Hirdetés
Hirdetés

Több mint harmincéves gyöngyszemek: a Golf és a Jetta

Megőrizni és megmutatni a múlt remekműveit – ez volt a célja a csíkszeredai György Sándornak, aki a közelmúltban két, a gépjárműipar történelmének meghatározó modelljével gazdagította a gyönyörű állapotú veteránautók amúgy nem túl népes székelyföldi táborát.

Pinti Attila

2022. október 21., 18:392022. október 21., 18:39

2022. október 21., 19:432022. október 21., 19:43

Kétpetéjű ikrek. A Golf Európában, a Jetta az Amerikai Egyesült Államokban tarolt •  Fotó: Pinti Attila

Kétpetéjű ikrek. A Golf Európában, a Jetta az Amerikai Egyesült Államokban tarolt

Fotó: Pinti Attila

Megőrizni és megmutatni a múlt remekműveit – ez volt a célja a csíkszeredai György Sándornak, aki a közelmúltban két, a gépjárműipar történelmének meghatározó modelljével gazdagította a gyönyörű állapotú veteránautók amúgy nem túl népes székelyföldi táborát.

Pinti Attila

2022. október 21., 18:392022. október 21., 18:39

2022. október 21., 19:432022. október 21., 19:43

Kétpetéjű ikrek. A Golf Európában, a Jetta az Amerikai Egyesült Államokban tarolt •  Fotó: Pinti Attila

Kétpetéjű ikrek. A Golf Európában, a Jetta az Amerikai Egyesült Államokban tarolt

Fotó: Pinti Attila

Egy csűrből átalakított, száraz, patyolattiszta, impozáns csíkszentimrei garázsban pihen egymás mellett két 1991-es évjáratú Volkswagen. Teljesen eltérő karakterek, pedig azonos alapokon nyugszanak, belterük egy-két elemet leszámítva csavarra megegyezik, még motorizáltságuk is egyforma. A közismert nevén „kettes Golf” társa egy szintén második generációs Jetta – hivatalosan is veteránautók, ami azt jelenti, hogy szigorú eredetiségi követelményeknek megfelelő gépek, tulajdonképpen gyári állapotúak. Olyan különlegességek, amilyenekkel rendkívül ritkán találkozni az utakon.

Hirdetés

A nosztalgia ereje

A két német gyöngyszem tulajdonosa először a Jettát vásárolta meg, Németországból – nosztalgiából, érzelmi alapon, mivel egy ilyen típus volt az első „nem szocialista”, nyugati autója. A Golf szedán verziójának felkutatása rengeteg türelmet, a nyugati használtautó-piac alapos ismeretét és hatalmas szerencsét követelt – egy-egy patika állapotú, keveset futott példányra ugyanis percek alatt csapnak le a gyűjtők, hiszen ezek az autók már rég túlléptek az értékvesztés időszakán, azaz évről évre többet érnek, így egyfajta befektetésnek is kiválók.

A családi Volkswagenek belseje is minden szempontból mérföldekkel járt a Kelet-Európában gyártott kortárs autók előtt •  Fotó: Pinti Attila

A családi Volkswagenek belseje is minden szempontból mérföldekkel járt a Kelet-Európában gyártott kortárs autók előtt

Fotó: Pinti Attila

A Jetta igazoltan, ellenőrizhetően alig több mint százezer kilométert futott, és ez a külső és belső minden négyzetmilliméterén látszik. A második generációs Golfhoz is kellett Fortuna segítsége, hiszen bár háromajtós verziókat még könnyebben el-el lehet csípni, a vállalható ötajtósok már szinte teljesen kikoptak a kínálatból. A Golf kilométer-számlálója is mindössze 130 ezres értéket mutat, végigkövethető előélete, szervizkönyve adatai garantálják, hogy nem „visszatekert”. Mindkét gép motorházteteje alatt ugyanaz az 1,6 literes, négyhengeres benzinmotor dolgozik, 70 lóerővel, az erőátvitelről ötfokozatú manuális sebességváltó gondoskodik.

Megérdemelten veteránautók

Ami régi, az nem feltétlenül veterán. Ahhoz, hogy egy jármű ilyen minősítést kapjon, csak igazi retrófanatikusok által teljesíthető feltételeknek kell megfelelnie – azaz többek között

legalább harminc éve kellett legördülnie a gyártósorokról, az esetlegesen megrongálódott, amortizálódott eredeti részegységeket csak gyárival lehet kicserélni, tilos bármiféle karosszériát, belteret, motort érintő módosítás, „tuningolás”, modernizálás, eredetitől eltérő színű újrafestés.

