Gyimesi muzsikát és táncokat vittek Kanadába

A montreali Bokréta Magyar Néptáncegyüttes téli táborába volt hivatalos február végén Sára Ferenc és felesége, Varga Zsuzsanna néptáncoktató, valamint a Zerkula zenekar tagjai. A kanadai utazás előtt néhány nappal első lemezük is megjelent, amellyel mesterük, Zerkula János emléke előtt tisztelegnek.  Az indulást ugyan sok izgalom előzte meg, kérdéses volt ugyanis a magyar útlevél, valamint a repülőjegy árának az időben való megléte. Sok segítőkész embernek és baráti kapcsolatnak köszönhetően azonban sikerült hegedűjükben és gardonukban elvinni a gyimesi muzsikát, lábukban, szívükben a gyimesi táncot Kanadáig.

Péter Beáta

2012. március 21., 17:552012. március 21., 17:55

2012. március 21., 18:592012. március 21., 18:59


„Én 1988-ban voltam először az Államokban egy magyarországi táncegyüttessel, ott akkor barátságok születtek, és utána folyamatosan hívtak tanítani oda és Kanadába is. 1997-ben voltunk utoljára Kanadában, de akkor csak ketten Zsuzsival. Az együttes akkori vezetőjének, Dreisziger Kálmánnak a fia, Dénes hívott most Montrealba kettőnket tanítani, és kérte, hogy ha tudunk, vigyünk innen zenekart. Én már tizenvalahány éve együtt dolgozom a régi Tücsök, most már Zerkula zenekarral, így gondoltam, hogy őket vinném ki. Ők hatan vannak, a meghívás négy emberre vonatkozott, így nekem el kellett kezdeni összeszedni a pénzt a négy embernek a repülőjegyre, ami nem kis összeg. Tengerentúlra ilyen időszakban olcsónak számítanak a repülőjegyek, de még így is elég drága volt, a négy gyereknek összesen 2200 dollárba került. És akkor olyan barátaimat hívtam fel, akiknek evidens volt, hogy segítenek azonnal” – kezdte az élménybeszámolót a néhány napja Kanadából hazaérkezett Sára Ferenc, amikor otthonában, Sötétpatakon felkerestük.

Gyimesi csángó magyar muzsika – Mesterük tiszteletére

„Már régebben volt erről szó, hogy készítünk egy lemezt a gyerekekkel, amelyben természetesen maximálisan ragaszkodunk a tradíciókhoz, a hagyományos gyimesi csángó zenéhez. Ezek a gyerekek voltak a völgyben itt az utolsók, akik Zerkulától, az egyik utolsó neves itteni prímástól még hála Istennek, nyolc évet tanultak. Meg hát nekem is mindig ez a gyökér, ez az első. Megcsináltuk ezt az anyagot, és egy magyarországi hegedűs barátommal, Vizeli Balázzsal együtt fölvettük a nyáron. Megvolt az anyag, stúdióba kellett vinni, vágni, grafikát, borítót készíteni stb., és szerencsére az is kész lett az út előtt. Az végképp ilyen kemencemeleg volt. Ez az első lemezünk, ez stúdiós. Én szeretnék majd egy bált, vagy mulatságot felvenni, mert az jó tud lenni” – mondta el Sára. A Kanadába való indulás előtt egy nappal, a zenekar a budapesti Fonó Budai Zeneházban tartott mulatsággal egybekötött lemezbemutatót.


