Hirdetés
Hirdetés

Ha Tanasă leül facebookozni, és rákeres Udvarhelyre...

A Facebook is nyilvános térnek számít, ekként kezeli Dan Tanasă is •  Fotó: Székelyhon

A Facebook is nyilvános térnek számít, ekként kezeli Dan Tanasă is

Fotó: Székelyhon

Egy panasznak helyt adva az Országos Diszkriminációellenes Tanács (CNCD) írásbeli figyelmeztetésben részesítette a Székelyudvarhelyi Polgármesteri Hivatalt, mivel hivatalos közösségi oldala csak magyar nyelven működik. További székelyföldi városok közösségi oldalait is megnéztük, a helyzet változó.

Székelyhon

2019. augusztus 17., 22:032019. augusztus 17., 22:03

A panaszt a korábbi hasonló akcióiról közismert Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC) nyújtotta be még tavaly októberben. Véleményük szerint, noha a román állam egyik intézményéről van szó, a Székelyudvarhelyi Polgármesteri Hivatal saját Facebook-oldalán kizárólag magyar nyelven közöl információkat, etnikai alapon hátrányosan megkülönböztetve a magyar nyelvet nem ismerő román lakosságot.

A tanács jogosnak találta a panaszt, és megállapította a diszkrimináció tényét

– számolt be a fejleményekről saját oldalán az ADEC vezetője, Dan Tanasă. Emiatt a CNCD írásbeli figyelmeztetésben részesítette a várost.

A rendezvényeken beszél majd

Kérdésünkre Gálfi Árpád polgármester elmondta, tud a döntésről, de véleményt nem mond róla, esetleg majd rendezvényeken, fórumokon fejti ezt ki. „Meggyőződésem, hogy az én véleményem nem számít, mert ahogyan látom, sok ezer, sok százezer, sőt lehet, hogy millió erdélyi magyar ember véleménye sem számít” – fogalmazott megkeresésünkre a polgármester.

Miután tudomásul vették a figyelmeztetést, a hivatal osztályvezetői gyűlésén is napirendre került ez a téma – tudtuk meg. „Ott egyhangúan az a döntés született, hogy indítanunk kell egy román nyelvű oldalt is a közösségi portálokon, miközben a hivatal honlapján kétnyelvűen zajlik a kommunikáció. De

Idézet
ha ezt kérik, hogy a közösségi oldalon is kommunikáljunk románul, rajtunk nem fog múlni.

Megtesszük” – ígérte Gálfi.

A „tragumúrák” után

Székelyföldön maradva könnyen megállapítható, hogy fordított esetben is volt, és van példa egynyelvűségre. A marosvásárhelyi polgármesteri hivatalnál jó ideig csak román nyelven közöltek információkat hivatalos közösségi oldalon annak ellenére, hogy a városlakók közel felének nem ez, hanem a magyar az anyanyelve. Ezen az oldalon 2017 utolsó napján egy teljesen magyartalanul, érthetetlen módon megfogalmazott szöveggel hívták a marosvásárhelyi magyarokat a város főterén szervezett szilveszteri koncertre, tragumúráknak nevezve őket.

korábban írtuk

Felháborodást keltő fordítás: a „tragumúrákat” is hívták az újévi mulatságba
Felháborodást keltő fordítás: a „tragumúrákat” is hívták az újévi mulatságba

Kedves tragumúráknak nevezte a marosvásárhelyi magyarokat a városháza hivatalos Facebook-oldalán megjelent, szilveszteri utcai mulatságra hívogató szöveg, amely pár perc alatt futótűzként terjedt, és jelentős felháborodást váltott ki. A kommunikációs osztály vezetője szerint tévedni emberi dolog.

Az egynyelvűség miatt a Civil Elkötelezettségi Mozgalom (CEMO) tavaly év elején a diszkriminációellenes tanácsnál tett panaszt a város polgármestere, Dorin Florea ellen. Az oldal azóta a hivatalos közleményeket két nyelven jeleníti meg, de a polgármester és tanácsadója, Claudiu Maior bejegyzései továbbra is csak románul olvashatók.

Csíkszereda nem vacakol

Csíkszeredában ezt a kérdést viszonylag egyszerűen oldották meg, a városházának ugyanis nincs hivatalos közösségi oldala sem magyar, sem román nyelven. Sepsiszentgyörgy városvezetése viszont külön magyar és román nyelvű hivatalos közösségi oldalakat működtet, azonos, rendszeresen frissülő tartalommal, ugyanez történik Hargita Megye Tanácsa esetében is. Kézdivásárhely jelenti a köztes megoldást, ott egy oldalt tartanak fenn, de a hivatali közlemények, hírek mindkét nyelven megjelennek. Szintén csak magyarul tájékoztat Gyergyószentmiklós helyi önkormányzatának közösségi oldala is.

