Hirdetés
Hirdetés

Tíz ember, bezárva a saját sorsába

Nagy Pál, Rusznyák Gábor és Barabás Árpád a sajtótájékoztatón •  Fotó: Péter Beáta

Nagy Pál, Rusznyák Gábor és Barabás Árpád a sajtótájékoztatón

Fotó: Péter Beáta

Az év első bemutatójára készül a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház: Székely Csaba a tízparancsolat ihlette 10 című darabját Rusznyák Gábor rendezi. Az erdélyi magyar nyelvű ősbemutatót március 7-én tartják.

Péter Beáta

2024. március 01., 14:162024. március 01., 14:16

2024. március 01., 14:182024. március 01., 14:18

Az előadásnak a megszületése elég régi folyamatra tekint vissza – mutatott rá Nagy Pál, a színház igazgatója a bemutató kapcsán tartott sajtótájékoztatón. A szerző eredetileg román nyelven írta a 10 című drámát, amelyet először 2017-ben mutattak be a nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színházban. Ezt az előadást látta az udvarhelyi színházigazgató, és már akkor elkezdődtek az egyeztetések, hogy a darabot valamikor Székelyudvarhelyen is bemutassák.

A magyar nyelvű ősbemutató 2018-ban volt a budapesti Radnóti Színházban, Sebestyén Aba rendezésében. Az udvarhelyi előadás rendezésére a szerző a magyarországi Rusznyák Gábort javasolta a színháznak.

Az előadás tíz magányos ember történetét meséli el úgy, hogy – akárcsak egy bűnügyi sorozatban –, fokozatosan bomlanak ki egymáshoz fűződő viszonyaik, lassan tárulnak fel egymás sorsát keresztező életútjaik. Mind a tízen megszegik a bibliai parancsolatokat, elkövetnek valamilyen bűnt. De vajon mindenki bűnös, aki bűnt követ el?

– áll az előadás ismertetőjében.

Hirdetés

„Én nem vagyok egy vallásos ember, ehhez a dologhoz ugyanúgy közelítek, mint minden más történethez, tehát történetként és egy közös emlékezési pontként nyúltam a darabhoz. A színház, a művészet alapvetően egy asszociáció, különböző dolgok jutnak eszünkbe ugyanarról, és ezek az asszociációk tudnak aztán olyan szerteágazóan kivirágozni, amitől a kultúra, a művészet ennyire sokféle, és sokfajta emóciót képes megmozgatni bennünk. De

Idézet
tulajdonképpen mindig ugyanarról a pár dologról beszélünk: emberi érzelmekről, kapcsolatokról, emberi sorsokról. Nekem elsősorban erről szól ez a történet. Ez a tíz ember bele van zárva a saját történetébe, a saját sorsába.

Ilyenkor feltesszük a kérdést, hogy ezek a sorsok, a saját sorsunk, a saját életünk vajon egy előre megírt történet? Ezt mi írjuk, mi befolyásoljuk, vagy van valaki, aki ezt kitalálta nekünk, és mi ebből nem tudunk kilépni? Ezek az örökös kérdések bizonyára minden embert foglalkoztatnak, a különböző életszakaszokban különböző mélységekkel” – véli Rusznyák Gábor.

A rendező elmondta, tíz történettel találkozunk a darabban, tíz ember kiáll és elmeséli a saját életét. És

ez a tíz történet egyszer csak kezd összeállni, ezek a szálak találkoznak egymással. A másik érdekessége a darabnak, hogy különböző szemszögekből látjuk a történeteket, attól függően, hogy egy-egy szereplő mit tart fontosnak kiemelni, megemlíteni, hogyan emlékezik, mit szépítene meg.

„A Csaba eredeti formája szerint van tíz szék a színpadon, egy sorban ülnek a szereplők, és minimálisan jelzik, hogy éppen ők egy másik szerepben vannak, kilépnek, belépnek ezekbe a jellemekbe. Hasonlóan van a Radnótis előadásban is, annyival megfejelve, hogy ott videotechnika van használva, az az irányító erő, ami ott van fölöttünk, abban a formában jelenik meg. Nekem is fontos volt, hogy van valaki vagy valami, ami ott van efölött a történet fölött, a szereplők szempontjából mindenképpen így van. És főleg ezekbe a saját történetekbe való bezártság, és az ebből való kilépés képtelensége”.

A darab szerint minden szereplő a Remény lakótelepről indul el, ez is egy szimbolikus hely, nem teljesen valóságos. Ez jelenik meg valamelyest a díszletben is, tíz tömbházszerű épületbe vannak bezárva a szereplők, és ezeket viszik-hozzák, tologatják, cipelik az előadás során, és így alakulnak ki különböző terek – magyarázta Rusznyák Gábor, aki az előadás díszlettervezője is.

A díszlettel kapcsolatban az igazgató még elmondta, a kivitelezésére a Palló Imre Művészeti Középiskola diákjait kérték fel. Pályázatot is hirdettek a tízparancsolat témakörében, az eredményhirdetést a bemutató előtt tartják. A produkciót a román közönségnek is megmutatnák, így a darab mostani változatának készül egy román fordítása is. Ugyanakkor készül Margó, azaz interaktív műsorfüzet is az előadáshoz.

