdték, és a filagória kivételével minden elkészült: a négy medence, az öltöző és az illemhely. A fürdő felépítését anyagiakkal támogatta Hargita Megye Tanácsa, körülbelül 30 ezer lejjel, a borzsovai közbirtokosság megközelítőleg 25 ezer lej értékű faanyagot biztosított, valamint az önkormányzat is 30 ezer lejjel járult hozzá, így hozzávetőleg 85 ezer lejbe került a beruházás. A falubeliek kalákában dolgoztak, mindenki a maga módján segédkezett. Az elöljáró köszönetét fejezte ki a tevékeny közösségnek, mindazoknak, akik bármilyen formában is, de részt vettek a munkában.

Ferencz Tibor a borzsovai fürdőről elmesélte: mint minden népi fürdőt, az emberek ezt is szabadon használhatják, ugyanis a közösségnek, a közösségért épült. A környék (a Borzsova patak völgye) kedvelt kirándulóhelye a borzsovaiaknak. A fürdőt először 1895-ben alakították ki, de Orbán Balázs leírásában már szerepel, és közkedvelt, népszerű fürdőként jelenik meg, viszont a szocializmusban megszűnt működni – magyarázta az elöljáró. Területen három nagy hozamú, hideg vizű forrás van, melyeknek az idős emberek gyógyhatást tulajdonítanak. Tudományosan mindez nincs bizonyítva, viszont úgy tartják, hogy ízületi betegségekre és a szemre gyógyhatással bír.

Pénteken már az utómunkálatokat végezték

Ferencz megjegyezte: „szeretném, ha az emberek használnák, megőriznék, gondoznák és a magukénak éreznék. Remélhetőleg hosszú ideig fenn tudjuk tartani, közösen a közbirtokossággal”.
Az átadó ünnepségen a nagyszámú érdeklődő mellett jelen volt Becze István megyei tanácsos, Gergely Géza helyi esperes-plébános, aki felszentelte a létesítményt. Beszédet mondott Ferencz Tibor polgármester, aki örömét fejezte ki, hogy teljesíthette a borzsovaiak egy kérését. „Örvendek annak, hogy a falusiak részt vettek a létesítmény megvalósításában, mert így jobban magukénak érzik. A megvalósításnak üzenete van, ugyanis, hogy mi itt ezen a földön meg tudjunk maradni, szükség van az értékmegőrzésre, a közösségi munkára, amely székely mivoltunkban is megerősít és az összetartozás érzését növeli. Ha a munkában közösen tudunk lenni, akkor a szabadidőt is közösen tudjuk eltölteni.”

A fürdő bejáratához felkerült a Sapientia EMTE tanára, Demeter László által készített háromnyelvű (magyar, román, angol) pannó is, amely Borzsovafürdő és környéke természeti értékeit mutatja be. Az információs jelleggel kihelyezett táblán szót ejtenek a Borzsova patakról, a patak menti lápról, a környező területekről, valamint annak élővilágáról.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2025. október 13., hétfő

Hiába kész a személyi nyilvántartó iroda, lassú az engedélyeztetés

Több hónapja várnak a belügyminisztérium jóváhagyására Csíkszentsimonban, hogy elkezdhesse működését az első községi személyi nyilvántartó iroda Csíkszéken. Hiába van meg minden felszereltség, ennek hiányában nem tehetnek semmit.

Hiába kész a személyi nyilvántartó iroda, lassú az engedélyeztetés
Hirdetés
2025. október 12., vasárnap

Lovaskaszkadőrök kápráztatták el a közönséget a gazdanapon

Nem mindennapi módon ülték meg a lovat az Erdélyi Lovaskaszkadőr Egyesület tagjai, akik a Csíkszentsimoni Gazdanapon mutatták be a trükklovaglás fortélyait vasárnap. Az akrobatikus mutatványokhoz lónak és lovasának figyelmesen össze kell dolgoznia.

Lovaskaszkadőrök kápráztatták el a közönséget a gazdanapon
2025. október 11., szombat

A serdülőkori megbetegedésekről tartottak előadásokat Csíkszeredában

A serdülőkori megbetegedések aktualitásairól tartottak előadásokat szombaton a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórházban. A szimpóziumon gyermekgyógyászok és háziorvosok vettek részt.

A serdülőkori megbetegedésekről tartottak előadásokat Csíkszeredában
2025. október 10., péntek

Új genetikai rendelő működik a csíkszeredai megyei kórházban

Újabb szakrendelés kezdte meg működését a Csíkszeredai Megyei Kórházban, ahol a betegségek öröklődő okait vizsgálják, és személyre szabott tanácsadással támogatják a pácienseket. Beutalóval, ingyenesen vehetők igénybe a vizsgálatok.

Új genetikai rendelő működik a csíkszeredai megyei kórházban
Hirdetés
2025. október 10., péntek

Bíznak benne, hogy mégis felépül a csicsói sportcsarnok

Régóta készülnek rá, de most az újabb megszorítások, forrásmegvonások miatt tűnik bizonytalannak a csíkcsicsói sportcsarnok felépítése, amelynek költségeit a fejlesztési minisztériumnak kellene biztosítania. A csicsóiak abban bíznak, lesz előrelépés.

Bíznak benne, hogy mégis felépül a csicsói sportcsarnok
2025. október 08., szerda

Lovak csatangolnak rendszeresen éjjelente Csíkszereda utcáin

Az elmúlt időszakban többen is jelezték, hogy lovak csatangolnak felügyelet nélkül éjjelente több csíkszeredai utcában. Egy alkalommal tíz lovat számolt meg egy helybéli a Temesvári sugárúton.

Lovak csatangolnak rendszeresen éjjelente Csíkszereda utcáin
2025. október 08., szerda

Újra megrendezik a Csíkszéki Mézfesztivált

Méhészek, termelők és mézkedvelők találkozóhelyévé válik Csíkszereda október 10–11-én. A rendezvény ízekben, illatokban és őszi hangulatban gazdag hétvégét ígér.

Újra megrendezik a Csíkszéki Mézfesztivált
Hirdetés
2025. október 07., kedd

Tíz százalékkal emelte az árakat a Csíki Sportcentrum

A fenntartási költségek emelkedése miatt kénytelen volt emelni a Csíki Csobbanó, a hargitafürdői mofetta és a benti sportpályáinak használati díjait a Csíki Sportcentrum. A 10 százalékos drágítást október elsejétől vezették be.

Tíz százalékkal emelte az árakat a Csíki Sportcentrum
2025. október 07., kedd

Megnyitották a csíkszeredai planetáriumot a nagyközönség előtt

Csillagászatról és űrkutatásról szóló filmeket vetít a Sapientia EMTE Csíkszeredai Karának planetáriuma a nagyközönség számára. A 27 férőhelyes űrszínházat 250 lejért bérelhetik ki az érdeklődő csoportok.

Megnyitották a csíkszeredai planetáriumot a nagyközönség előtt
2025. október 06., hétfő

Új tanulási lehetőség időseknek Csíkszeredában

A Kalot Egyesület szenior népfőiskolát indít, ahol az idősebb korosztály digitális készségeket és közösségi ismereteket sajátíthat el.

Új tanulási lehetőség időseknek Csíkszeredában
Hirdetés