Visszatérés a kalózok hajdani fészkébe

Még tart a nyár, tombol a turistaidény, sokan csak most döntik el, melyik tengerpartot keressék fel szabadságuk alatt. Elsősorban nekik szánjuk ezt a nem is annyira ajánlót, mint inkább megfontolandó útmutatást a kalózok egykori fészkéről, Alanyáról.

Kocsis Károly

2025. augusztus 10., 09:002025. augusztus 10., 09:00

2025. augusztus 10., 17:162025. augusztus 10., 17:16

•  Fotó: Kocsis Károly

Fotó: Kocsis Károly

Még tart a nyár, tombol a turistaidény, sokan csak most döntik el, melyik tengerpartot keressék fel szabadságuk alatt. Elsősorban nekik szánjuk ezt a nem is annyira ajánlót, mint inkább megfontolandó útmutatást a kalózok egykori fészkéről, Alanyáról.

Kocsis Károly

2025. augusztus 10., 09:002025. augusztus 10., 09:00

2025. augusztus 10., 17:162025. augusztus 10., 17:16

A kétezres évek elején huzamosabb ideig Törökország számított a legkedvencebb nyári célpontomnak, úgy, hogy előtte Horvátországot, Görögországot és Montenegrót kipipáltuk. Ha jól számolom, legalább tíz alkalommal megfordultam ott, baráti társasággal, személygépkocsikkal keresztül-kasul jártuk majdnem az egész Anatóliát. Nyilván, Rodostóval kezdtük, ahol földink, Mikes Kelemen annak idején egyedül hallgatta a Márvány-tenger mormolását, és Isztambul felfedezésére is több napot szántunk négy alkalommal.

A pert mentén rendezett város képét mutatja, bennebb már nem annyira

A part mentén rendezett város képét mutatja, bennebb már nem annyira

Fotó: Kocsis Károly

Aztán voltunk a fővárosban, Ankarában, a dervisek földjén, Kónyában, a földalatti városokat rejtegető, tündérkéményes Kappadókiában; kelet felé eljutottunk egészen a közel 4000 méter magas, nyáron is hósapkát viselő Erciyes-hegyig, azaz Kayseri városáig, délen pedig annyira távol merészkedtünk Antiochia (Antakya vagy Hatay) meghódításával, hogy a telefonomra „Isten hozott Szíriába” üzenet érkezett. A legtöbbet persze a tengerparton, Mersintől Ayvalikig bolyongtunk, és itt van miből válogatni, hiszen

csak a török riviérán hozzávetőleg 1000 kilométer hosszan sorakoznak a strandok százai,

de az említett két város közötti partszakasz 1700 kilométer körüli, ami hétszerese a román tengerpart teljes hosszának.

Üdítő dinnyében felszolgálva

Üdítő dinnyében felszolgálva

Fotó: Kocsis Károly

Menekültünk futva mecsetből (túl a rövidnek bizonyult a hölgyek szoknyája), ittunk sört kocsmában fekete papírpohárból ramadán idején (hogy Allah ne lássa), álltunk sorban órákat hivatalokban gyorshajtásos büntetés kifizetéséért (nem értették, miért vesződünk ilyesmivel), de valahogy mégis a szívemhez nőtt ez az ország, ott éreztem igazán elememben magam. Lehet, hogy ebben a vélt távoli rokonság tudata is közrejátszott, de főként a légkör, a hangulat, no meg az árak. Merthogy a fentebb felsorolt „konkurenciához” képest

itt lényegesen kisebb ütemben vékonyodott a pénztárcánk.

És az sem utolsó szempont, hogy itt mindössze kétszer vert el az eső.