Tánc, muzsikálás, indiánok, Red Hot Chili Peppers-es póló

A montreali Boróka néptánccsoport által szervezett téli tábor hasonlóképpen zajlott, mint az itthoni tánctáborok általában: tánc-, zenetanítás és este mulatság. Nemcsak helybéliek, hanem az államokból is részt vettek a táborban. Természetesen, jó alkalom volt a kapcsolatépítésre, barátkozásra, a gyimesi fiatalok sok meghívást kaptak különböző ottani rendezvényekre.
„Nagy élményt  volt. Volt a gyerekek között olyan, aki még nem ült repülőn, a tengeren túl egyikük sem volt, ráadásul egy világvárosban. Ami még nagyon fontos ebben, hogy innen a Gyimesekből eddig egyetlenegy zenész volt tengerentúlon. Ő Halmágyi Mihály prímás volt, akit elvittek annak idején. Az is ritka, hogy ennyire szakzenekart hívnak ki. Oktatót igen, zenekart nem. Ennek én nagyon örültem, mert ezen már nagyon régóta gondolkodom. Nagyon szépen meg lehetett oldani. Nem volt még ilyen, ennyire szakirányú, főleg innen, meg egyáltalán a csángóságból, ebbe beleértem Moldvát, illetve a Hétfalut is. Büszkén elmondhatom, hogy történelmet csináltunk valamilyen szinten. Főként, hogy ilyen fiatalkorú a zenekar is. Nagyon sokan jöttek el ebbe a táborba, olyanok is, akinek egyáltalán közük nem volt a tánchoz, de például máréfalviak, vásárhelyiek, tehát Erdélyből származnak. Csak azt látták, hogy jönnek a gyimesiek, és eljöttek, beálltak a táncba. Utóbb elmondták, hogy nem a tánc miatt, hanem mert hazai szagot akartak érezni. Azért ezek fontosak ebben a dologban” - véli Sára Ferenc, aki feleségével együtt, a zenekar hazatérte után még két és fél hetet kint maradt Kanadában, hogy Montrealban és környékén a Bokrétának, francia együtteseknek, valamint műkedvelőknek tanítsák a táncot.   

„Volt egy pár olyan élményünk, ami meghatározó. Szeretem azt, ha a gyerekek a világból olyan dolgokat tudnak meg, amire majd száz éves korukban is biztosan emlékezni fognak. Ebbe beletartozik az is, hogy elmentünk az ottani indiánok közösségi házába, ahol nagy szerencsénk volt, hogy beengedtek, mert nem szívesen fogadnak fehéreket. Zeneileg nem volt túl nagy élmény, de aki ott minket fogadott, egy ottani varázsló-tanuló kultúrember, egy fiatal indián, nagyon pozitívan és nagyon szépen elmesélte a kultúrájukat. A gyerekek muzsikáltak, nagyon szerettem volna, ha az ottaniak hallják ezt a zenét, és érdekes módon a gardonra kapták fel a fejüket. Nagyon érdekes az ő éneklésük, a gyimesi zene és az övéké félelmetesen hasonlít. És ezt ők is mondták ott. De hozzátartozik a kanadai úthoz a Red Hot Chili Peppers-es póló is, amit Luki (Lukács István zenekari tag – szerk. megj.), ott vett” - mesélte.


A Zerkula zenekar

Az eredetileg Tücsök zenekar névre hallgató banda tagjai szerencsés módon csaknem nyolc évig tanulhattak a híres gyimesi prímástól, Zerkula Jánostól. Halála után az ő tiszteletére vette fel a zenekar a Zerkula nevet – írják a zenekarról a most megjelent lemez borítóján. A hat tagú zenekarból mindenki más pályát választott magának. Egy része már egyetemista Kolozsváron és Marosvásárhelyen, van, amelyikük Csíkszeredában gimnazista. „A régi prímások lassan kihalnak, és az a zenekultúra, amit ők képviselnek, velük vész el. Ezért a zenekar célja, hogy amennyire lehet, megőrizze és tovább éltesse Gyimesben a zenének azt a kis darabját, amit Jani bácsitól kapott.” A zenekar tagjai: Lukács István „Luki” (ő örökölte Zerkula János hegedűjét), Bakcsy Boglárka, Vitos Eszter, Vitos Etelka, Hajnal László „Cencár”, valamint Simon Zsolt „Gizi” (ő Zerkula feleségének, Fikó Regina ütőgardonját örökölte).

„Én már bejártam a világot ezzel a kultúrával, akár táncolva, akár oktatva. Inkább azt szeretném, ha ők tudnának menni. Idáig gyerekek voltak, most már felnőttebb fejjel azt mindenképpen tudják, hogy ez az övéké, a gyimesi kultúra az első helyen van mindenképp. És itt is, nemcsak a tengerentúl. Mert ők nem egy „cédézenekar”, ők itt muzsikálnak, fiataloknak sokszor bálokat, lakodalmakat, szervesen benne vannak ebben az életben, amennyire a tanulmányok engedik, és itthon tudnak lenni. Főleg nyáron mindig megyünk valahova, vagy összegyűlünk és beszélgetünk, muzsikálunk. Ezért is büszke vagyok rájuk, hogy tényleg maximálisan tisztelik és betartják ezt a kultúrát” –  zárta a beszélgetést Sára Ferenc, a zenekar vezetője.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 14., szerda

Saját kezébe venné a város a parkolóház megépítését

Évek óta terítéken van Csíkszeredában a parkolóház-építés ügye. Most a város egy megvalósíthatósági tanulmány elkészíttetését tervezi, hogy kiderüljön, lehet-e saját beruházásként létrehozni és működtetni egy ilyen létesítményt.

