Emberi maradványok is előkerültek a restaurálás során

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

Emberi maradványokat is találtak a bögözi református templom restaurálásakor, melynek során a XIII. századbeli építményen teljes külső és belső felújítást hajtanak végre. A csupán öt hónapos projekt során egyebek mellett a templom körül 15–50 centiméteres szintsüllyesztés is lesz a falak további nedvesedésének, illetve a közel 60 négyzetméteres falfestmények rongálódásának megfékezése érdekében.

Simon Eszter

2012. május 21., 19:372012. május 21., 19:37

2012. május 22., 12:182012. május 22., 12:18

A templomkertben kiemelték a régi sírköveket, az épület körüli járda mentén pedig egy méter mély árkot ásnak, melyből vízelvezető csatorna lesz majd. „A belső és külső szintkülönbség miatt a templom falának alsó része teljesen átázott, a további nedvesedés megfékezése érdekében az épület körül 15–50 centiméteres szintsüllyesztést kell végezni, ezért emeltük ki a régi sírköveket is” – mondta el kérdésünkre Nyárádi Zsolt, a székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeum régésze.

Bár a munkálatoknak másfél hete nekifogtak, a rossz idő miatt csak öt napig tudtak dolgozni. Ez idő alatt a templom északi oldalán tíz méter hosszú és egy méter mély sáncot ástak vízelvezető csatornának, mely sáncból eddig 12 zsáknyi emberi csont gyűlt össze. Nyárádi Zsolt ezzel kapcsolatosan tudtunkra adta, hogy a középkorból származó emberi maradványokat feltehetően a templom építésekor találták, és azokat összegyűjtve egy helyre temették újra őket.

Belső restaurálás

A bögözi református templom északi hajófalán lévő freskó restaurálási munkálatait Kiss Lóránd és Pál Péter vezetik majd, négy-öt restaurátor és egyetemista segítségével. „A hatvan négyzetméteres falkép két különböző festő munkája, a két felső regisztert ugyanaz a művész készítette, míg az alsó egy másik kéz munkája” – adta tudtunkra Kiss Lóránd, majd hozzátette: a legfelső Szent László legendáját, a középső antiókiai Szent Margitét, az alsó pedig a jelenések könyvében szereplő utolsó ítéletet jeleníti meg.

A restaurátor felhívta figyelmünket a falban lévő szentségtartó fülkére, mely nemrég került elő a vakolat alól, tehát még vizsgálják. Kiss szerint a falfestmények igencsak rossz állapotban vannak, ezeket feltehetően az első feltárás alkalmával, még a XIX. században nagyfokú károsodás érte. A második restaurálásnak a negyvenes években fogtak neki, de a háború miatt abba kellett hagyni a munkálatokat.

„A restaurálást követően tisztábbak és a laikusok számára is érthetőbbek lesznek majd a képek” – ígérte Kiss, aki már több csíkszéki, marosszéki és udvarhelyszéki templom falképének restaurálásában segédkezett. „A külső munkálatokkal, vagyis a vakolat leverésével mindaddig várni kell, amíg teljesen restauráljuk a képeket, ugyanis több helyen a belső vakolat levált, és féltünk, hogy a nagyobb rezgéstől lehull, és megsemmisülnek a képek” – magyarázta Kiss, aki szerint ez a festmény sokkal nagyobb és legalább annyira értékes, mint a székelyderzsi vártemplom freskói. A valamikori katolikus templom kazettás mennyezetét és a festett faszerkezetet Mihályi Ferenc restaurálja, aki állagmegóvó réteggel vonja majd be azt.

Félmillió eurós felújítás

Bíró Endre, Bögöz református lelkésze kérdésünkre elmondta, hogy a templom teljes felújítása 500 ezer euróba kerülne, ennek azonban egyelőre csak töredékét kapták meg a romániai kulturális és örökségvédelmi minisztériumtól. „A freskókat 114 éve tárták fel, azóta nem voltak restaurálva, a templom belső része 1967-ben, külső fele pedig 1995-ben volt utoljára felújítva” – világosított fel a műemléktemplomban szolgáló lelkész.

szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 05., csütörtök

Digitális visszajelzés a kórtermekben: QR-kódos értékelés Székelyudvarhelyen

Saját fejlesztésű digitális rendszert vezet be a székelyudvarhelyi városi kórház, amellyel a betegek és hozzátartozóik közvetlenül értékelhetik az ellátás minőségét és a személyzet munkáját. A sürgősségi osztályon már élesítették a platformot.

