Éjjel-nappal az áru mellett

•  Fotó: Mihály Csaba

Fotó: Mihály Csaba

Általában saját termesztésű zöldségeket és gyümölcsöket találni a székelyudvarhelyi lakónegyedek kispiacain. A román vidékekről érkező eladók helyzete nem éppen irigylésre méltó, az éjszakákat és a nappalokat is a piacon töltik, vigyázva a felhalmozott terményre – ismerteti az árusok mindennapjait keddi címlapsztorijában az Udvarhelyi Híradó.

Fülöp-Székely Botond

2015. augusztus 04., 15:342015. augusztus 04., 15:34

Már négy-öt éve rendszeresen visszatér a Sziget-negyedi kispiacra dinnyét és zöldségeket árulni Marius Crăciun és felesége, Luiza. Mint az Udvarhelyi Híradónak elmondták, a standjuknál megvásárolható ízletes, lédús gyümölcs a Teleorman megyei Alexandriából érkezik. A családfő rámutatott, szülőföldjén nagyon sokan próbálnak dinnyeeladásból megélni, ezért szinte egyáltalán nem éri meg, hogy otthon áruljon. „Noha Udvarhelyen mindig vannak visszajáró klienseim, úgy érzem, hogy a kispiacokon való árusítás jobb is lehetne, hiszen ugyanazok a termékek megtalálhatók itt is, mint a nagyobb vásártereken vagy üzletekben. Ráadásul mi nem külföldi gyümölcsöt próbálunk rásózni az emberekre, hanem minőségi hazai dinnyét, amely valóban édes” – magyarázta Crăciun.

Marius Crăciun szerint sokszor embert próbáló az, hogy míg felesége végig Udvarhelyen árul, neki időnként haza kell mennie, hogy pótolja az eladott dinnyét. „Aki itt marad, annak folyamatosan a gyümölcsök mellett kell lennie, ez alól pedig az éjszaka sem kivétel. Ha nem vigyázunk az árura, nagyon hamar lába kél” – magyarázta a gazda, hozzátéve, hogy a költségek miatt sem aludhatnának panzióban – ha ezt tennék, szezon végén üres zsebbel maradnának. Az éjjel-nappali piaci jelenlét azonban óhatatlanul felvet néhány kérdést, például a megfelelő tisztálkodásét. Mint megtudtuk, a városi piac közelében van olyan szálláshely, ahol 2–3 lejért az ott lévők megengedik a zuhanyzást.

Természetesen nem csak dinnyeárusok vannak a kispiacokon, a helyi gazdák is ott próbálnak egy kis jövedelem-kiegészítésre szert tenni, értékesítve a kertjeikben termett zöldségeket, gyümölcsöket. Ezért jár árulni a Sziget-negyedi piacra Miklós Béla is, aki hodgyai birtokáról hozza be terményeit. A gazda szerint senkinek sem szabad elhinni azt, hogy egyáltalán nem permetezi a kertjét, hiszen ez esetben a kártevők és a betegségek miatt szinte semmi terménye nem volna, viszont nem mindegy, hogy milyen mértékben vegyszerez. Mint mondta, az otthon termesztett zöldségek így is jóval egészségesebbek, mint a nagybaniak, és persze ízükben is sokkal intenzívebbek. Miklós úgy látja, teljesen biotermékekről már csak azért is nehéz beszélni, mert a növények magjait is kezelik, ettől függetlenül úgy gondolja, „sokkal jobban megéri az üzletből vásárolni a magokat, hiszen az azokból kikelő zöldségek hozama is jobb, ráadásul rengeteg munkát megspórolhatnak a gazdák”.

Zakariás Mihály a Behlen Gábor-iskola közelében lévő kispiacon szokott árulni a város határában termett zöldségeiből, gyümölcseiből. Rámutatott, az eladásból származó pénz valójában neki is csak pluszjövedelmet jelent, az igazi többletet maga a munka adja: az, hogy a friss levegőn lehet és dolgozhat.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. április 25., szombat

Egy hónap haladékot kaptak, nyár végéig elkészülhet a székelymagyarosi kultúrotthon

Dolgoznak a székelymagyarosi kultúrotthon és a vele egybeépített régi iskola energiahatékonysági felújításán. A kivitelezést július 31-ig be kell fejezni, különben vissza kell fizetni a pályázaton nyert támogatást.