A Nas Suite előtti part még rendben lett volna

A Nas Suite előtti part még rendben lett volna

Fotó: Kocsis Károly

Az igazi Törökország

Meggyőződésem, hogy az igazi Törökországot, már ami a nyaralást illeti, csak Antalyától keletre lehet megízlelni, amihez képest például Isztambul egy teljesen különálló világ, de a nagyjából Marmarisig tartó Égei-tenger mentén is mást kapunk annál, mint amitől egyedinek éreznénk a helyet, és ráadásul a tenger vize is sokkal hidegebb. Nem úgy, mint mondjuk Alanyában, ahol 34 Celsius-fokos hullámokban is gyakorta mártóztunk, és ahová, valamint a környékére éppen ezért többször is visszatértünk.

A víz azonban borzalmas

A víz azonban borzalmas

Fotó: Kocsis Károly

Törökországban az 1960-as években kezdődtek az első idegenforgalmi fejlesztések, az 1980-as évektől kezdtek céltudatosabban ráhajtani, azóta töretlen és felfelé ívelő a fejlődés, amit csak a földrengések, a kurdok robbantásai és mondjuk egy Szuhoj Su‑24M vadászbombázó lelövése tudott kissé megakasztani. 1988-ban már több mint 4 millió turistával büszkélkedett, 2000-es évek végétől pedig a világ 10 leglátogatottabb országa között szerepel évi 40–50 millió vendéggel, akiknek fele európai.

A magyar turisták is a hatvanas években kezdték felfedezni Törökországot, ami számukra kezdetben inkább csak isztambuli bazárra korlátozódott, no meg – Rákóczi bujdosói folytán – Rodostóra (Tekirdag), ha már útba esett. A türkiz partot az 1990-es évek elejétől kezdték tömegesen célba venni, így Alanyát is, ahol az első modern motelt 1958-ban építették, 2007-ben már 157 ezer ágy állt a turisták rendelkezésére, tavaly pedig 22 millió vendégéjszakát regisztráltak. A félig kész épületek alapján ugyanolyan lendületes építkezésben van, mint húsz évvel ezelőtt, de mivel ehhez egyre kevesebb a hely, az egész kezd kaotikus jelleget ölteni. 2024-ben Magyarországról több mint 250 ezren érkeztek Törökországba, míg Romániából 1,17 millióan – ez utóbbiak közel 40 százaléka Antalyába és vidékére.

Legutóbb hat éve jártunk arra, de akkor már érződött az Erdogan elleni, balul elsült katonai puccsot megtoroló bekeményítés, illetve a hatalmi ágak átrendeződésének hatása.

Egyre inkább az a fajta szemléletmód kezdett érvényesülni, miszerint a külföldi vendég inkább megfejendő ügyfél, semmint barát.

Ebből kifolyólag utána másfelé irányítottuk a vitorlánkat, idén viszont, főként egy decemberben magát kellető, kedvezményesnek tűnő fapadosjegy-ár nyomására úgy döntöttünk, visszatérünk megnézni, állt-e be valamiféle pozitív változás. (Azért mondom, hogy kedvezményesnek tűnő, mert mint utólag kiderült, 130 euróért két héttel az indulás előtt is lehetett alapcsomagos repülőjegyet kapni Bukarestből Antalyába.)

A híres Palm Beach sem különb

A híres Palm Beach sem különb

Fotó: Kocsis Károly

Autóbérlés helyett ezúttal a taxit választottuk, miután a szállásközvetítő oldal 95 euróért ajánlott egy kilencszemélyes kisbuszt az oda-vissza útra, ami a kétszer 130 kilométeres távot tekintve nem tűnt soknak, de az ötszemélyes is csak 125 euróba került volna. A repülőtér kijáratánál annak rendje és módja szerint vártak, a sofőr hideg vizet készített elő, és útközben még egy megállót is beiktatott, ahol végre megihattuk az első üveg Efest.

Nemcsak az ár miatt jobb a taxi: az Antalya és Alanya közötti négysávos úton olyan forgalom dübörög mindkét irányba, plusz 40 fokos hőséggel tetőzve, hogy az könnyen kikezdheti az átlagos európai sofőr idegrendszerét, annál is inkább, hogy

a forgalmi táblákat ritkán, a zebrákat egyáltalán, a jelzőlámpákat alkalmanként veszik figyelembe.

