Kétezer lejes bírságot kapott Gyergyócsomafalva, mert a helyi újságot csak magyar nyelven adják ki

A Csomafalvi Hírlap. Előbb figyelmeztetés, most bírság •  Fotó: Gergely Imre

A Csomafalvi Hírlap. Előbb figyelmeztetés, most bírság

Fotó: Gergely Imre

Kétezer lejes bírságot szabott ki az Országos Diszkriminációellenes Tanács Gyergyócsomafalva önkormányzatára, mert a helyi újságot csak magyar nyelven adják ki. Az álláspont szerint ezzel diszkriminálják a magyarul nem értő romániai állampolgárokat. A csomafalviak fellebbeznek.

Gergely Imre

2020. november 20., 09:152020. november 20., 09:15

Márton László Szilárd polgármester a Facebook-oldalán tette közzé, hogy az Országos Diszkriminációellenes Tanács immár másodszor is elmarasztalta a községet amiatt, hogy a Csomafalvi Hírlap című helyi kiadványuk csak magyar nyelven jelenik meg. Előbb 2019 augusztusában történt ilyen, amikor Dan Tanasă civil aktivista panasza nyomán figyelmeztetésben részesült a község, most pedig már 2000 lejes bírságot is kiróttak.

Kinek fordítanák le?

Tanasă szerint azzal, hogy csak magyar nyelven nyomtatják a helyi lapot, sérülnek a magyarul nem értő román állampolgárok jogai.

A 4300 lakossal rendelkező községben a legutóbbi népszámláláskor 13 fő vallotta magát románnak. Hogy pontosan kik, azt nem lehet tudni, de a helyiek egyetlen román családot ismernek, a volt rendőrfőnökét. Őt még tavaly megkérdezték, igényt tart-e arra, hogy a közlönyt lefordítsák románra, azonban nem válaszolt.

A községen kívül élő, magyarul nem tudó személyeket pedig aligha érdekelné a Csomafalvi Hírlap, amelyet korábban a község honlapján is el lehetett érni (ahol egyébként a közérdekű információk románul is megtalálhatók), hiszen csak helyben, a helyi lakosoknak kézbesítik, helyi eseményekről számolnak be, többek közt az önkormányzat, az iskola, az egyház híreit osztják meg.

Kinek kellene eljuttatni?

A polgármester felvetette: ha lefordítanák románra, kinek kellene eljuttatni, hogy ne érezze magát diszkriminálva?

Mivel Dan Tanasă nem helyi lakos, semmiképp nem érintett személyesen egy csomafalvi közösségre tartozó ügyben. Márton László Szilárd közölte, mindenképpen fellebbezni fognak a büntetés ellen.

Egyik érvük az lesz, amit a diszkriminációellenes tanács magyar tagja, a döntés ellen egyedüliként szavazó Asztalos Csaba különvéleményként megfogalmazott: mivel Dan Tanasă nem Gyergyócsomafalva lakója, nem is lehet jogaiban sértve ebben a kérdésben.

7 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 06., vasárnap

Lefotózhatjuk a kórházi menüt és elküldhetjük az egészségügyi minisztériumnak, ha panaszunk van

Július 14-étől elérhető lesz az egészségügyi minisztérium honlapján egy online űrlap a kórházi étkeztetéssel kapcsolatos panaszok bejelentésére – közölte egy szombati Facebook-bejegyzésben Alexandru Rogobete tárcavezető.

Lefotózhatjuk a kórházi menüt és elküldhetjük az egészségügyi minisztériumnak, ha panaszunk van
2025. július 06., vasárnap

Közel volt a felszínhez a vasárnap reggeli földrengés

A Richter-skála szerint 3,3-as erősségű földrengés történt vasárnap reggel 6 óra 29 perckor Gorj megyében – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP).

Közel volt a felszínhez a vasárnap reggeli földrengés
2025. július 06., vasárnap

Ezrek székely népviseletben: egyenként és együtt is lenyűgözően mutatnak

Felcsíki, alcsíki, kászoni, vagy éppen gyimesi és moldvai – számos tájegység népviseletbe öltözött képviselője ünnepelt együtt szombaton a csíksomlyói nyeregben, az Ezer Székely Leány Napján. Videón mutatjuk.

Ezrek székely népviseletben: egyenként és együtt is lenyűgözően mutatnak
2025. július 05., szombat

Arcok az Ezer Székely Leány Napjáról – ki volt ott?

Kitűnni a tömegből, vagy éppen elvegyülni? Az Ezer Székely Leány Napján mindkettőnek megvan a jelentősége, hiszen ennyien székely népviseletben lenyűgőzően mutatnak. A mi szemünkben mindenképp. Egyenként és együtt is.

Arcok az Ezer Székely Leány Napjáról – ki volt ott?
2025. július 05., szombat

Négy új papot szentelnek fel, Böjte Csaba csíksomlyói lelkész lesz

Darvas-Kozma Józsefet, a csíkszeredai Szent Kereszt-plébánia plébánosát megerősítette hivatalában a gyulafehérvári főegyházmegye, Böjte Csaba atyát pedig csíksomlyói lelkésszé nevezte ki. Idén négy új papot fognak felszentelni.

Négy új papot szentelnek fel, Böjte Csaba csíksomlyói lelkész lesz
2025. július 05., szombat

Csónakból helikopterbe: többen megsérültek egy dunai balesetben

Balesetet okozott szombat reggel a Duna Sulina-ágán, Maliuc falu közelében egy turistákkal teli csónakot ittas állapotban vezető fiatalember.

Csónakból helikopterbe: többen megsérültek egy dunai balesetben
2025. július 05., szombat

Az utolsó fotó a meggyilkolt motoros telefonjáról – így tálalja a román sajtó a kiszivárgott felvételt

Több bukaresti hírportál is lehozta azt az elmosódott medvés képet, amiről azt írják, hogy ez volt az utolsó felvétel, amit a támadáskor készített a medve által meggyilkolt olasz motoros.

Az utolsó fotó a meggyilkolt motoros telefonjáról – így tálalja a román sajtó a kiszivárgott felvételt
2025. július 05., szombat

Külön világ: akiknél 5000 euró az átlagnyugdíj, és már ötvenéves koruk előtt nyugdíjba mehetnek

Ilie Bolojan kormányfő péntek este kijelentette, hogy a világon Románia az egyetlen ország, ahol a bírák 48 éves korukban mennek nyugdíjba.

Külön világ: akiknél 5000 euró az átlagnyugdíj, és már ötvenéves koruk előtt nyugdíjba mehetnek
2025. július 05., szombat

Tüntetésre gyűltek össze Parajdon

Tiltakozásra készülnek Parajdon, szombaton délelőtt már kisebb tömeg gyűlt össze a helyi kultúrotthonnál.

Tüntetésre gyűltek össze Parajdon
Tüntetésre gyűltek össze Parajdon
2025. július 05., szombat

Tüntetésre gyűltek össze Parajdon

2025. július 04., péntek

Jóváhagyta a kormány deficitcsökkentő intézkedésekre vonatkozó törvénytervezetet

Pénteki ülésén a kormány megvitatta és jóváhagyta a deficitcsökkentő intézkedések első csomagjára vonatkozó törvénytervezetet –– számolt be a Facebook-oldalán a pénzügyminiszter.

Jóváhagyta a kormány deficitcsökkentő intézkedésekre vonatkozó törvénytervezetet