Népdalcédét adtak ki a csíkmenasági hagyományőrzők

A Repülj madár, repülj. Menaságra repülj... című népdal, talán az a népdal, mely híressé tette manapság Csíkmenaságot Erdélyben és az anyaországban egyaránt. Különben a Sebestyén Márta és a Muzsikás Együttes által is előadott népdal egy 1955-ben megjelent daloskönyv címét is képezi. Nem véletlenül, hiszen Imets Dénes gyűjteményéből az illető könyvecskébe nem kevesebb, mint 95 csíkmenasági népdal és népballada került.

Szőcs Lóránt

2011. június 30., 20:102011. június 30., 20:10

Csíkmenaság dalosai

A Szerelmes népdalok Csíkmenaságról és környékéről című hangcédé kiadásához azonban az is szükséges, hogy élőben őrizzék a hagyományt. A Csíkmenasági Hagyományőrző Csoport már több mint tíz éve tevékenykedik aktívan, testvértelepüléseken lépnek fel, de műsort (egy fonójelenetet) is állítottak össze a néprajzi gyűjtemény megnyitójára, a világháborús elesettek tiszteletére emelt szobor avatóján pedig katonakísérőkből készítettek előadást – tájékoztatta lapunkat Károly Veronika, a csoport vezetője. Gyűlt, gyűlt a dalkincs, ezért úgy döntöttek, hogy nagyobb közönséggel is megosztják ezeket a közösségi értékeket.

„Megalapítottuk a Repülj Madár Egyesületet, hisz csak szervezetként lehet kiadási, forgalmazási jogot szerezni, de a fő biztatást, valamint a lehetőséget és az anyagi támogatást a falunkból származó Fischer Erzsébet (szül. Adorján) nyújtotta. Ő is menasági születésű, az ő szorgalmazására készült a cédé, mivel nyomdájuk, stúdiójuk van. Árkoson a Szentkereszty-kastélyban vetettük fel az anyagot, az 1000 cédé kiadását a cégük, vagyis a DTP Stúdió vállalta fel nagyrészt önköltségben. Az volt a cél, hogy szerelmes népdalokat adjunk ki, mivel ezek a legnépszerűbbek, és ha lehet, menaságiak legyenek, persze a környékéről szó is megjelenik a címben, mivel igaz, hogy legtöbb népdalban elhangzik Menaság neve, de valójában ezek variánsok, éneklik például Madarason is, és ott a saját településük nevét helyezik be, és szintén a magukénak tartják.”

Károly Veronika átkutatta a régebbi kottákat, népdalgyűjteményeket, mint a Jagamas János gyűjtését, továbbá az egykor Csíkmenaságon tanító, jelenleg Csíksomlyón élő Molnár Jánostól is kölcsönzött daloskönyveket. „Harminc népdalt választottam ki, ezeket próbákon gyakorolgattuk, énekeltük, és végül is azok kerültek hangfelvételre, melyeket úgy éreztem, hogy kedvelik, persze azokat többet próbáltuk. Legtöbb népdalt már előzőleg ismerték. Nem akartunk kizárólag menasági dalokat kiadni, ezért a környékbeli népdalokból is betettünk néhányat. Érdekes, hogy ezekre is nagyon hamar rá tudtak hangolódni, holott nem ismerték őket. Például a Repülj, madár, repülj, zöld erdőn keresztül egy kibédi népdal, első hallásra megszerették, és nagyon hamar meg is tanulták. Próbáltam becsempészni régi stílusú népdalokat is, de mivel azok inkább lakodalmasba hajlók, egy következő cédén adjuk ki.”

Mint mondta, azt észlelte, hogy jelenleg az emberek inkább az új stílusú népdalokat kedvelik, mert ropogósabbak, hangzatosabbak. „A régi típusú népdalokból volt, amelyik könnyen ment, más meg nehezebben. Azonban többszöri éneklés után kezdték az értéküket becsülni, ki is fejtették, hogy énekeljük fel erre a cédére, de szeretném, ha jobban hozzászokna a fülük, mert ezeket csak nagyon tisztán érdemes előadni. Mindenesetre örültem, hogy végre kezdték felbecsülni a régi típusú népdalok valós értékét, hamar eltanulták a brácsásunktól, hogy igazából ezek a »24 karátos« remekművek.”

Igényes kivitelezésű a hangcédé borítója, melyen az egyesületnek megjelenik a bútorfestészeti motívumból vett madár logója

Nagyon pozitívak a tapasztalatok, a csoportvezető tanítónő eleinte arra gondolt, hogy kevesebben vesznek részt a próbákon, de kellemes meglepetést okozott, hogy aki egyszer is a hagyományőrző csoportban megfordult, egyből jelentkezett. Olyanok is voltak, akik úgy gondolták, ha nem egyébért, de a népdaltanulásért is megéri a próbákon részt venni. Megmozgatták a népdalok a közösséget.

„Mit jelent a népdal? Azt az egyetlen művészetet, amelyet az emberek sokasága közösen teremtett meg, a közösségi művészetet. Ez a művészet hozott össze minket, hogy élővé varázsoljuk az ősi dallamokat. Fontosnak tartjuk, hogy minél hitelesebben megőrizzünk és átadjunk mindent, ami szép és jó a népzenében. Mert a népdal szép, a mi belső húrjainkat pendíti meg. A népdalra mindig szükségünk lesz, mint a falat kenyérre, hisz őseink nemcsak éltek vele, hanem meg is becsülték. Fel kell mutatnunk kincseinket, mint az égő lámpásokat. Mi, Csíkmenaságon élők itthon érezzük magunkat, nem kívánunk elszakadni múltunktól, hanem vállaljuk és hűen őrizzük örökségünket” – emelte ki Károly Veronika a cédés könyvecske előszavában, hiszen a népdalok nyomtatásban is megjelentek, hogy könnyebben elsajátíthassák azok, akik hallgatják.

