
A molinó szövege több fogalmazási hibát is tartalmaz. Az összefüggéseket figyelembe véve, és a koherens értelmet, valamint magyar hangzást keresve a következőképpen fordítható: „A barbár magyarok rablási szándékkal érkeztek vidékeinkre 1290-ben. Ezt követően a mongol-magyarok családjaikat is idehozták.”
Fotó: Pinti Attila
Az úzvölgyi katonatemetőben tart megemlékezést a nacionalista Nép Útja és Ortodox Testvériség vasárnap a román hadsereg napját ünnepelve. Szembetűnő újdonság egy provokatív molinó.
2023. október 22., 16:192023. október 22., 16:19
2023. október 22., 21:002023. október 22., 21:00
18.05 – Még egy provokáció a legvégén? Román trikolórt húznak fel arra a zászlórúdra, amelyen korábban magyar zászló lobogott.

Román trikolórt húztak fel az úzvölgyi katonatemetőben vasárnap a román nacionalisták megemlékezésén arra a zászlórúdra, amelyen korábban magyar zászló lobogott.
18.00 – Az ünnepség végén Dan Grăjdeanu, az Ortodox Testvériség vezetője tartott még beszédet, ám ekkorra már kezdtek elszállingózni a résztvevők, hazafias dalok kíséretében.
17.45 – Hazafias beszédet tartott Mihai Tîrnoveanu, a megszokotthoz képest csak mérsékelten volt magyarellenes. Ezúttal a migráció is képbe került, Tîrnoveanu szerint
Beszédében kitért a nemrég elfogadott új oktatási tantervre, nehezményezve, hogy miközben jövő tanévtől helyet kap a zsidó nép történelme, a román nép történelmének oktatása egyre inkább háttérbe szorul. A zsidók tantervét érintve fütyülni kezdtek az egybegyűltek, ám Tîrnoveanu rögtön hozzátette, hogy „nem vagyunk senki ellen, ne fütyüljetek! Csak nekünk nem mindegy, hogy valaki hozzánk jön vendégségbe, majd békésen hazamegy, vagy ránk rúgja az ajtót, felborítja az asztalt és kifoszt abból, amink van.”
Fotó: Pinti Attila
17.05 – Mintegy 200–250-en gyűlhettek össze a temetőben. Az ünnepi műsor részeként ortodox szertartást tartottak, felolvasva az elhunyt román hősök neveit, mindenik név után „prezent” (jelen) felkiáltással.
Fotó: Pinti Attila
16.45 – Bevonultak a temetőbe. Terített asztal fogadja az érkezőket.
Fotó: Pinti Attila
Fotó: Pinti Attila
16.00 – Vasárnap délután négy órára megérkezett a katonatemetőhöz Mihai Tîrnoveanu, társaival együtt: két kisebb és egy nagyobb autóbusszal jöttek, ugyanakkor érkeztek még civilek személyautókkal is, mintegy harminc járművel. Előzetesen bejelentett
ehhez pedig a megszokott forgatókönyvet használják: úzvölgyi fel- és bevonulás, beszédek, ortodox egyházi szertartás, a szerintük ott nyugvó katonák nevének felolvasása, gyertya- és fáklyagyújtás.
A buszok érkezése előtt...
Fotó: Pinti Attila
... és az érkezéskor
Fotó: Pinti Attila
Előzmény – A vasárnap délutáni ünnepség előtt Mihai Tîrnoveanu, a Nép Útja egyesület elnöke néhány társával már ellátogatott a temetőbe, hogy a július 8-án önkényesen, törvénytelenül felállított 151 fakeresztet különleges viasszal és favédőszerrel feljavítsa, illetve felkészítse a tél viszontagságaira. Emellett a keresztekre „román hős” feliratú táblácskákat is felhelyeztek.
Nagyot fog szólni? Hangszóróval jönnek (jobbról)
Fotó: Pinti Attila

„A magyar politikai erők részéről érkező, a fakeresztek lebontására irányló nyomásgyakorlásnak ellenállva” ismét az úzvölgyi katonatemetőben tart megemlékezést a nacionalista Nép Útja és Ortodox Testvériség október 22-én, vasárnap délután.
Népszerű volt a sepsiszentgyörgyi Karriernapok 8. kiadása: a végzős középiskolásoknak szervezett és újdonságként munkabörzével összevont rendezvényre szép számban érkeztek nemcsak a diákok, hanem a más korosztályú munkakeresők is.
Luca Niculescu kijelölt miniszterelnök pénteken kijelentette, hogy tervei szerint csütörtökön nyújtja be a parlamentnek a kormányprogramot és a miniszterek névsorát.
A Szociáldemokrata Párt (PSD) képviselői felkérték Dominic Fritzet, hogy mondjon le a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) elnöki tisztségéről, és keressen munkát a magánszférában.
Az ügyvivő kabinet pénteki ülésén jóváhagyta 18,87 millió lej értékű termék kivételét és ingyenes szétosztását az állami tartalékalapból a rászorulók között sürgősségi humanitárius segélyként.
A Szuperliga 11. fordulójában összecsapó Sepsi OSK–Dinamo labdarúgó-mérkőzésen Demjén Ferenc, a magyar könnyűzene egyik legnagyobb alakja is jelen lesz – szúrta ki a Sepsi Rádió.
Vádat emelt a Jászberényi Járási Ügyészség egy 19 éves jászkiséri lány ellen, aki idén nyáron a jászapáti római katolikus templomból perselypénzt és vagyontárgyakat lopott – közölte a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Főügyészség pénteken az MTI-vel.
A kormány a pénteki ülésén meghosszabbította a kolozsvári és iași-i regionális sürgősségi kórház átadási határidejét 2029. december 31-ig, a craiovaiét pedig 2029. május 31-ig.
Vádat emelt pénteken a legfőbb ügyészség Bogdan Peșchir, Călin Georgescu volt államfőjelölt TikTok-kampányának finanszírozója ellen elektronikus kommunikáció útján elkövetett folytatólagosan elkövetett szavazatvásárlás bűntette miatt.
A kormány pénteki ülésén összesen 7,849 millió lejt utalt ki 97 iskolának a vizesblokk létrehozását vagy korszerűsítését, illetve a víz- és csatornahálózatra való csatlakozást biztosító munkálatok folytatására.
Az AUR a gazdákat támogató intézkedések sürgős jóváhagyását követeli, miután Tánczos Barna ügyvivő mezőgazdasági miniszter állítólag kijelentette, hogy ezek „valahol a pénzügyminisztériumban vagy a kormánynál vesztegelnek”.
5 hozzászólás