Hirdetés
Hirdetés

Étterem-mustra: jó minőségű pizza, kifogásolt étlap

Magyaros pizza házikolbásszal és kétféle szósszal •  Fotó: Kisréti Zsombor

Magyaros pizza házikolbásszal és kétféle szósszal

Fotó: Kisréti Zsombor

Erdélyben is hódít a pizza. Mára szerencsére lecsengtek a kilencvenes években gyorsan terjedő pancserek, így az olasz „világételből” is egyre több kisvendéglőben találni jó minőségű felhozatalt. A Székelyhon napilap Erdélyi Gasztró kiadványának munkatársa egy nagykárolyi étterem teraszán kóstolta meg a magyaros pizzát.

Liget

2020. november 18., 11:112020. november 18., 11:11

A modern pizza nápolyi feltalálója, Raffaele Esposito sem gondolhatta komolyan, hogy 1889-ben a városba látogató Szavojai I. Umberto király és Margherita királyné tiszteletére készített pizzája lesz az alapja a világméretű olasz gasztroforradalomnak, amely mára az egész földgömböt „megfertőzte”.

Gasztronómiai szakértők szerint ma már alig van más nemzetközi ételféleség, amely ennyire közkedvelt lenne a világon.

Hirdetés

A cikk szerzője rámutat, a „világétel” nagy előnye ugyanakkor nagy hátrány is lehet, ha egy kisvendéglőben gondolkodó üzletember úgy vág bele gasztronómiai vállalkozásába, hogy csak felületesen ért a pizzakészítéshez, és erre nem alkalmaz hozzáértő szakácsot.

Idézet
„Az utóbbi évtized kemény konkurenciája szerencsére sokukat kirostálta a piacról, így egyre több helyen kínálnak jó minőségű pizzatésztát ízes és illatos feltétekkel.

Ahogyan azt legutóbb Nagykárolyban is megtapasztaltam a román-magyar határ fele vezető út mentén, a Grande Pizzázó teraszán.”

Kifogásolja viszont 

a mintegy hatvan százalékban magyarok által lakott, húszezer fős partiumi kisvárosban a suta módon megoldott, kétnyelvű étlapot, amelyben a magyar szöveg amolyan hívatlan vendégnek számított.

A jó minőségűnek mondható pizzafelhozatalban a feltét összetevőit rossz magyarsággal, konyhanyelven fordították le románból magyarra, miközben a különböző pizzák megnevezése csak románul szerepelt.

Tapasztalatairól bővebben a Székely Gasztró november 18-ai lapszámában olvashatnak.
 

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 19., péntek

A méz nem csak édesség: ízek a világ konyháiból

A mézzel készített ételek világa messze túlmutat a süteményeken: a méz a savas, sós és fűszeres ízeket is kiegyensúlyozza, és karaktert ad a fogásoknak.

A méz nem csak édesség: ízek a világ konyháiból
Hirdetés
2025. december 18., csütörtök

Fűszeres ízű, különleges cserjénk: a boróka

A boróka fűszeres ízű terméséről közismert, vidékünk hegyvidéki régióiban őshonos fajként jelentős állományokat alkot. Bemutatjuk, hogy a termésén túl mely részeit hasznosíthatjuk, és azt a sajátos biológiai tulajdonságát, amely különlegessé teszi.

Fűszeres ízű, különleges cserjénk: a boróka
Fűszeres ízű, különleges cserjénk: a boróka
2025. december 18., csütörtök

Fűszeres ízű, különleges cserjénk: a boróka

2025. december 18., csütörtök

Minden, amiből étel lesz – videó

Mitől lesz egy régió gasztrorégió, és mi kell ehhez, azon kívül, hogy vannak ételeink? – többek között ezekről is szó esett a Gasztrorégió – hagyományos gyümölcsészet és gyógynövénykultúra című ismeretterjesztő szakmai napon.

Minden, amiből étel lesz – videó
Minden, amiből étel lesz – videó
2025. december 18., csütörtök

Minden, amiből étel lesz – videó

2025. december 17., szerda

Vérrel kódolt ellentétek

Magdalena Pelmuș Gendered Blood című kiállítása nem magyaráz, hanem szembesít. A test, az erőszak és a nemi szerepek találkozása itt nem narratíva, hanem feszült állapot: dísz és seb, fegyver és szerv, vonzás és taszítás egyszerre.

Vérrel kódolt ellentétek
Vérrel kódolt ellentétek
2025. december 17., szerda

Vérrel kódolt ellentétek

Hirdetés
2025. december 16., kedd

Mindig formában – Egy pálya, egy korszak, egy közösség tükre

Nemcsak egy könyv, hanem egy életmű, egy korszak és egy közösség arcképe került reflektorfénybe a Hargita Megyei Kulturális Központban. Székedi Ferenc Mindig formában – Botár László című albuma túlmutat a műkritikán: emberi történetekből építkezik.

Mindig formában – Egy pálya, egy korszak, egy közösség tükre
2025. december 15., hétfő

Egy függöny, amely mesél

Az összetartozásról, az egymás iránti tiszteletről, a közösen végzett munka teremtő erejéről, és arról is mesél a Nemzeti Színházban vasárnap felavatott díszfüggöny, hogy ennek a nemzetnek van jövője. Budapesten jártunk.

Egy függöny, amely mesél
Egy függöny, amely mesél
2025. december 15., hétfő

Egy függöny, amely mesél

2025. december 15., hétfő

Egy nap ízekben és arányokban

Egy jól összeállított napi étkezés nem bonyolult, csak következetes. Az alapanyagok egyszerűek, az elkészítés követhető, az eredmény pedig egy stabil, egész nap működő rendszer. Az egészséges táplálkozás tudatos választásokról szól.

Egy nap ízekben és arányokban
Egy nap ízekben és arányokban
2025. december 15., hétfő

Egy nap ízekben és arányokban

Hirdetés
2025. december 14., vasárnap

Duplán sütőtökös csiga

Ahogy beköszönt az advent, nincs is jobb, mint a konyhát megtölteni a sütőtök és a mézeskalácsfűszer édes illatával. Ez a duplán sütőtökös csiga nemcsak a látványával, de az ízével is elvarázsol.

Duplán sütőtökös csiga
Duplán sütőtökös csiga
2025. december 14., vasárnap

Duplán sütőtökös csiga

2025. december 13., szombat

Fábián Tibor: Csészék a vitrinben

Az aprócska konyhát finom illat tölti be. Mama palacsintát süt. A spájzból baracklekvárt hoz, és elmélyülten kenegeti a mindenséget jelképező kerek tésztákra. Mikor elkészül vele, gondosan felgöngyölíti, és egy külön tányérra helyezi.

Fábián Tibor: Csészék a vitrinben
Fábián Tibor: Csészék a vitrinben
2025. december 13., szombat

Fábián Tibor: Csészék a vitrinben

2025. december 12., péntek

Robogókon szelték át a kontinenseket

Két erdélyi világutazó, Mihály Alpár és Bertici Attila idén életük egyik legnagyobb kalandjára indult: két 12 lóerős robogóval húsz nap alatt több mint nyolcezer kilométert tettek meg Kelet-Európából egészen Szenegál fővárosáig, Dakarig.

Robogókon szelték át a kontinenseket
Robogókon szelték át a kontinenseket
2025. december 12., péntek

Robogókon szelték át a kontinenseket

Hirdetés