Az ugyancsak idejekorán lefoglalt szállás, a Nas Suite, bár kínálnak reggelit is 7 euróért, alapvetően önellátásra van berendezkedve, de azért megkérik az árát a tengerparti fekvésnek: a két hálószobás, nappalis, két fürdőszobás apartmanért napjára 140 eurót számoltak fel ötünknek, reggeli nélkül, és a medence is inkább csak gyerekek számára alkalmas a méreténél fogva.

A Damlatas strand fentről nézve

A Damlatas strand fentről nézve

Fotó: Kocsis Károly

Megnéztem: augusztus második felében ugyanott az egy hálószobás, 50 négyzetméteres „lakosztály” napi 73 eurót kóstál, és van szabad hely…

Az első nagy csalódás

A homokos parttól gyakorlatilag csak a négysávos út választja el, napágyat is kapunk helyben fogyasztás fejében, de aztán szó szerint szembeötlik a keserű csalódás:

a tengervíz annyira szemetes, hogy az már undorító.

Hogy a kirándulóhajókról dobálják-e bele, vagy rendszerszintű „megoldással” állunk-e szemben, azt nem tudtam kideríteni, de a part mentén megtörő hullámok naponta többször is irgalmatlan mennyiségű hulladékot ringatnak, majdhogynem lehetetlenné téve a fürdőzést.

Egyiptom egykori királynőjéről kapta a nevét

Egyiptom egykori királynőjéről kapta a nevét

Fotó: Kocsis Károly

És ez nemcsak az általunk látogatott strandokra volt jellemző, hanem – az internetes kommentek alapján – Alanya teljes körzetére, ami olyan 70 kilométeres partszakaszt jelent, beleértve az egyébkény kék zászlós minősítésű Kleopátra vagy Portakal strandot is.

Idézet
Mindenhol mindenféle kisebb-nagyobb műanyagszemét. A vízen sokszor lebeg olyasmi, aminek biztos nem kéne ott lennie”

– írja az utóbbiról az egyik hozzászóló, és telibe talál!

Ahol tiszta a víz, ott sziklás a part. Például Kestel Kagicaknál

Ahol tiszta a víz, ott sziklás a part. Például Kestel Kagicaknál

Fotó: Kocsis Károly

Törökország tehát még sok szempontból nem éri el a „nyugati” színvonalat, de egy valamiben biztosan sikerült felzárkóznia, és azok az árak. Csapolt sört még lehet inni 4,5 euróért napozás közben, de például grillezett báránybordát sehol sem kaptam 19 euró alatt, és a pizzát is legalább 10 euróért vesztegették.

Választék van bőven, és a török konyha is hozza szokásos formáját,

bár egy helyen helyben készített olasz tésztát is kóstolhattunk.

Apartmanházak egymás hátán

Apartmanházak egymás hátán

Fotó: Kocsis Károly

Muszlim országról lévén szó, a borkészletre nem fektetnek nagy hangsúlyt, de nem is viszolyognak annyira az alkoholtól, mint mondjuk Marokkóban. Itt úgy vannak vele, hogy Allahnak nem tetsző dolog, de ha valaki mégis élne vele, fizesse meg rendesen az árát. És meg is kérik! Tegyük hozzá:

ha vesszük a fáradtságot, és 300–400 méterrel eltávolodunk a parttól, akkor az étlapokon legalább 30 százalékkal olcsóbb fogásokat találunk.

Sört már nem mindenütt vagy csak üvegest, bort pedig egyáltalán nem, de amikor a pincérre rákérdeztem a száraz fehérre, szemrebbenés nélkül igennel válaszolt. Ahhoz, hogy pár perccel később a szemem láttára sétáljon be a szemközti önkiszolgálóba, onnan a palackot megvásárolja, és a számlán később 35 euróért feltüntesse.

