Rovatok

Szolgáltatások

Médiatár

Bejelentkezés

Bejelentkezés Facebook-fiókkal

Bejelentkezés Google-fiókkal

vagy

E-mail-cím

Jelszó

Elfelejtette a jelszavát?

Regisztráció

Beállítások

Olvasási mód:

Betűméret:

a a

07:44

Szoborügy: ismét célkeresztben a Vándor székely

07:30

Vízszünet lesz csütörtökön Kézdivásárhelyen

21:22

Az 1956-os forradalom egyházi emlékeit ajándékozza a pápának Magyar Péter miniszterelnök

21:04

Százezernél is több szarvasmarha után igényeltek támogatást a székelyföldi megyékben

» MÉG TÖBB FRISS HÍR

Erdélyben született és négy nyelven is folyékonyan beszél Nicușor Dan harmadik miniszterelnök-jelöltje

Személyautó és motorkerékpár ütközött Csíkkozmáson

Elkobozták a be nem könyvelt pénzt Hargita megyében

Több száz liter gázolajat lopott, és sokáig azt hitte, megúszhatja, de tévedett

Nem diéta, hanem szokásváltás: így segít a tartós fogyásban a finomhangolás

Bérpótlékot kapnak a városháza alkalmazottai a számítógépes sugárzás miatt

„Nyugodjon meg, itt Románia van, nem Magyarország” – magyarul is odaszúrt Dan Tanasă az RMDSZ-nek

Változik a hulladékgazdálkodási rendszer decembertől Csíkszeredában, a számlázás is másként lesz

Több mint 30 ezer lej értékben bírságoltak egy rendőrségi akció alkalmával Csíkszeredában

Egyértelművé tette Siegfried Mureșan, hogy folytatná Ilie Bolojan politikáját

Milyen esetekben indokolt a névváltoztatás?

A 2003-ból származó 41. számú kormányhatározat szabályozza a névváltoztatás lehetőségét

Fotó: Veres Nándor

Bár sokan szeretnék nevüket a magyar helyesírás szabályai szerint látni a személyi irataikban, kevésbé vannak tisztában azzal, hogy ez miként lehetséges. Pedig törvény szabályozza a névváltoztatást, amely ha indokolt, akkor lehetséges.

Antal Erika

2020. november 07., 11:572020. november 07., 11:57

Itt állíthatja be, hogy a Google-találatokban elöl legyen a Székelyhon!

A Maros megyei lakosságnyilvántartó hivatalban érdeklődtünk arról, hogy aki meg szeretné változtatni a nevét, hová fordulhat és milyen lehetőségei vannak. Codruța Sava igazgató elmondta, a polgármesteri hivatalok feladatkörébe tartozik a névváltoztatás. A 2003-ból származó 41. számú kormányhatározat pontosan leírja, milyen esetekben kérheti valaki a nevének a megváltoztatását.

Íme néhány ok

„Többféle okból szoktak névváltoztatást kérni: elsősorban a helyesírási, illetve nyelvi szabályok miatt, továbbá akkor, ha a család- vagy személynevük nem felel meg, mert idegenül cseng, vagy az illető megismeri a vér szerinti szüleit és szeretné felvenni azt a nevet, amit születésekor adtak neki” – sorolta az igazgatónő, hozzátéve,

valamennyi esetben jól meg kell indokolni, miért döntött valaki a névváltoztatás mellett.

A törvény szerint lehet kérni a névváltoztatást abban az esetben is, ha az igénylőnek a szülei korábban nevet változtattak és szeretné ő is azt a nevet viselni a továbbiakban, vagy ha a család egyik tagjának eltérő neve van és szeretné, ha az a név szerepelne az irataiban, mind a többi családtagé. Vagy ha házasságkötéskor a felek egymás nevét felvették, de később, mondjuk válás után ki-ki szeretné a saját nevét visszaszerezni. Akkor is igényelhető a névcsere, ha valaki a szakmai vagy a művésznevén válik ismertté, népszerűvé, és szeretné azt a nevét hivatalosítani.

A polgármesteri hivatalban kérvényezhető

Aki tehát elhatározza magát, hogy Alexandruból Sándor, vagy Elisabetből Erzsébet lesz hivatalosan is, az annak a városnak vagy községnek a polgármesteri hivatalánál kell kérvényeznie, ahol lakik. A kérvényhez a következő iratokat kell csatolnia: személyi igazolvány eredetije és másolata, a külföldön élő román állampolgároknak az útlevelüket, vagy amennyiben az nincs, egy igazolást az igazságügyi minisztériumtól az állampolgárságukról; esetenként házasságlevelet és a kiskorú gyerekek születési bizonyítványát, engedélyezett fordítótól egy igazolást, hogy a helyesírás szerint hogyan írják a nevét.

Amennyiben a házastársak ugyanazt a családnevet viselik, mindkettőjük és a gyerekeik neve is megváltozik, ezért a házastársnak is bele kell ebbe egyeznie.

Meg kell indokolni a névváltoztatást. A polgármesteri hivatal anyakönyvi hivatalában egy új anyakönyvi kivonatot adnak, a régit pedig megsemmisítik.

Vállalják a macerát is

Érdeklődésünkre a székelyudvarhelyi polgármesteri hivataltól megtudtuk, idén mindössze kilenc alkalommal kértek névváltoztatást. Ezek közül

három esetben külföldön élő személy az illető ország hivatalos nyelvére változtatta meg a nevét, például Nicolae helyett Nick-re

„Nem jellemző, hogy névváltoztatást igényelnek Székelyudvarhelyen” – summázta Zörgő Noémi sajtószóvivő.

A Maros megyei nagyközségben, Vámosgálfalván sokan élnek a lehetőséggel, és akár a magyar helyesírás szabályai szerint kérik nevük átírását, akár, mert csúnyán hangzik a nevük – válaszolta érdeklődésünkre Balogh Elemér polgármester, hozzátéve, hogy

nem a névváltoztatás a macerás, hanem az ami utána következik: az összes hivatalos iratot ki kell cserélni.

Ez idő- és pénzigényes, de sokan még ennek ellenére is vállalják, hogy a múlt rendszerben helytelenül írt, vagy román nyelvre fordított nevüket kijavítsák.