Hirdetés
Hirdetés

Minél kisebb egy magyar vállalkozás, annál jellemzőbb, hogy csak magyarok dolgoznak ott

Okkal alkalmaz magyar magyart – állapítja meg a szociológus az erdélyi munkaerőpiac etnikai törésvonalait tanulmányozva. Képünk illusztráció •  Fotó: Haáz Vince

Okkal alkalmaz magyar magyart – állapítja meg a szociológus az erdélyi munkaerőpiac etnikai törésvonalait tanulmányozva. Képünk illusztráció

Fotó: Haáz Vince

Az erdélyi magyar munkaadók nagyobb arányban alkalmaznak magyar munkaerőt, a magyar munkakeresők nagyobb arányban választanak olyan munkahelyet, ahol több magyar dolgozik – vonja le a következtetést Csata Zsombor Etnikai törésvonalak a munkaerőpiacon – a koetnikus alkalmazás jellemzői Erdélyben című, nemrég megjelent szociológiai tanulmányában. A lapcsaládunkkal megosztott kutatási eredményekből szemléztünk.

Hajnal Csilla

2021. január 02., 21:302021. január 02., 21:30

Azokon a vidékeken „magyarabbak” a magyarok munkahelyei, ahol kisebb arányban élnek magyarok. Tehát az etnikai tömörülés vagy „klaszteresedés” – ahogy Csata Zsombor szociológus fogalmaz – leginkább a szórványban jellemző. A közintézményekre vonatkozó friss vizsgálatok azt mutatják, hogy ott továbbra is jelentősen alulreprezentáltak a magyarok.

A lapcsaládunkkal megosztott kutatási eredmények árnyalásához azokra a vezetői interjúkra hivatkozik a szociológus, amelyek a Nemzetstratégiai Kutatóintézet irányításával készültek Marosvásárhelyen 2019 folyamán. A vizsgálat alanyai mindkét esetben erdélyi magyarok voltak, megállapításai tehát elsősorban a magyar kisebbség és a román többség alapállásra vonatkoznak.

Hirdetés

A tanulmány rávilágít, hogy azokon a vidékeken „magyarabbak” a magyarok munkahelyei, ahol kisebb arányban élnek magyarok, az etnikai tömörülés tehát leginkább a szórványban jellemző.

Idézet
Konkrétabban: ha például Csíkszereda lakosságának 85 százaléka magyar, akkor minden munkahelyen, illetve a munkahelyek egyes részlegein nagyjából ugyanennyi kellene, hogy legyen a magyarok aránya. Adataink erről más képet mutatnak. Miközben a mintába került településeken a magyarok aránya átlagosan 59 százalék, azokon a munkahelyeken, ahol dolgoznak, arányuk 68 százalék. Tehát általánosságban véve a magyarok körülbelül tíz százalékkal felülreprezentáltak azokon a munkahelyeken, ahol dolgoznak. Minél nagyobb a magyarok aránya a megyében, annál kevésbé jellemző ez a tendencia

– magyarázza Csata Zsombor. Hargita és Kovászna megyében például – ahol a magyarok domináns többséget alkotnak – a legalacsonyabb a különbség a munkahelyi és a megyei arányuk között. Kutatásai igazolták azt a feltételezését is, hogy aki jól beszél románul, több románnal van kapcsolatban és magasabb a végzettsége, annak a munkakörnyezetében is jelentősen több román dolgozik.

A román nyelv magas szintű ismerete

A szakember a munkahelyre vonatkozó jellemzőket is bevonta az elemzésbe. Ebből az derül ki, hogy minél több ember dolgozik a munkahelyen, annál alacsonyabb a magyarok aránya. A munkahely mérete tehát erőteljesen meghatározza, hogy mennyire van jelen az etnikai tömörülés – minél kisebb egy intézmény, annál jellemzőbb, hogy csak magyarok dolgoznak ott. Ugyanakkor a szervezet növekedése egy adott ponton túl csak úgy fenntartható, ha szélesebb, a településen és a régión kívüli – ezzel együtt pedig nagyobb eséllyel román – ügyfélkört is sikerül kiépíteni. Ehhez is a román nyelv magas szintű ismerete szükséges. Nem véletlen egyébként, hogy

a bővülő magyar többségű vállalkozásokban legelőször a marketingosztályon, a jogi osztályon és a könyvelőségen jelennek meg román anyanyelvű alkalmazottak.