Azt, hogy a tanúsítványt kibocsátó országos veteránautó-szövetség mennyire szigorúan veszi a dolgot, jól mutatja, hogy a Golfot először „visszadobták”, miután az állapotbemutató képeken a veteránautó-szövetség elbíráló bizottsága egy borsónyi hólyagosodást fedezett fel a bal hátsó lámpa alatti fényezésen.

Amerika imádta
A Golf második generációjának gyártása 1983-ban kezdődött, 1992-ben ért véget a pályafutása a szintén legendás Golf III bevezetésével. 6,3 millió példányt értékesítettek belőle világszerte, és noha Európa rajongott érte, az Amerikai Egyesült Államokban nem ő volt a favorit – hanem a Jetta. A Golffal közös platformra épített, a C-oszlopig azonos, 1984 és 1992 között gyártott Jetta kerek fényszórók helyett téglalap alakút kapott, de szemből nézve ennyiben ki is merült a különbség – egyforma motorháztető, irányjelzők, lökhárítók jellemzik a két típust. Jettából Észak-Amerikában kétszer annyi fogyott, mint Golfból. Érdekesség, hogy a második generáció után a Volkswagen sokáig jegelte a típusnevet, hiszen előbb Vento néven futott tovább – Romániában sokaknak rendőrségi autóként lehet ismerős, hiszen hatalmas mennyiséget szerzett be belőle annak idején az Országos Rendőr-főkapitányság –, majd Boraként dobták piacra, míg a wolfsburgiak a Golf V berobbanásával visszahozták a köztudatba a Jetta nevet.

Szerencsére a több mint harminc éves autó csomagtere alatt, a pótkerék mellett még jól látható volt a gyári színkód, így szakszerű javítást követően már veteránautóként róhatta a kilométereket a négykerekű. A Jetta gond nélkül vette az akadályokat – bár tegyük hozzá, hogy ugyan eleve kiváló állapotban vásárolta őket György Sándor, de ahhoz, hogy a kritériumoknak megfeleljenek, szép összeget kellett még elköltenie. Apropó: a veteránautók mentesülnek az úthasználati díj és az éves adó befizetése alól.

Az utánozhatatlan élmény

A Jetta és a Golf közötti egyetlen számottevő különbség – a karosszériaformát leszámítva – utóbbi szervomentes kormánykereke. Természetesen olyan modern, „úri huncutságokat”, mint a menetstabilizáló, blokkolásgátló, hírből sem ismerik, de épp ezért utánozhatatlan élmény a vezetésük. A hibátlan állapotú utasterek egyfajta időutazást kínálnak, döbbenetesen precíz váltókarokkal, finoman dolgozó motorokkal – amelyek hangjához, terheléséhez és a menetsebességhez igazítva kell fokozatot váltani, hiszen nincs fordulatszámmérő.

Hiába voltak a maguk idejében tömegautók, ez fikarcnyit sem ment a minőség rovására, a gondoskodó kezek alatt eltelt évtizedeknek nincs nyoma – borítékolható, hogy a ma gyártott gépkocsiknak sajnos esélyük sincs hasonló pályafutásra.

A két 31 esztendős német esetében dicséretes, hogy noha fedél alatt éjszakáznak, nem „dekorációs elemek”: ugyan nem mindennapos, de rendszeres használatban vannak.

Páratlan minőségű „iparosmunka” az egyhatos benzinmotor •  Fotó: Pinti Attila

Páratlan minőségű „iparosmunka” az egyhatos benzinmotor

Fotó: Pinti Attila

A csűrből átépített garázsban talán még elfér egy veteránautó – ezzel a Volkswagenek birtokosa is egyetért. A típushoz hűnek maradva egy még nehezebben felkutatható, beszerezhető járgányon gondolkodik: egy első generációs Golfon. Merész álom, de nem megvalósíthatatlan.

Gyári adatokGolf 1.6Jetta 1.6
Teljesítmény (5200-as fordulat/percnél)52 kW/70 LE
Forgatónyomaték (2700-as fordulat/percnél)118 Nm
Gyorsulás (0–100 km/óra)14,1 mp14,4 mp
Végsebesség162 km/óra160 km/óra
Üzemanyag-fogyasztás (város/városon kívül)9,4/5,8 liter9,7/6,0 liter
SebességváltóÖtfokozatú kézi
Hosszúság/Szélesség/Magasság4040/1675/1415 mm4385/1675/1415 mm
Tengelytáv2475 mm
Csomagtér330 liter575 liter
Üzemanyagtartály55 liter
Abroncsméret175/70R13185/70R14
•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. szeptember 02., szerda

Megérkezett az első nagy előzetes az HBO Max Harry Potter-sorozatához

Karácsonykor debütál a képernyőkön a Harry Potter-reboot, ezúttal pedig nem filmként, hanem sorozat-formátumban dolgozzák fel J. K. Rowling klasszikussá vált regényeit, amik milliókkal szeretteték meg az olvasást.