Hirdetés

Hirdetés
1 hozzászólás Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 20., csütörtök

Sáncba borult egy autó, egy kiskorú súlyosan megsérült

Sáncba borult autóhoz riasztották a dédai tűzoltóság munkatársait csütörtökön este: a balesetben egy kiskorú sérült súlyosan.

Sáncba borult egy autó, egy kiskorú súlyosan megsérült
Hirdetés
2026. augusztus 20., csütörtök

Az összetartozást és az államalapítást ünnepelték Sepsiszentgyörgyön is

Augusztus 20-án nagy közösségben ünnepelték meg a sepsiszentgyörgyiek államalapító Szent István királyunkat, egyúttal az új kenyeret is a Szent József templom udvarán megtartott ökumenikus ünnepségen.

Az összetartozást és az államalapítást ünnepelték Sepsiszentgyörgyön is
2026. augusztus 20., csütörtök

A kenyér megosztása is azt jelenti, hogy egy közösséghez tartozunk

Amikor megtörjük a kenyeret és megosztjuk egymással, akkor azt fejezzük ki, hogy egy közösséghez tartozunk – hangzott el a székelyudvarhelyi Jézus-kápolnánál a magyar államalapítás és az új kenyér napján tartott ünnepségen.

A kenyér megosztása is azt jelenti, hogy egy közösséghez tartozunk
2026. augusztus 20., csütörtök

Jövő héten egyeztetnek az új bértörvényről az államfővel a volt kormánykoalíció képviselői

A volt kormánykoalíció vezetői jövő héten ismét egyeztetnek Nicușor Dan államfővel a közalkalmazotti bértörvény tervezetéről - jelentette be Radu Burnete elnöki tanácsadó a Cotroceni-palotában tartott csütörtöki megbeszélés után.

Jövő héten egyeztetnek az új bértörvényről az államfővel a volt kormánykoalíció képviselői
Hirdetés
2026. augusztus 20., csütörtök

Áldást kértek az új kenyérre és a magyar nemzetre Marosvásárhelyen is

Augusztus 20-án, Szent István és az Új kenyér ünnepén idén is összegyűlt a marosvásárhelyi magyarság egy része, hogy áldást kérjenek a magyar népre és az új kenyérre, amely összeköt bennünket vallási és közösségi hovatartozástól függetlenül.

Áldást kértek az új kenyérre és a magyar nemzetre Marosvásárhelyen is
2026. augusztus 20., csütörtök

Előztesben maradnak a mentőre botokkal, fejszékkel, kövekkel támadók

Előzetes letartóztatásban marad az a hét személy, akik botokkal, fejszékkel és kövekkel támadtak rá a Kolozs megyei mentőszolgálat munkatársaira a Récekeresztúr községhez tartozó Kecskehátán – döntött csütörtökön a Kolozs megyei törvényszék.

Előztesben maradnak a mentőre botokkal, fejszékkel, kövekkel támadók
2026. augusztus 20., csütörtök

Anyját védte a 13 éves lány, aki megkéselte az apját

Megkéselte apját egy 13 éves lány a Temes megyei Bogároson (Bulgăruș), miután a férfi késsel támadt a gyermek édesanyjára – közölte a Temes megyei rendőrség.

Anyját védte a 13 éves lány, aki megkéselte az apját
Hirdetés
2026. augusztus 20., csütörtök

A közösség, a hit és az új kenyér ünnepe Csíkszeredában

Az államalapító Szent István királyra emlékeztek augusztus 20-án Csíkszeredában. A Mikó-vár udvarán tartott ünnepségen a magyar államiság és a keresztény örökség mellett a közösség összetartó ereje, valamint az új kenyér is a középpontba került.

A közösség, a hit és az új kenyér ünnepe Csíkszeredában
2026. augusztus 20., csütörtök

Nem kell aggódni az uniós gázellátás miatt az Európai Bizottság szerint

Az Európai Bizottság szerint nincs ok aggodalomra az unió gázellátásának biztonságával kapcsolatban a téli szezon előtt, a gáztározók töltöttsége csaknem 62 százalékos – közölte csütörtökön Eva Hrncirova, a brüsszeli testület illetékes szóvivője.

Nem kell aggódni az uniós gázellátás miatt az Európai Bizottság szerint
2026. augusztus 20., csütörtök

Lemondott parlamenti mandátumáról Lázár János

Lemondott országgyűlési képviselői mandátumáról augusztus 20-i hatállyal Lázár János, Magyarország előző kormányának közlekedési és beruházási minisztere. A fideszes politikus a Facebook-oldalán jelentette be döntését csütörtök délután.

Lemondott parlamenti mandátumáról Lázár János
Lemondott parlamenti mandátumáról Lázár János
2026. augusztus 20., csütörtök

Lemondott parlamenti mandátumáról Lázár János

Hirdetés