A nagyobb marosvásárhelyi vállalkozások vezetőivel készült interjúkból kiderült, hogy erre nemcsak azért van szükség, mert nehezebb egy magyar anyanyelvűnek tökéletes románsággal megírni például egy hivatalos levelet – ezért azt egy román anyanyelvűvel rendszerint átnézetik –, hanem mert a román ügyfelekkel való kommunikációnak vannak olyan sajátos, az üzleti világ nyelvspecifikus elemei, amelyet egy „kívülről érkező” magyar anyanyelvűnek gyakran évtizedes gyakorlattal és tökéletes románnyelv-tudással is nehéz kiismerni, elsajátítani – részletezi a szociológus.

Az etnikai alapú munkamegosztás

A közintézményekre vonatkozó friss vizsgálatok azt mutatják, hogy – például a hadseregben, a rendőrségnél, a pénzügynél stb. – továbbra is jóval kevesebb a magyar. Az etnikai alapú munkamegosztásnak évszázados hagyományai vannak Erdélyben is, ennek a szabályait egyre inkább az határozta meg, hogy mennyire volt befolyásos szerepük az egyes etnikumoknak az államigazgatásban – részletezi tanulmányában Csata Zsombor. A legutóbbi központosított beavatkozás a szocializmusban volt.

Idézet
A hetvenes-nyolcvanas években erősödött a kisebbségek diszkriminációja, ami részben azt jelentette, hogy bizonyos – stratégiailag fontos – ágazatokban egyre nehezebb volt magyarként elhelyezkedni, másrészt pedig erős korlátozásokat alkalmaztak a magyarok munkahelyi előmenetelében is

– olvashatjuk a szociológiai tanulmányban. Ezeket a hátrányokat a rendszerváltás után sem sikerült megszüntetni, tehát a magyarok továbbra is alulreprezentáltak a vezetői, törvényhozói, szakértői, értelmiségi, technikusi és mesteri állásokban. Markánsabb a magyarok jelenléte az iparban – szakmunkások, gépkezelők, szerelők – és a szolgáltatásokban – leginkább kereskedelmi, vendéglátóipari dolgozók – sorolja a szakember.

Feszültséget okoz a nyelvhasználat

A nyelvileg heterogén munkakörnyezetben, vagyis ahol vegyesen dolgoznak magyarok és románok, nagyobb a félreértés lehetősége, ami hibákhoz vezethet, ezeknek a kijavítása pluszköltséget jelent a munkaadónak.

A nyelvileg heterogén munkakörnyezetben, vagyis ahol vegyesen dolgoznak magyarok és románok, nagyobb a félreértés lehetősége •  Fotó: Haáz Vince Galéria

A nyelvileg heterogén munkakörnyezetben, vagyis ahol vegyesen dolgoznak magyarok és románok, nagyobb a félreértés lehetősége

Fotó: Haáz Vince

A szociológusok tapasztalatai szerint ennél is nagyobb probléma, hogy

a nyelvhasználat gyakran okoz feszültséget a munkatársak között, ez rombolja a munkamorált, és rossz hatással van a munkatársak teljesítményére.

Magyarként a megbecsülését érezheti veszélyben akkor, ha a hiányos román nyelvtudása miatt nem tud megfelelőképpen érvényesülni. Ha viszont magyarra vált, a kommunikáció lehetetlenedik el a román kollégáival, sőt gyakran a neheztelésüket is el kell tűrnie. Ezeknek a nyelvi feszültségeknek és kommunikációs csapdáknak a felismerése, valamint a megoldásával kapcsolatos tehetetlenség sarkallhatja a szervezet vezetőit arra, hogy kizárólag koetnikus, azaz azonos etnikumhoz tartozó munkatársakat alkalmazzanak – magyarázza tanulmányában Csata Zsombor.

 

Hirdetés
1 hozzászólás Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 22., vasárnap

Székelyföldről is vannak járatok arra a forgalmas európai reptérre, amely várhatóan megbénul hétfőn

Jelentős fennakadásokra számítanak a belgiumi repülőterek hétfőn, a légiforgalmi irányítási szolgáltatások közel teljes leállítása miatt a járatok többségét törölték.