Egy hónap haladékot kaptak, nyár végéig elkészülhet a székelymagyarosi kultúrotthon
Hirdetés
2026. április 23., csütörtök

Sofőrök figyelmébe: pénteki útlezárások Székelyudvarhelyen

Két helyszínen is útlezárásra kell számítani Székelyudvarhelyen péntektől, a közúti infrastruktúra fejlesztése miatt.

Sofőrök figyelmébe: pénteki útlezárások Székelyudvarhelyen
2026. április 23., csütörtök

Haldokló turizmus: újabb elbocsátás körvonalazódik Parajdon

A helyi idegenforgalom helyzete és az általános gazdasági nehézségek miatt újabb csoportos leépítés körvonalazódik Parajdon. A bányakatasztrófa óta a turizmus életben tartásáért küzdő település egyik turisztikai egysége került most nehéz helyzetbe.

Haldokló turizmus: újabb elbocsátás körvonalazódik Parajdon
2026. április 22., szerda

Írói naplók titkai tárulnak fel Székelyudvarhelyen

Megnyitották a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum Írói naplókat bemutató vándorkiállítását szerdán délután Székelyudvarhelyen, a Haáz Rezső Múzeumnak otthont adó Haberstrumf-villában.

Írói naplók titkai tárulnak fel Székelyudvarhelyen
Hirdetés
2026. április 22., szerda

Már internetről rendelik a szintetikus drogokat a fiatalok

Ijesztő tények láttak napvilágot a Hargita Megyei Területi Közrendi Hatóság udvarhelyi ülésén: a fiatalok sokszor internetről rendelik az ellenőrizetlen összetételű szintetikus drogokat. Az áru önkiszolgáló csomagautomatákba érkezik, onnan veszik át.

Már internetről rendelik a szintetikus drogokat a fiatalok
2026. április 22., szerda

Kétnapos programmal készülnek a szejkefürdői majálisra

Kerékpáros felvonulással, előadásokkal, filmvetítésekkel és családi programokkal várják az érdeklődőket a székelyudvarhelyi majálison, amely idén is a Szejkefürdőn lesz április 30-án és május 1-jén.

Kétnapos programmal készülnek a szejkefürdői majálisra
2026. április 20., hétfő

Írói naplókat mutatnak be a Haáz Rezső Múzeumban

Megnyitják az írói naplókat bemutató vándorkiállítást, amely április 22-én érkezik Székelyudvarhelyre, a Haáz Rezső Múzeumba.

Írói naplókat mutatnak be a Haáz Rezső Múzeumban
Hirdetés
2026. április 19., vasárnap

Módosul a 4-es busz útvonala és menetrendje Székelyudvarhelyen

Megváltozik a 4-es autóbusz útvonala és menetrendje április 20-tól, a járat mindkét irányban érinti a Riverside lakóparkot Székelyudvarhelyen

Módosul a 4-es busz útvonala és menetrendje Székelyudvarhelyen
2026. április 17., péntek

Könyvtári érdekességeket mutat be Róth András Lajos

Róth András Lajos nyugalmazott könyvtárőr tart előadást április 23-án, csütörtökön Székelyudvarhelyen.

Könyvtári érdekességeket mutat be Róth András Lajos
2026. április 16., csütörtök

Jubilál a csendőrség: egyenruhában és civilben is együttműködve

Sporteseményekkel ünnepelt csütörtökön az idén 35 éves Hargita Megyei Csendőr-főkapitányság székelyudvarhelyi egysége. A cél az volt, hogy még jobban összekovácsolódjon a csapat, és fejlesszék kapcsolataikat a többi hatósággal.

Jubilál a csendőrség: egyenruhában és civilben is együttműködve
Hirdetés