Egy életrajzszerűség. Eric Idle, a nevettető popsztár-humorista
Eric Idle a Marha nagy kalamajka című filmben (1990)
Fotó: Imdb.com
Ha nevettél már a Brian életén vagy a Repülő Cirkuszon, netán a Gyalog galoppon, akkor ez a könyv neked való – nemcsak azért, mert ezen is sokat nevetsz, hanem azért is, mert tele van jobbnál jobb anekdotákkal és történetekkel. Eric Idle nagyon szórakoztatóan mesél az életéről.
Katona Zoltán
2020. február 27., 17:192020. február 27., 17:19
2020. február 27., 17:452020. február 27., 17:45
Eric Idle az a faszi a Monty Python hat tagja közül, aki a Brian életében a kereszten kezdi fütyörészni és énekelni az Always Look On The Bright Side Of Life című dalt – ha ezt egyszer hallottad, egészen biztos, hogy soha nem felejted.
Angliában akkora sláger lett a hetvenes évek vége óta, hogy állítólag ezt játsszák le a legtöbbször temetéseken. Az angolok egy része már csak ilyen, a saját vagy a szerettei halálakor is optimista, illetve nevetni szeretne. Vagy sírva nevetni.
Az élet napos oldala
A Monty Pythonról, erről a fantasztikus és korszakalkotó angol humorista-csoportról, annak tagjairól külön-külön is sok kiadvány jelent meg, illetve magyar nyelvű könyvek is: a csoport történtét feldolgozó Monty Python önéletrajz 2008-ban, az Itt a Monty Python beszél! 2015-ben jelent meg magyarul, de kaphatók a filmek és a jelenetek magyar fordításai is, csakúgy, mint az egyik tag, John Cleese életrajza (Na, szóval, 2014). Ebbe a sorba illeszkedik Eric Idle könyve, amely tavaly ősszel jelent meg magyarul, ideális karácsonyi ajándék volt. A dolognak van egy szomorú apropója is, Graham Chapman (1989-ben hunyt el) után Terry Jones volt az, aki egy hónappal ezelőtt hosszú, évekig tartó súlyos betegség után távozott közülünk, így a pitonok már csak négyen maradtak (Idle, Cleese, Michael Palin és Terry Gilliam).
A borítón a Gyalog galoppból ismert kép
Fotó: Katona Zoltán
Idle könyve 2018-ban jelent meg Amerikában (hősünk most is ott él), így ez a szomorú fejezet nincs benne. Arról viszont van szó, hogy egyszer egy olyan jelenetet is eljátszottak, amelyben Chapman hamvai is jelen vannak, s a többiek addig csetlenek-botlanak, szerencsétlenkednek, amíg kiborítják és szétszórják.
Azt hinnénk, hogy a könyv tele van a pitonok kalandjaival, dolgaival – való igaz, ők is benne vannak, nem is keveset, hiszen a megalakulástól az újraalakulásokig nagyon sok minden elmesél Idle.
Rossz mesterséget választott?
A könyv lapjain szembejön veled George Harrison, Mick Jagger, David Bowie és Robin Williams is, mindannyian Erikünk jó barátai. Harrisonnal, a „csendes beatle-el” nagyon közeli baráti kapcsolatot alakított ki Eric Idle, illetve szakmailag is – ismert tény, hogy a Brian élete című film forgatásához már majdnem nekilátott a csapat, amikor az addigi producerek egy része visszalépett, és a témája miatt nem támogatta a filmet. Ekkor jött a képbe George Harrison, aki a csapat iránt érzett barátság és bizalom nyomán kihúzta őket a csávából, Idle szerint „ennél többet azóta sem fizetett senki mozijegyért”.
korábban írtuk
A film, amelyen negyven éve nem csak év végén nevet(het)ünk
Mint oly sokaknak a Reszkessetek, betörők!, nálunk a kötelező karácsonyi családi program megnézni a Brian életét. Nincs más szebb és jobb ugyanis, mint a nevetés, az önmagunkon való önfeledt kacagás. Blaszfémia ide vagy oda, pro és kontra, de a végén mindig mosolyogva állsz fel a fotelből, mert az élet napos oldalát nézed.
