Rovatok

Szolgáltatások

Médiatár

Bejelentkezés

Bejelentkezés Facebook-fiókkal

Bejelentkezés Google-fiókkal

vagy

E-mail-cím

Jelszó

Elfelejtette a jelszavát?

Regisztráció

Beállítások

Olvasási mód:

Betűméret:

a a

20:58

Felejthetetlenre sikerült az István, a király visszatérése Csíksomlyóra

20:46

Elengedte, aztán gyorsan befogta ellenfelét a VSK Székelyudvarhely

18:57

Minden kerékpáros infrastruktúrára szükség van a városok élhetőbbé válásának érdekében

18:50

Meghalt egy 70 éves férfi a Kolozs megyei buszbalesetben

» MÉG TÖBB FRISS HÍR

Csak a csupasz gerendák tűnnek elő a nagy füstből – tűz Csíkszentkirályon

Elhunyt egy férfi szombat este a csíksomlyói nyeregben

Nem bika, hanem medve ölte meg a pásztort munkaadói szerint

Gépjármű és szekér ütközött, egy ember életét vesztette

Hároméves gyermek vesztette életét, hatan megsérültek a szerdai balesetben

Bojkottal kezdődik a tanév: óra lesz, tanítás nem

Munkanélküliség: országos listavezető két székelyföldi megye

Nem bika, hanem medve ölte meg a pásztort munkaadói szerint

„Csúfot űznek a románokból a saját országukban” – vádaskodva magyarázkodik Dan Tanasă az erőszakbotrány után

Láng, dal, összetartozás – István, a király Csíksomlyón

Szeptember 4-én indul az első, kétnyelvűen feliratozott Hargita vonat Budapestről

Forrás: Vujity Tvrtko

Szeptember 4-én, magyarországi idő szerint 7 óra 40 perckor indul útnak az első, kétnyelvűen feliratozott Hargita vonat Budapestről, Brassó irányába – tájékoztatott Vujity Tvrtko újságíró, aki az első kétnyelvű vasúti táblát is megmutatta.

Tamás Attila

2019. augusztus 23., 15:242019. augusztus 23., 15:24

2019. augusztus 23., 15:272019. augusztus 23., 15:27

Alig néhány nap kellett ahhoz, hogy elkezdődjön a folyamat, ami Vujity Tvrtko Facebook-bejegyzése nyomán indult el, és ami várhatóan jövőre fejeződik be: vagyis, hogy minden utastájékoztatón és a nemzetközi vonatjáratokon magyarul is feltünteti a határon túli városok neveit a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. Az újságírót ugyanakkor felkérték, hogy az első szerelvényt ő indítsa útnak, aminek eleget is fog tenni.

korábban írtuk

Magyarul is feltünteti utastájékoztatójában a határon túli magyar városok nevét a MÁV

Ezentúl magyarul is közölni fogja többek között az erdélyi magyar városok neveit a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. – tudatta szerkesztőségünkkel Vujity Tvrtko újságíró, tévériporter.

Mint Tvrtko a legújabb Facebook-bejegyzésében írja, a tájékoztatás „magyarosítása” ebben a pillanatban

36 kárpátaljai, felvidéki, délvidéki, őrvidéki, és romániai célállomást érint. Ezekre az állomásokra hamarosan csak olyan szerelvények futnak be, ahol a városok nevei magyarul is fel lesznek tüntetve.

A „magyarosítás”, tehát az utódállamokban használt nevek magyar névvel való kiegészítése összesen 200 állomást érint a mai Magyarország területén.

Ahol digitális a menetrendet mutató kijelző, ott az átállítás már szeptember első napjaiban megkezdődik. Ez a folyamat várhatóan decemberig tart majd

– részletezi az újságíró, hozzátéve, hogy ahol lepörgő lapocskákból áll ismertetés, ott némileg bonyolultabb a helyzet, de a MÁV tájékoztatása szerint ezt is megoldják, legkésőbb 2020 júniusáig.

Fontos ugyanakkor, hogy a digitális ismertetőt magukon a vonatokon is átállítják kétnyelvűre – számol be Tvrtko.