Török lányok a parton

Török lányok a parton

Fotó: Kocsis Károly

Fölösleges autót bérelni

Érdekes módon az egyik parti vendéglőben 25 euróért is találtam sokkal jobb minőségben, amiből azt a következtetést vontam le, hogy a víztől távolodva arányosan csökken az étel és emelkedik az alkoholos italok ára. Ez egyébként az élelmiszerüzletekre is érvényes.

A bankkártyát mindenütt elfogadják, csupán az egyik piacon prüszköltek tőle látványosan.

Az eurónak jobban örülnek, de jobb lírát váltani, és azzal fizetni, mert ha rájuk bízzuk, meglehetősen önkényesen értelmezik az árfolyamot, és nem nekünk kedvezően.

De legalább szép homokvárakat lehet építeni. A kalózok is megirigyelhetnék!

De legalább szép homokvárakat lehet építeni. A kalózok is megirigyelhetnék!

Fotó: Kocsis Károly

Ami viszonylag olcsónak mondható, az a taxi: a szállásunktól 8 euróért fuvarozott el a tőlünk 3 kilométerre eső alanyai vár libegő-állomásáig. A parttal nagyjából párhuzamosan haladó Atatürk és Ahmet Tokus sugárutak mentén 300 méterenként gombos taxihívóba botlunk, amelyek – kipróbáltuk – működnek is, ugyanígy a helyi kisbuszon vagy dolmuson sem fizetünk többet személyenként 3 eurónál. Ezek után tényleg fölösleges autót bérelni.

Ha mégis megtennénk, az rövidebb kirándulásokhoz lehet jó, de

Alanya környékén jóval kevesebb a kiemelkedő látnivaló, mint például Antalya vonzáskörében.

Az innen a 40 kilométerre keletre, a Toros-hegységben található Sapadere-kanyont és a közelben lévő Dim-barlangot mindenképp érdemes megnézni, ám ide helyi ügynökségek tucatjai szerveznek rendszeres túrákat (akár terepjárós verziót is választhatunk), míg az 1948-ban, útépítés során feltárt Damlatas-cseppkőbarlangot gyalog is felkereshetjük; ez az állandó 23 fokos hőmérsékletével és 98 százalékos páratartalmával különösen a légúti megbetegedésekben szenvedőknek ajánlott.

Törökországban megszokott az ingyenes előétel, vagyis a meze

Törökországban megszokott az ingyenes előétel, vagyis a meze

Fotó: Kocsis Károly

Amennyiben olyan – többórás vagy egész napos – hajókirándulásra nevezünk be, a kalózbarlangot (Korsanlar Magarasi), a szerelmesek barlangját (Asiklar Magarasi) és az ezernyi árnyalatban tündöklő, ún. foszforeszkáló-barlangot (Foszforlu Magara) is szemügyre vehetjük. Ráadásul itt nyílt tengeri fürdőzések is szerepelnek a programban, immáron kristálytiszta, sziklamentes vízben.

Ahol a szűz lányokat rejtegették

Alanya legfőbb jelképe azonban mégiscsak a Kr. e. 4. században, természet alkotta csipkézett kiugrókkal „díszített” sziklaalapzatra, 250 méteres tengerszint feletti magasságban emelt, sokáig bevehetetlen vár. A 2. században kalózok fészkéül szolgált, akik rettegésben tartották a mediterráneumnak ezt a részét; a tövében

olyan barlangot is tudnak mutatni a régi legendákban hívők, ahol a szűz lányokat tartották fogva a tenger haramiái.

Ám amikor már a római gabonaszállító hajókat is fosztogatni kezdték, maga Cnaeus Pompeius Magnus vezetett hadjáratot ellenük, s annak eredményeképpen mintegy 30 ezret közülük fogságba is ejtett, 846 hajójukat pedig elsüllyesztette. Később Marcus Antonius a vidékkel együtt Kleopátrának, Egyiptom királynőjének ajándékozott szerelme jeléül, és állítólag még homokot is hordatott oda a Nílus deltájából.