Székelyföldről is vannak járatok arra a forgalmas európai reptérre, amely várhatóan megbénul hétfőn
Hirdetés
2026. november 21., szombat

Székelyföldről is rendkívül népszerű európai úti célra adott ki sürgős figyelmeztetést a külügyminisztérium

A román külügyminisztérium tájékoztatja az Olaszországban tartózkodó, az országon átutazó vagy oda utazni szándékozó román állampolgárokat, hogy 2026. november 21–22-én több sztrájkot is terveznek.

Székelyföldről is rendkívül népszerű európai úti célra adott ki sürgős figyelmeztetést a külügyminisztérium
2026. november 20., péntek

Fogyasztói jogorvoslati portált és árfigyelő weboldalt hozott létre az EU

Fogyasztói jogorvoslati portált és árfigyelő weboldalt hozott létre az Európai Bizottság azzal a céllal, hogy segítse a fogyasztókat jogaik védelmében és átláthatóbbá tegye a piacot.

Fogyasztói jogorvoslati portált és árfigyelő weboldalt hozott létre az EU
2026. november 19., csütörtök

Putyin–Hszi–Trump-csúcstalálkozó: nukleáris háborút nem lehet megnyerni

Közös nyilatkozatban rögzítette a nemzetközi biztonság és a stratégiai stabilitás megőrzése iránti elkötelezettségét Kína, Oroszország és az Egyesült Államok a három ország vezetőinek csütörtöki sencseni találkozóján.

Putyin–Hszi–Trump-csúcstalálkozó: nukleáris háborút nem lehet megnyerni
Hirdetés
2026. november 19., csütörtök

Új tiltás az EU-ban, amitől csökken a mérgezés veszélye

Az emberek és a környezet védelme érdekében betiltja minden hagyományos, egy százalékos vagy annál nagyobb arányban ólmot tartalmazó sörét használatát és értékesítését az Európai Unió – erről az Európai Bizottság tájékoztatott kedden.

Új tiltás az EU-ban, amitől csökken a mérgezés veszélye
2026. november 18., szerda

Ragadós lesz a példa? Azonnali nyugdíjkorhatár-csökkentéssel kampányolnak az EU egyik vezető tagállamában

Marine Le Pen, a francia Nemzeti Tömörülés (RN) elnökjelöltje kedden bejelentette, hogy ha az öt hónap múlva esedékes elnökválasztáson őt választják meg államfőnek, azonnal elindítja a nyugdíjreformját.

Ragadós lesz a példa? Azonnali nyugdíjkorhatár-csökkentéssel kampányolnak az EU egyik vezető tagállamában
2026. november 18., szerda

Megint odacsap a Temunak az Európai Unió, rengeteg pénzről van szó

Az Európai Bizottság előzetes megállapítása szerint a Temu megsértette a digitális szolgáltatásokról szóló uniós jogszabályt (DSA), mert nem tett megfelelő intézkedéseket az illegális és nem biztonságos termékek értékesítésének megakadályozására.

Megint odacsap a Temunak az Európai Unió, rengeteg pénzről van szó
Hirdetés
2026. november 16., hétfő

Fehér Ház: csütörtökön találkozik egymással Donald Trump, Vlagyimir Putyin és Hszi Csin-ping

Csütörtökön találkozik egymással Donald Trump amerikai, Vlagyimir Putyin orosz és Hszi Csin-ping kínai elnök – jelentette be a Fehér Ház helyi idő szerint pénteken.

Fehér Ház: csütörtökön találkozik egymással Donald Trump, Vlagyimir Putyin és Hszi Csin-ping
2026. november 12., csütörtök

Romániához közeli térséget is védene az új európai rakétaelhárító rendszer

Ukrajna Dániával közösen egy olyan projekt kidolgozásán dolgozik, amelynek keretében különböző típusú drónok segítségével kísérnék a teherhajókat a Fekete-tengeren, védelmet nyújtva az orosz támadásokkal szemben.

Romániához közeli térséget is védene az új európai rakétaelhárító rendszer
2026. november 10., kedd

Aktivált robbanószerkezet és egy haláleset egy EU-tagállam fővárosának központjában

Robbanószerkezettel vetett véget életének egy ember kedd reggel Zágráb központjában, a Mimara Múzeum közelében. A rendőrség elsődleges megállapításai szerint öngyilkosság történt, a robbanásban más nem sérült meg – jelentette a helyi sajtó.

Aktivált robbanószerkezet és egy haláleset egy EU-tagállam fővárosának központjában
Hirdetés