Magyarul is feltünteti utastájékoztatójában a határon túli magyar városok nevét a MÁV

Ezentúl a nemzetközi járatokon is feltüntetik a határon túli városok magyar neveit – ígéri a Magyar Államvasutak Zrt. •  Fotó: Kristó Róbert

Ezentúl a nemzetközi járatokon is feltüntetik a határon túli városok magyar neveit – ígéri a Magyar Államvasutak Zrt.

Fotó: Kristó Róbert

Ezentúl magyarul is közölni fogja többek között az erdélyi magyar városok neveit a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. – tudatta szerkesztőségünkkel Vujity Tvrtko újságíró, tévériporter.

Tamás Attila

2019. augusztus 21., 21:002019. augusztus 21., 21:00

2019. augusztus 21., 21:112019. augusztus 21., 21:11

Mint arról tájékoztatott, Facebook-bejegyzése nyomán, – amelyben azt kérte, hogy magyarul is tüntessék fel a határon túli, magyarlakta városok neveit a vasúttársaság utastájékoztatóin és a vonatokon – a MÁV ígéretet tett arra, hogy ezt meg fogják tenni. Így ezentúl várhatóan

a Budapest és Brassó közötti nemzetközi vonatjáraton magyarul is feltüntetik a célállomásokat, úgy mint Nagyvárad, Kolozsvár, Marosvásárhely, Csíkszereda és Brassó, a magyar városnevek pedig úgy a digitális, mint a papír-alapú utastájékoztatókon megjelennek.

Loppert Dániel, a MÁV kommunikációs igazgatója tett ígéretet, aki szerint egy kis időbe telik a módosítások bevezetése, de várhatóan szeptembertől elkezdődik a folyamat és jövő nyárig befejeződik.

„A rokonaimat vártam a vasútállomáson, amikor szemet szúrt, hogy a vonat Cluj Napocáról érkezik. Úgy gondoltam, hogy a város neve magyarul is »odaférne«, hiszen Magyarországon ezen a néven ismerik az erdélyi nagyvárost. Ugyanez a helyzet az Oradea, Tîrgu Mureș, Miercurea Ciuc esetében is.

Idézet
Bejegyzésem eljutott a MÁV vezetőségéhez, akik biztosítottak arról, hogy megoldható ez a helyzet és magyarul is feltüntetik a határon túli magyarlakta városok neveit a menetrendben és az utastájékoztatókon

– részletezte a Székelyhonnak Vujity Tvrtko.

2 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 14., szerda

Táblát rongáltak meg ismeretlenek az úzvölgyi katonatemetőnél

Megrongálták és árokba dobták az úzvölgyi katonatemető kerítésén elhelyezett információs táblák egyikét. A kárt kedden reggel fedezték fel, az ügyben ismeretlen tettes ellen feljelentést tettek.

Táblát rongáltak meg ismeretlenek az úzvölgyi katonatemetőnél
2025. május 14., szerda

Csaknem 2000 bírságot rótt ki a rendőrség az autópályákon végzett ellenőrzéseken

A május 5. és 11. között végzett ellenőrzések során 1937 bírságot rótt ki az autópálya-rendőrség.

Csaknem 2000 bírságot rótt ki a rendőrség az autópályákon végzett ellenőrzéseken
2025. május 14., szerda

Kedvezményt ad a VIBE-fesztivál a szavazóknak

Több fesztivál és kulturális szereplő mellett idén a VIBE is csatlakozik azokhoz, akik arra bátorítják közösségüket, hogy részt vegyenek a választásokon – közlik a fesztivál szervezői.

Kedvezményt ad a VIBE-fesztivál a szavazóknak
2025. május 14., szerda

Újabb komplex műtéti beavatkozást végeztek Csíkszeredában

Második alkalommal végeztek eredményes műtétet a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórházban úgynevezett acetabulum törés (csípőízületi vápatörés) kezelésére. Ez egy ritka, de súlyos sérülés, amely különösen nagy odafigyelést igényel.

Újabb komplex műtéti beavatkozást végeztek Csíkszeredában
2025. május 14., szerda

Szélre, esőre, jelentős lehűlésre figyelmeztetnek a meteorológusok

Megerősödő szélre és záporokra figyelmeztető sárga jelzésű riasztást adott ki szerdán az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) Románia 21 megyéjére.

Szélre, esőre, jelentős lehűlésre figyelmeztetnek a meteorológusok
2025. május 14., szerda

Eltűnt székelyudvarhelyi kiskorút keres a rendőrség

Eltűnt székelyudvarhelyi lányt keresnek, aki önként távozott otthonából. A rendőrség segítséget kér megtalálásában.

Eltűnt székelyudvarhelyi kiskorút keres a rendőrség
2025. május 14., szerda

Itthon és külföldön is bemutatkoznak a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem diákjai

A Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem hallgatói májusban fesztiválokon, kiállításokon, filmvetítéseken és előadásokon keresztül mutatják be munkáikat: a csíkszeredai Unscene fesztivál után Budapesten, az MTA 200. évfordulós ünnepségén is fellépnek.

Itthon és külföldön is bemutatkoznak a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem diákjai
2025. május 14., szerda

Nemi erőszak gyanúja miatt vizsgálódnak egy testnevelő tanár ellen

Kiskorú ellen elkövetett szexuális erőszak gyanúja miatt indult büntetőeljárás az egyik târgoviștéi iskola testnevelő tanára és röplabdaedzője ellen – közölte szerdán a Dâmbovița megyei rendőrség.

Nemi erőszak gyanúja miatt vizsgálódnak egy testnevelő tanár ellen
2025. május 13., kedd

Orbán Viktor arcát felhasználva kampányol George Simion

Magyarország miniszterelnökének arcát és nevét felhasználva próbálja növelni népszerűségét az államelnök-választás második fordulója előtt George Simion, a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) államfőjelöltje.

Orbán Viktor arcát felhasználva kampányol George Simion
2025. május 13., kedd

Totális ködben előzött, amikor közelről felvillantak a szemből érkező kamion fényei – videó

Rendkívül kiélezett helyzetet rögzített egy jármű fedélzeti kamerája, amelyen az látható, amint egy személyautó hajszál híján kerüli el a frontális ütközést egy teherautóval.

Totális ködben előzött, amikor közelről felvillantak a szemből érkező kamion fényei – videó