Ez is meze!

Ez is meze!

Fotó: Kocsis Károly

A város kezdetben a színes madarat idéző Korakeszion, a bizánci uralom alatt Kolonosz, vagyis szép hegy néven szerepelt, mígnem a szeldzsukok 1221-ben el nem foglalták, és Alaiyére nem keresztelték. Így is hívták egészen 1933-ig, amikor egy, a Kemal Atatürk államelnök érkezését bejelentő táviratban elírás folytán Alanyaként jelent meg a neve, és aztán így is maradt. A törökök atyja mégse tévedhetett!

És – félreértés ne essék! – az sem téved, aki Törökországot választja nyaralási célpontként, hiszen

a természet csodáinak és a kulturális örökségnek egy olyan gazdag tárházát kínálja a keleti konyha ízeivel fűszerezve, amit így együttesen nem mindenhol adatik meg felfedezni

– a magyar vonatkozású emlékekről nem is beszélve, amelyekből szintén nincs hiány. Mindössze azt javasoljuk, egy ideig Alanya helyett inkább keressenek más helyet a strandolásra, és erre a 8300 kilométernyi tengerpart bőven kínál lehetőséget.

Étterem a parton. Itt a legköltségesebb vacsorázni

Étterem a parton. Itt a legköltségesebb vacsorázni

Fotó: Kocsis Károly

Száz török líra nagyjából, 9,5 lejnek felel meg

Száz török líra nagyjából, 9,5 lejnek felel meg

Fotó: Kocsis Károly

Négyszáz méterre a parttól minden olcsóbb, kivéve a bort

Négyszáz méterre a parttól minden olcsóbb, kivéve a bort

Fotó: Kocsis Károly

Baklavaválaszték

Baklavaválaszték

Fotó: Kocsis Károly

Az elmaradhatatlan grillezett bárány

Az elmaradhatatlan grillezett bárány

Fotó: Kocsis Károly

A halat is nagyon finomra tudják elkészíteni •  Fotó: Kocsis Károly

A halat is nagyon finomra tudják elkészíteni

Fotó: Kocsis Károly

A várba autóval és libegővel is felmehetünk

A várba autóval és libegővel is felmehetünk

Fotó: Kocsis Károly

Az alanyai vár 83 toronnyal és 140 bástyával megerősítet falai közel hét kilométer hosszan ölelték körül a középkori várost

Az alanyai vár 83 toronnyal és 140 bástyával megerősítet falai közel hét kilométer hosszan ölelték körül a középkori várost

Fotó: Kocsis Károly

Kilátás a kalózok hajdani fészkéből

Kilátás a kalózok hajdani fészkéből

Fotó: Kocsis Károly

Bazár a várban

Bazár a várban

Fotó: Kocsis Károly

A vár esti megvilágításban. Alanya másik jelképe, a vörös torony is kivehető rajta

A vár esti megvilágításban. Alanya másik jelképe, a vörös torony is kivehető rajta

Fotó: Kocsis Károly

•  Fotó: Kocsis Károly

Fotó: Kocsis Károly

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 12., kedd

Sepsiszentgyörgyön jól működik a kerékpárkölcsönzés – nem úgy Csíkszeredában

Egy éve üzemel a kerékpárkölcsönző rendszer Sepsiszentgyörgyön: a kezdeményezés célja csökkenteni az autóhasználatot és megoldást kínálni a rövid távú közlekedésre. Ezzel szemben Csíkszeredában nem találni üzemeltetőt a kerékpárkölcsönzésre.