Megérkezett az első nagy előzetes az HBO Max Harry Potter-sorozatához
Hirdetés
2026. szeptember 01., kedd

Október elején kerül moziforgalmazásba az Arany Pálma-díjas Fjord, ami Oscar-jelölésekre is esélyes

Több kategóriában is Oscar-esélyes lehet Cristian Mungiu Arany Pálmát nyert legújabb filmje, a Renate Reinsve és Sebastian Stan főszereplésével készült Fjord.

Október elején kerül moziforgalmazásba az Arany Pálma-díjas Fjord, ami Oscar-jelölésekre is esélyes
2026. augusztus 28., péntek

Modern változatot kap minden idők legjobb körökre osztott stratégiai játéka

A napokban tartott videójátékos eseményen, a Gamescom 2026-os kiadásán jelentették be, hogy újrafeldolgozást kap az 1999-ben megjelent Heroes of Might and Magic III, a világ egyik legjobb körökre osztott stratégiai játéka.

Modern változatot kap minden idők legjobb körökre osztott stratégiai játéka
2026. augusztus 28., péntek

Mozgásban is megmutatták a Grand Theft Auto VI játékmenetét

A Netflixen debütált csütörtök este, romániai idő szerint 10 órakor a november 19-én megjelenő Grand Theft Auto VI bővített betekintése, amiben 26 percnyi tartalmat láthattunk a Rockstar Games soron következő játékából.

Mozgásban is megmutatták a Grand Theft Auto VI játékmenetét
Hirdetés
2026. augusztus 23., vasárnap

„Mentsd meg a pomponlányt, mentsd meg a világot!” – ilyen volt a Hősök-sorozat

A 2000-es évek második felének meghatározó folytatásos története, a Peak Tv előtti korszak egyik, nálunk is ismert amerikai sorozata, az NBC-nél készült Heroes (Hősök) volt.

„Mentsd meg a pomponlányt, mentsd meg a világot!” – ilyen volt a Hősök-sorozat
2026. augusztus 16., vasárnap

Megint várhatunk két évet hogy láthassuk, mi történik még a Targaryen polgárháborúban

Nem hagyott akkora űrt bennünk, mint a második évad fináléja, de szorosabbra is vehették volna a tempót a Sárkányok háza harmadik évadában, ugyanis rengeteg történés maradt a negyedik és egyben utolsó évadra. Spoileres kibeszélő.

Megint várhatunk két évet hogy láthassuk, mi történik még a Targaryen polgárháborúban
2026. augusztus 16., vasárnap

Az erdélyi nő, aki törzsi gyógyítóvá vált az amazóniai esőerdők mélyén

Rivière Zsuzsi marosvásárhelyi pszichoterapeuta tizenegy éve költözött Peruba, ahol az Ayahuasca-nevű hallucinogén főzet segítségével az őslakosok hagyományai szerint dolgozik, és egy esőerdei bungalóban él férjével, messze a nyugati kényelemtől.

Az erdélyi nő, aki törzsi gyógyítóvá vált az amazóniai esőerdők mélyén
Hirdetés
2026. augusztus 15., szombat

Ne dobd ki, javítsd meg: így menthetjük meg a ruháinkat

Javítható vagy átalakítható lenne sok olyan ruhadarab, amely ma egy kisebb szakadás vagy megunt fazon miatt a szemetesben végzi. Kelemen Réka csíkszeredai divattervező szerint a fast fashion is hozzájárul ahhoz, hogy egyre ritkábban választjuk a javítást.

Ne dobd ki, javítsd meg: így menthetjük meg a ruháinkat
2026. augusztus 13., csütörtök

A félhold árnyékában: amit a török kor ránk hagyott

Ötszáz évvel Mohács után nem csak egy elvesztett csatára emlékezünk. A Csíki Székely Múzeum új kiállítása azt mutatja meg, hogyan vált az oszmánokkal való másfél évszázados együttélés Erdély kultúrájának részévé.

A félhold árnyékában: amit a török kor ránk hagyott
2026. augusztus 12., szerda

Érintésről, identitásról, az elnyomott énről – Kristály Kincső festőművésszel beszélgettünk

Kristály Kincső frissen diplomázott a Magyar Képzőművészeti Egyetemen, ahol rektori kitüntetést is kapott. Festészetében a bőrön, az érintésen és az identitáson keresztül vizsgálja azt, amit magunkból megmutatunk, és amit inkább elrejtenénk.

Érintésről, identitásról, az elnyomott énről – Kristály Kincső festőművésszel beszélgettünk
Hirdetés