A szerelmes népdalok mellett két balladát is tartalmaz a cédé, a Fehér László lovat lopott népballadát, valamint a Csomortánba nem jó menni tréfás balladát. Az utóbbi azért érdekes, mert egy teljesen új keletű történetet zenésítettek meg. Károly Veronika unokanővére, Károly Anna gyűjtötte Dánél Margit nénitől 1978-ban, az adatközlő pedig a lánya volt a dal szerzőjének, és részleteket tudott elárulni, arról is, hogy miként született ez a zenés költemény az 1900-as évek elején.

Megrendelhető: 0740-174766-os, illetve a 0266-346651-es telefonszámokon

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. június 08., hétfő

Egymásnak ellentmondó ítéletek a Csukás-tó területének kisajátítása kapcsán

Két, egymással teljesen ellentétes ítélet született a tusnádfürdői Csukás-tó területének kisajátítása ügyében, az egyik a volt tulajdonosnak, a másik az önkormányzatnak adott igazat. Ezért egyelőre a tó jogi helyzete nem változik.

Egymásnak ellentmondó ítéletek a Csukás-tó területének kisajátítása kapcsán
Hirdetés
2026. június 08., hétfő

Megérett a felújításra és cserére a csíkszeredai városbútorzat

Tönkrement, megrongált utcabútorzatok és gyalogos-útburkolatok rontják Csíkszereda központjának látványát. A városháza feladatai közé tartozik a köztéri elemek folyamatos karbantartása, helyenként azonban még a gyakori javítgatás sem segít.

Megérett a felújításra és cserére a csíkszeredai városbútorzat
2026. június 06., szombat

Óvni azt, ami a bölcsőtől a koporsóig része az életünknek – videó

Az erdő az élet egyik legfontosabb egyensúlyteremtő erejeként tisztítja a levegőt, otthont ad számtalan élőlénynek, védi a talajt, és csendben gondoskodik arról, hogy a természet körforgása fennmaradjon.

Óvni azt, ami a bölcsőtől a koporsóig része az életünknek – videó
2026. június 05., péntek

Nemsokára megnyitják a csíkmadarasi elkerülőutat

Csak az útburkolati jelzések festése maradt még hátra a csíkmadarasi elkerülőúton, amelyet rövidesen megnyitnak a forgalom előtt. A vasútvonal által kettészelt község lakói számára jelentős könnyítést jelent ez a közlekedésben.

Nemsokára megnyitják a csíkmadarasi elkerülőutat
Hirdetés
2026. június 03., szerda

Ételmérgezés gyanúja miatt nyolc diák került a csíkszeredai kórházba

Szerda délután riasztották a mentőket Kászonfeltízre, ahol egy kirándulócsoport 13-15 éves diákjai rosszul lettek egy helyi panzióban.

Ételmérgezés gyanúja miatt nyolc diák került a csíkszeredai kórházba
2026. június 03., szerda

Lakodalomba hív a harmadik Csíkszentdomokosi Folkmaraton

A hagyományos csíkszentdomokosi lakodalom köré épül az idei Folkmaraton témája, amely június 19–20-án várja az érdeklődőket. A 24 órás népzenei és néptáncos eseményt kiállítások, kézműves programok és közösségi élmények színesítik.

Lakodalomba hív a harmadik Csíkszentdomokosi Folkmaraton
2026. június 03., szerda

Ballagnak a csíkszeredai sapientiás végzősök

Ballagnak a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem (EMTE) Csíkszeredai Karának végzős diákjai.

Ballagnak a csíkszeredai sapientiás végzősök
Hirdetés
2026. június 03., szerda

Trianonra emlékeznek Csíksomlyón

Harangszó, alkalomhoz illő beszédek és kulturális műsor várja az érdeklődőket június 4-én a csíksomlyói Fodor Ház udvarán, ahol a Nemzeti Összetartozás Napja alkalmából emlékeznek a trianoni békeszerződés aláírására.

Trianonra emlékeznek Csíksomlyón
Trianonra emlékeznek Csíksomlyón
2026. június 03., szerda

Trianonra emlékeznek Csíksomlyón

2026. június 03., szerda

Bizonytalan a Márton Áron Tehetséggondozó Központ jövője

Kérdésessé vált, hogy ősszel is folytatódhat-e a csíkszeredai Márton Áron Tehetséggondozó Központ működése. A Márton Áron Főgimnázium saját bentlakás kialakításán dolgozik a csíksomlyói Szent István Otthon épületében.

Bizonytalan a Márton Áron Tehetséggondozó Központ jövője
2026. június 02., kedd

Mentős információ: kómában van a Csíkszeredában elgázolt idős gyalogos

Idős nőt ütött el egy autó Csíkszeredában a Tudor-lakótelepen kedden reggel. Az áldozat súlyos sérüléseket szenvedett.

Mentős információ: kómában van a Csíkszeredában elgázolt idős gyalogos
Hirdetés