Digitális visszajelzés a kórtermekben: QR-kódos értékelés Székelyudvarhelyen
Hirdetés
2026. március 04., szerda

A tervek szerint Romániában sehol sem lesz alacsonyabb gépjárműadó, mint Székelyudvarhelyen

Nullára csökkentik a gépjárművekre kiszabott helyi pótadót a korábbi években alkalmazott 40–50 százalékról Székelyudvarhelyen. Viszont fontos, hogy ismét a városban jegyeztesse be járművét az is, aki korábban más településen tette meg ezt.

A tervek szerint Romániában sehol sem lesz alacsonyabb gépjárműadó, mint Székelyudvarhelyen
2026. március 04., szerda

Nem tűrik tovább az agresszorokat a székelyudvarhelyi szociális lakásokban – elkezdődtek a kilakoltatások

Elsősorban a társaikat rettegésben tartó embereket fogják kilakoltatni a székelyudvarhelyi szociális lakásokból a már megkezdett folyamat során, ugyanakkor a felhalmozott tartozásokat sem tűrik a végtelenségig. Dávid Endre alpolgármestert kérdeztük.

Nem tűrik tovább az agresszorokat a székelyudvarhelyi szociális lakásokban – elkezdődtek a kilakoltatások
2026. március 04., szerda

Öt fesztivállal számolnak idén, és megújult gasztroközponttal indítják az évet

Szintet lép Erdély gasztrofesztiválja 2026-ban: az eddigi gyimesi központ mellett négy új állomással, köztük egy magyarországi helyszínnel bővül a rendezvénysorozat. A szervezők célja nem kevesebb, mint 40 ezer látogató megszólítása.

Öt fesztivállal számolnak idén, és megújult gasztroközponttal indítják az évet
Hirdetés
2026. március 04., szerda

Bontják a Tamási Áron Gimnázium bentlakásának leomlott épületrészét

Megkezdődtek a bontási munkálatok a székelyudvarhelyi Tamási Áron Gimnázium bentlakásánál. Ezt követően a magyar állam támogatásával az elbontott részeket újjáépítik, máshol pedig teljes felújítást végeznek.

Bontják a Tamási Áron Gimnázium bentlakásának leomlott épületrészét
2026. március 03., kedd

Elbontott hidak és felmart aszfaltréteg – újrakezdték a munkát Udvarhelyszéken

Elbontott hidak és nagyobb szakaszon felmart aszfaltréteg is jelzi, hogy ismét hozzáláttak a kilenc éve megpályázott udvarhelyszéki nagyberuházás megvalósításához, amely során mintegy 50 kilométernyi utat korszerűsítenek.

Elbontott hidak és felmart aszfaltréteg – újrakezdték a munkát Udvarhelyszéken
2026. március 03., kedd

Meghalt Kerestély Zsolt zeneszerző

Kedden, 91 éves korában elhunyt Kerestély Zsolt zeneszerző – közölte a bukaresti Constantin Tănase Revüszínház.

Meghalt Kerestély Zsolt zeneszerző
Meghalt Kerestély Zsolt zeneszerző
2026. március 03., kedd

Meghalt Kerestély Zsolt zeneszerző

Hirdetés
2026. március 03., kedd

Kézzel, vízzel, baltával – fotókon a Rózsa utcai tűzoltás

Tűz ütött ki kedden délután egy székelyudvarhelyi lakóházban. A Rózsa utcába több tűzoltó- és mentőegységet vezényeltek ki, két embert pedig kórházba vittek.

Kézzel, vízzel, baltával – fotókon a Rózsa utcai tűzoltás
2026. március 03., kedd

Lakóház ég Székelyudvarhelyen

Kigyulladt egy lakóház kedden délután Székelyudvarhelyen, a tulajdonosa egészségügyi ellátásra szorul. A tűzoltók a tűz továbbterjedését próbálják megfékezni.

Lakóház ég Székelyudvarhelyen
Lakóház ég Székelyudvarhelyen
2026. március 03., kedd

Lakóház ég Székelyudvarhelyen

2026. március 03., kedd

Jövő héttől ismét lehet látogatni a betegeket a székelyudvarhelyi kórházban

Újra lehet látogatni a betegeket a székelyudvarhelyi kórházban jövő hét elejétől – adta hírül az intézmény Facebook-oldalán.

Jövő héttől ismét lehet látogatni a betegeket a székelyudvarhelyi kórházban
Hirdetés