Sepsiszentgyörgyön jól működik a kerékpárkölcsönzés – nem úgy Csíkszeredában
2025. augusztus 12., kedd

Pótérettségi: a szaknak megfelelő kötelező tantárgyból vizsgáznak a diákok

A szaknak megfelelő kötelező tantárgy írásbeli vizsgájával folytatódik kedden a pótérettségi.

Pótérettségi: a szaknak megfelelő kötelező tantárgyból vizsgáznak a diákok
2025. augusztus 12., kedd

Cáfolják a szászrégeni városi terelőúttal kapcsolatos vádakat

Korrupció vagy durva hozzá nem értés miatt nem halad a szászrégeni terelőút – teszi fel a kérdést a Pro Infrastructură Egyesület. A vádakra Szászrégen polgármestere, Márk Endre válaszol.

Cáfolják a szászrégeni városi terelőúttal kapcsolatos vádakat
2025. augusztus 11., hétfő

Nincs nyugtuk a székelyudvarhelyi Rózsa utca lakóinak a városba bejáró medvétől

Egy hatalmas medveürülékkel szemléltette Fazakas Szabolcs, a Legendárium és a Mini Erdély Park tulajdonosa, hogy az utóbbi időben mennyire bátran merészkedik be a nagyvad Székelyudvarhely egyik utcájába.

Nincs nyugtuk a székelyudvarhelyi Rózsa utca lakóinak a városba bejáró medvétől
2025. augusztus 11., hétfő

Egyszer a kánikulának is vége szakad – jövő héttől megérint az ősz előszele

Az ország nagy részén ezen a héten is kitart a kánikula, ám augusztus 17-től 30 Celsius-fok alá csökken a nappali csúcshőmérséklet átlaga, miközben csapadékhullásra a hegyvidékek kivételével nincs kilátás.

Egyszer a kánikulának is vége szakad – jövő héttől megérint az ősz előszele
2025. augusztus 11., hétfő

Folytatják a tiltakozásokat a tanügyi szakszervezetek

Elégedetlenül távoztak az országos tanügyi szakszervezeti szövetség vezetői az Ilie Bolojan miniszterelnökkel és Daniel David oktatási miniszterrel folytatott hétfői egyeztetésekről.

Folytatják a tiltakozásokat a tanügyi szakszervezetek
2025. augusztus 11., hétfő

125 ezer euró értékben kapnak háztartási készülékeket a háromszéki árvízkárosultak

Mintegy 500 árvízkárosult személy jut hűtőszekrényhez, mosógéphez és más háztartási készülékekhez a Duna Group jóvoltából. A nagyszabású jótékonysági akció a Diószegi Pékség és a Máltai Szeretetszolgálat közreműködésével bonyolítják le.

125 ezer euró értékben kapnak háztartási készülékeket a háromszéki árvízkárosultak
2025. augusztus 11., hétfő

Ezek lesznek a magánnyugdíjak kifizetésének módosításai

Akinek a magánnyugdíjalapnál összegyűlt megtakarítása nem éri el a szociális minimálnyugdíj 12-szeresét, az továbbra is egy tételben felveheti a teljes összeget.

Ezek lesznek a magánnyugdíjak kifizetésének módosításai
2025. augusztus 11., hétfő

Kizártak huszonhárom diákot csalás miatt a román nyelv és irodalom pótérettségiről

A pótérettségi hétfői román nyelv és irodalom írásbeli vizsgáján 13 992 diák vett részt, 23-at közülük csalás vagy csalási kísérlet miatt kizártak – tájékoztatott az oktatási minisztérium.

Kizártak huszonhárom diákot csalás miatt a román nyelv és irodalom pótérettségiről
2025. augusztus 11., hétfő

Nem mindennapi látvány: maggyűjtő gép a kaszálón

Egy speciális maggyűjtő gépet vetettek be a Milvus egyesület szakemberei, hogy a vadvirágok magjait összeszedjék, hogy majd szétszórják a leromlott állapotú területekre.

Nem mindennapi látvány: maggyűjtő gép a kaszálón