A könyvben külön fejezeteket kapnak a filmek elkészítési történetei, illetve az elmúlt évtizedek popsztárjai, Idle barátai – például Robin Williams halála (2014) nagyon megrázta Ericet, akárcsak a George Harrison (aki egyébként február 25-én lett volna 77 éves) elleni késes támadás (1999), illetve a gitáros halála 2001 novemberében. Idle maga is a szórakoztatóipar popsztárjának számított és idős emberként annak számít ma is, hírneve még mindig óriási a világnak azokon a részein, ahol béke van, és az emberek tudnak angolul.
Ilyen és ehhez hasonló mondatokkal tele van a könyv. David Bowie-ról többek között ezt írja, az eset 1987-ben történt: „Steve Martin és Michael Caine a közelben forgatta A Riviéra vadorzóit (Dirty Rotten Scoundrels), és együtt mentünk el a rakpartra, ahol David egy gigantikus hajó legfelső fedélzetéről integetett nekünk. Teljes döbbenettel bámultuk a jacht elképesztő méreteit.
– Baszki, Eric – mondta Michael Caine. – Rossz mesterséget választottunk.”
Mindig kacagj és kacagtass!
Eric Idle a Monty Pythonon kívül is hatalmas sikereket ért el: a Spamalot című, a Gyalog galopp film forgatókönyvéből készített musicaljével éveken keresztül turnézott, de a nyolcvanas-kilencvenes években nagyon sok játékfilmben is játszott. Egyik-másik eléggé naiv és aranyos (például az 1990-ben forgatott Apócák a pácban), de még ma is élvezhető poénokkal, helyzetekkel van teletűzdelve, dacára annak, hogy a technika, illetve maga a filmkészítés óriásit fejlődött az elmúlt harminc évben. Ki ne tudna mondani egy olyan jó komédiát, amely a harmincas években készült és ma, majdnem száz éve után is tudunk nevetni rajta? Idle filmszerepei is ilyenek, a csetlő-botló figuráktól a nevetséges macsókig sok mindent alakított, és ezeknek a filmforgatásoknak a hátteréből, a kulisszatitkaiból is bőségesen kapunk a könyv lapjain. Ezek olyan stílusban vannak megírva, hogy az egész Idle-önéletrajz egy folyamatosan pörgő vicc, akárcsak a szerző élete.
Rengeteg a Monty Pythonhoz és más popsztárhoz, előadóhoz fűződő történet a könyvben
Fotó: Katona Zoltán
Fordításról beszélünk, így elképzelhető, hogy angolul nagyon jól tudók azt mondják, hogy „á, nem érdemes elolvasni magyarul, az eredeti angol szöveg sokkal jobb” – így vagyunk a Python-filmekkel is és jelenetekkel is, de ettől függetlenül hatalmas és érthető poénok vannak benne magyarul is.
S ha akarsz még nevetni, illetve ha azt akarod, hogy a hátralevő életed jó legyen, hallgasd meg újra Az élet napos oldalát – és esetleg olvasd el ezt a könyvet.
Eric Idle: Mindig nézd az élet napos oldalát – Egy életrajzszerűség
HVG Könyvek, 2019, 296 oldal. Fordította: Rusznyák Csaba
Az angliai South Shields-ben született Eric Idle komikus, színész és énekes-dalszerző a Monty Python humorista csoport tagjaként a Monty Python Repülő Cirkusza című televíziós szkeccssorozattal tett szert gyors hírnévre. Ezt követően a csapat olyan kultfilmeket készített, mint a Gyalog galopp (1975), a Brian élete (1979) és Az élet értelme (1983). Eric írta és rendezte a világ első áldokumentumfilmjét, valamint a Tony-díj-nyertes musicalt, a Spamalotot, olyan játékfilmekben szerepelt, mint a Münchausen báró kalandjai, a 80 nap alatt a Föld körül, a Marha nagy kalamajka, az Apócák a pácban, a Lökött örökösök, a Casper, vagy a Békavári Uraság. 76 éves, Los Angelesben él.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Megérkezett a Hatalom Gyűrűi-sorozat harmadik évadának nagy előzetese
November 11-én, a harmadik évaddal folytatódik az Amazonnál készült A Gyűrűk Ura: A Hatalom Gyűrűi (The Lord of the Rings: The Rings of Power), ehhez jött ki most a legújabb kedvcsináló.