Az előadás időtartalma két óra, szünettel, és 16 éven felülieknek ajánlott. Március 7-én a Tomcsa Sándor bemutató bérleteseket, március 8-án pedig a Nyirő József bérleteseket várják a színházba.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 12., szombat

Székelyfölddel szomszédos megyében csapódott be egy drón

Lezuhant szombaton egy drón a Suceava megyei Botoșenița Mare térségében, egy kukoricásban. A becsapódás helyén mintegy egy méter átmérőjű és 30 centiméter mély kráter keletkezett.

Székelyfölddel szomszédos megyében csapódott be egy drón
Hirdetés
2026. szeptember 12., szombat

Nem lesz pénz üzemanyagra? – veszélybe kerülhet a mentőszolgálatok működése

Súlyos gondok jelentkeztek a kórházak, különösen a sürgősségi betegellátó egységek finanszírozásában, és fennáll a veszélye annak, hogy október 1-jétől a mentőszolgálatoknak nem lesz pénzük üzemanyagra – figyelmeztetett Alexandru Rogobete.

Nem lesz pénz üzemanyagra? – veszélybe kerülhet a mentőszolgálatok működése
2026. szeptember 12., szombat

Orbán Viktor: ha az országnak szüksége van ránk, akkor ránk lehet számítani

Az a dolgunk, hogy készen álljunk, ha az országnak szüksége van ránk, akkor ránk lehet számítani – mondta Orbán Viktor a Somogy vármegyei Kötcsén szombaton.

Orbán Viktor: ha az országnak szüksége van ránk, akkor ránk lehet számítani
2026. szeptember 12., szombat

Halálos gázolás: a kórházban vesztette életét az idős nő

Halálos gázolás történt a Maros megyei Erdőlibánfalva községben péntek este: egy 63 éves sofőr elütött egy 82 éves nőt, aki szabálytalan helyen próbált átkelni az úttesten.

Halálos gázolás: a kórházban vesztette életét az idős nő
Hirdetés
2026. szeptember 12., szombat

Őszies fordulat: van, ahol megfeleződött a hőmérséklet

Jelentős lehűlést hozott az országot hétvégén elérő hideg légtömeg: míg pénteken még nyárias, 30 Celsius-fok fölötti meleget mértek Székelyföldön, szombatra 8–10 fokot hűlt a levegő, de olyan település is van, ahol megfeleződött a hőmérséklet.

Őszies fordulat: van, ahol megfeleződött a hőmérséklet
2026. szeptember 12., szombat

Több mint 25 ezer lejnyi bírságot szabtak ki Hargita megyében egy nagyszabású ellenőrzés során

Nagyszabású rendőrségi és csendőrségi akciót hajtottak végre Hargita megyében a hatóságok pénteken. 117 személyt igazoltattak és 17 gépjárművet vizsgáltak át, a feltárt szabálysértésekért pedig 13 bírságot szabtak ki több mint 25 600 lej értékben.

Több mint 25 ezer lejnyi bírságot szabtak ki Hargita megyében egy nagyszabású ellenőrzés során
2026. szeptember 12., szombat

Bukovina, mit vétettem... A zene és tánc nyelvén meséltek egy hányatott sorsú népről

Húsz néptánccsoport, több mint négyszáz táncos, és egy olyan előadás, amelyhez méltó színpadot is kellett építeni: 30. kiadásához érkezett a Botorka Néptáncfesztivál. Az eseménysorozat pénteki gálaműsora minden korábbi produkciót felülmúlt.

Bukovina, mit vétettem... A zene és tánc nyelvén meséltek egy hányatott sorsú népről
Hirdetés
2026. szeptember 12., szombat

Költségrobbanás és súlyos szabálytalanságok a Romániába tervezett mini atomerőmű körül

A Doicești-re tervezett kisméretű moduláris atomreaktorok (SMR) erőmű költségbecslése 2025 decemberében 6,5 milliárd dollár volt, mintegy 3,8 milliárd dollárral több az eredeti becslésnél – derül ki a miniszterelnök ellenőrző testületének jelentéséből.

Költségrobbanás és súlyos szabálytalanságok a Romániába tervezett mini atomerőmű körül
2026. szeptember 12., szombat

Viharos idő váltja a nyári meleget a hétvégén, helyenként jégeső is lehet

Az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) előrejelzése szerint viharos időjárás várható a hét végén: a zivatarok szombaton Románia keleti felét érintik, majd vasárnap estig délkeletre, helyenként pedig a középső és déli térségekre is kiterjednek.

Viharos idő váltja a nyári meleget a hétvégén, helyenként jégeső is lehet
2026. szeptember 12., szombat

Hiány van a magyarul beszélő bírókból és ügyészekből, ösztöndíjjal segítik a fiatal jogászokat

Ösztöndíjprogram indul bírónak és ügyésznek jelentkező fiatal magyar jogászok számára Romániában, hogy elősegítsék a romániai igazságszolgáltatásban dolgozó, magyarul is beszélő szakemberek számának növekedését – jelentették be a kezdeményezők.

Hiány van a magyarul beszélő bírókból és ügyészekből, ösztöndíjjal segítik a fiatal jogászokat
Hirdetés