Saját kezébe venné a város a parkolóház megépítését
2025. május 13., kedd

Csíkszeredát is érintő vonatjáratok menetrendje módosul pont pünkösd előtt

Pünkösd előtt, június 2–6. közötti fognak dolgozni a Hargita megyei Lóvész és Gyimesfelsőlok megállók közötti vasúti szakaszon, és a munkálatok miatt Csíkszeredát is érintő vonatjáratok menetrendje fog módosulni.

Csíkszeredát is érintő vonatjáratok menetrendje módosul pont pünkösd előtt
2025. május 13., kedd

Szülővárosában állítják ki Szabó János festőművész munkáit

Szabó János festőművész munkáit állítják ki szülővárosában, Csíkszeredában, a Lázár-házban május 15-én, csütörtökön.

Szülővárosában állítják ki Szabó János festőművész munkáit
2025. május 13., kedd

A divaton keresztül mutatkozik meg a történelem Csíkszeredában

Divat és változás címmel nyílik kiállítás szerdán Csíkszeredában, a Mikó-várban, a tárlat a Kiscelli Múzeum közreműködésével jön létre.

A divaton keresztül mutatkozik meg a történelem Csíkszeredában
2025. május 12., hétfő

Először szerveznek pályaválasztási börzét Csíkszeredában

Állás- és pályabörze, szakmai tanácsadás, kerekasztal-beszélgetés – egynapos pályaválasztási börzét szervez május 23-án Csíkszeredában a Hargita Megyei Munkaerő-elhelyező és Szakképző Ügynökség, valamint Hargita Megye Fejlesztési Ügynöksége.

Először szerveznek pályaválasztási börzét Csíkszeredában
2025. május 12., hétfő

Engedélyezésre és üzemeltetőre várnak a Gyimes-völgyi víz- és szennyvízhálózatok

A munkát befejezték, most a beüzemeléshez szükséges engedélyeztetés zajlik a Gyimesközéplokon és Gyimesfelsőlokon épült víz- és szennyvízhálózatok esetében. A működtetést szeretnék a több község által létrehozandó cégre bízni, de vannak kérdőjelek.

Engedélyezésre és üzemeltetőre várnak a Gyimes-völgyi víz- és szennyvízhálózatok
2025. május 12., hétfő

Nem teltek meg, de beváltak a kerékpártárolók Csíkszeredában

Noha a várakozással ellentétben nem volt akkora igény a lakótelepi kerékpártárolókra Csíkszeredában, hogy a helyek beteljenek, a városvezetés elégedett ezek működésével. Mivel más lakóövezetekből is igényelték, újabb tárolókat fognak telepíteni.

Nem teltek meg, de beváltak a kerékpártárolók Csíkszeredában
2025. május 11., vasárnap

Borbáth Erzsébet: a tanítás a szereteten múlik

Borbáth Erzsébet több mint három évtizeden át alakította a gyerekek életét és a közösséget, amelyhez tartozott. Neve összefonódik a csíkszeredai József Attila-iskola alapításával, valamint a moldvai csángó gyermekek csíkszeredai magyar nyelvű oktatásával.

Borbáth Erzsébet: a tanítás a szereteten múlik
2025. május 08., csütörtök

Két elnökválasztási forduló között van idő egy jó kis UNSCENE-re is

Napokon át a jövő művészeié lesz a csíkszeredai színpad. A Művészeti Egyetemek Fesztiválja (UNSCENE) ötödik kiadásának sajtótájékoztatóján nemcsak a programokról beszéltek, hanem mélyebb gondolatokra is „vetemedtek”.

Két elnökválasztási forduló között van idő egy jó kis UNSCENE-re is
2025. május 08., csütörtök

Bors Béla a provokatív plakátokról: ez a realitás

A városvezetés nem tervez lépéseket a provokatív, nacionalista plakátok ügyében Csíkszeredában. Az alpolgármester szerint nem tudni, ki áll az üzenetek mögött, de ez a kampányidőszak realitása, és talán ennél rosszabbra is számítani lehet a jövőben.

Bors Béla a provokatív plakátokról: ez a realitás