Megérkezett a Hatalom Gyűrűi-sorozat harmadik évadának nagy előzetese
A szabadság nem magától értetődő – 1956 erdélyi történeteit idézték fel Csíkszeredában
Az 1956-os forradalom erdélyi következményeiről, a fiatalok szabadságvágyáról és a kommunista diktatúra megtorlásairól tartottak konferenciát Csíkszeredában, ahol a történészek előadásai mellett a személyes emlékezet átadása is hangsúlyt kapott.
A szabadság nem magától értetődő – 1956 erdélyi történeteit idézték fel Csíkszeredában
Túl a nyelvtanulási appokon: így beszélhetünk magabiztosan egy idegen nyelven
Miért történhet meg, hogy egyesek tíz év nyelvtanulás után sem mernek megszólalni, mások fél év alatt megtanulnak kommunikálni? Kovásznai Ágnes angoltanár szerint a titok a rendszerességben, az élő nyelvi környezetben és a tanulási módszerekben rejlik.
Túl a nyelvtanulási appokon: így beszélhetünk magabiztosan egy idegen nyelven
Akik elsőként értek fel a világ csúcsára – hétvégi streaming-ajánló
Ha már esősre fordult az időjárás, és úgy döntöttünk, hogy nem mozdulunk ki a hétvégén, akkor itt az ideje felütni valamelyik streamingplatformot. Szerintünk most ezeknek az újdonságoknak érdemes esélyt adni.
Akik elsőként értek fel a világ csúcsára – hétvégi streaming-ajánló
Ilyen lesz a Barbie-rendezőjének Narnia filmje
Kijött az első előzetes kedd este a Netflixnél készülő új, Narnia filmhez, amit Greta Gerwig, a Barbie, a Kisasszonyok és a Lady Bird rendezője írt és rendezett.
Ilyen lesz a Barbie-rendezőjének Narnia filmje
Több mint tanítás: egyensúlykeresés, türelem és kitartás a pedagógusok mindennapjaiban
A pedagógusok számára a tanítás napjainkban már jóval többet jelent a tananyag átadásánál: egyszerre kell nevelniük, támogatniuk és alkalmazkodniuk a gyerekek eltérő igényeihez. Két szakembert kérdeztünk a hivatás nehézségeiről és szépségeiről.
Több mint tanítás: egyensúlykeresés, türelem és kitartás a pedagógusok mindennapjaiban
Macskád van, babát vársz? Nem kell megszabadulni a cicától!
A toxoplazmózis hallatán sok gazdi és leendő szülő megijed. De valóban a macska jelenti a legnagyobb veszélyt? Rus Patricia állatorvos segítségével bemutatjuk, hogyan terjed a fertőzés, mikor jelent kockázatot és hogyan védekezhetünk ellene.
Macskád van, babát vársz? Nem kell megszabadulni a cicától!
Hiába ordít nekünk egy öreg milliárdos, hogy mi vagyunk a felelősek a Föld pusztulásáért, ha ez minket nem érdekel
Digger – avagy a közöny meglepő ereje. Így is lehetne parafrazálni az Oscar-díjas Birdman rendezőjének új filmjét ami nem azért lett ordas nagy bukás mert rossz, hanem mert az érdektelenség lengte körbe. Képbehozó.
Bloodaxe – január végén nézhetjük a Vikingek készítőjének új sorozatát
Új sorozattal rukkol elő a Vikingek készítője, legújabb folytatásos története, a szintén a viking-korszakban játszódó Bloodaxe a Prime Video-ra érkezik január 20-án.
Bloodaxe – január végén nézhetjük a Vikingek készítőjének új sorozatát
Megjelent az első, teljesen mesterséges intelligenciával készült film előzetese, amit mozikban is vetítenek
Gods Don’t Give Gifts (Az Istenek nem ajándékoznak – szerk. ford.) címmel jelenik meg a YouTube-on másfél millió feliratkozóval rendelkező Gossip Goblin néven ismert Zack London egész estés filmje, ami teljes egészében AI használatával készült.
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!