Hirdetés
Hirdetés

Körültekintéssel és tisztelettel nyúltak az alkotók Benedek Elek szövegéhez

Rendezői utasítások. Ivácson László eligazítás tartott a hétfői próbán •  Fotó: Erdély Bálint Előd

Rendezői utasítások. Ivácson László eligazítás tartott a hétfői próbán

Fotó: Erdély Bálint Előd

Meseelőadás bemutatójára készül az Udvarhely Néptáncműhely: a Benedek Elek Világszép Nádszálkisasszony című meséje nyomán színre vitt produkciót ebben az évadban ugyan keveset játsszák, de ősztől – főként, ha az élet visszatér a megszokott kerékvágásba – többször is megtekinthető lesz.

Kovács Eszter

2021. április 13., 10:502021. április 13., 10:50

Mintegy két éve történt a felkérés, tavaly májusban kellett volna bemutatni az Ivácson László rendezte meseelőadást, ám a koronavírus-járvány áthúzta a terveket az Udvarhely Néptáncműhelynél: a Világszép Nádszálkisasszonyt e hét szerdán mégis bemutatják. Ez a mese azonban nem tartogat poénos meglepetéseket, hiszen nem a komikumon alapszik: a Világszép Nádszálkisasszony belső utazásra hívja majd a nézőt.

Idézet
Meseelemzéssel kezdtük magát a próbafolyamatot, és számunkra is meglepő volt, hogy mennyi mindent nyújthat ez a mese nekünk, felnőtteknek is. Ezt, a fejben történő utazást fordítottuk le a néptánc nyelvére oly módon, hogy az a gyerekek számára is befogadható legyen

– magyarázta a rendező. Ivácson László hozzátette: a magyar folklórkincsből inspirálódtak az alkotók, de a szomszédságunkban élő más népcsoportok hagyományait is „belelopták” a darabba. „Mondókák, a népdalkincsünk és néptáncaink: arra törekedtünk, hogy olyan elemekkel gazdagítsuk a mesét, amelyek egyfajta kapcsot jelenthetnek a gyerekek és a néptánc között, hogy az előadás láttán kedvet kapjanak belekóstolni a néphagyomány világába” – fejtette ki az alkotó.

Hirdetés

A népmesei forrásokból ihletett, ám Benedek Elek írta eredeti szöveghez nagy körültekintéssel és a kellő tisztelettel nyúltak az alkotók, hiszen a mese szerkezete nem a véletlen műve. „Sokkal régebbi egység ez, mint amióta mi színházat csinálunk” – hangsúlyozta Prezsemer Boglárka dramaturg. Hozzátette: a néphagyomány bennünk szunnyad, ezt a megfelelő jelekkel és szimbólumokkal lehet felébreszteni. A műfaj sajátossága továbbá, hogy

a mesének nemcsak igaznak, hanem szépnek is kell lennie: ezt a mesei tisztaságot jelenítik meg Kis Kriszta jelmezei.

Amint a jelmeztervező elmondta: a produkcióban csupán a történet végén – a valóságos világba való mintegy visszatérésként – jelenik meg a népviselet.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd Galéria

Fotó: Erdély Bálint Előd

Játszanak, ha lehet

Az előadásban egyébként az Udvarhely Néptáncműhely teljes társulata fellép, a bemutatót szerdán, április 14-én este 7 órától tartják. A terv szerint a Világszép Nádszálkisasszonyt az elkövetkező hetekben még legalább kétszer játsszák, ám mindez a járványhelyzet alakulásától függ. „Meg kellett szoknunk, hogy óvatosan tervezzünk és nem tudunk semmit ígérni. Ami biztos, hogy ősztől a megszokott délelőtti időpontokban játszanánk az előadást kifejezetten iskolai csoportoknak, és – ha engedik – akkor biztosan utaztatni is fogjuk a darabot” – jegyezte meg Orendi István, az Udvarhely Néptáncműhely igazgatója. A részletekért és friss tudnivalókért egyébként az intézmény Facebook-oldalán lehet tájékozódni.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 02., kedd

Sikaszó, Ivómezeje, Maroshévíz – a közös bennük, hogy mindhárom településen medvét láttak

A Zetelaka községhez tartozó Sikaszóban kedd délben és délután is láttak medvét. Este újabb településeken is feltűnt a nagyvad.

Sikaszó, Ivómezeje, Maroshévíz – a közös bennük, hogy mindhárom településen medvét láttak
Hirdetés
2026. június 02., kedd

A Nobel-vacsorák kulisszatitkairól is beszélt Krasznahorkai László Marosvásárhelyen

Gyulán román barátjával harangozott a görög-keleti templomban, Japánban asztalosinas volt, rácsodálkozott Mongóliára, születése óta hajtja a kíváncsiság. Az irodalmi Nobel-díjas Krasznahorkai László Marosvásárhelyen mesélt. Vastapssal köszönték.

A Nobel-vacsorák kulisszatitkairól is beszélt Krasznahorkai László Marosvásárhelyen
2026. június 02., kedd

Ötven pár mutatta meg tánctudását az esőben

Négy év szünet után ismét egy flashmobbal jelentkezett a sepsiszentgyörgyi Kék Hold táncklub, amelyről a beavatottak már tudják, hogy tagjait az eső sem tudja elriasztani. Kedd délután park felső sétányán 50 pár táncolt az esőben.

Ötven pár mutatta meg tánctudását az esőben
2026. június 02., kedd

Újgenerációs harcjárműveket és légvédelmi rendszereket vásárol Románia

A német Rheinmetall hadiipari vállalat kedden bejelentette, hogy 5,7 milliárd euró értékű szerződéseket írt alá a román hadsereggel, amit a cég „az elmúlt időszak legnagyobb nemzetközi szerződéscsomagjának” nevezett.

Újgenerációs harcjárműveket és légvédelmi rendszereket vásárol Románia
Hirdetés
2026. június 02., kedd

Ahogy lejár a végzősöknek a tanév, máris kezdődik is az érettségi

Elkezdődött a beiratkozás a 2026-os nyári érettségi vizsgaidőszakra, a végzősöknek pedig június 4-én véget ér a tanév. A szóbeli vizsgák jövő héten, az írásbeli megmérettetések pedig június 29-én kezdődnek.

Ahogy lejár a végzősöknek a tanév, máris kezdődik is az érettségi
2026. június 02., kedd

Kelemen Hunor: még vészmegoldásnak sem jó Eugen Tomac miniszterelnökké jelölése

Kelemen Hunor szerint Eugen Tomac esetleges miniszterelnökké jelölése „még vészmegoldásnak sem” tekinthető.

Kelemen Hunor: még vészmegoldásnak sem jó Eugen Tomac miniszterelnökké jelölése
2026. június 02., kedd

Az AUR nem szavaz meg olyan kormányt aminek nem lehet a részese

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) frakciói nem fognak bizalmat szavazni egy olyan kormánynak, amelyben a párt nem vesz részt – jelentette ki kedden Ștefăniță Avrămescu képviselő.

Az AUR nem szavaz meg olyan kormányt aminek nem lehet a részese
Hirdetés
2026. június 02., kedd

Június második felében nyithatják meg a forgalom előtt a Transzfogarasi utat

Vélhetően június második felében nyitják meg a forgalom előtt a Transzfogarasi utat a Szeben megyei Bilea-tó és az Argeș megyei Piscul Negru között – jelentette be kedden a brassói regionális útigazgatóság szóvivője.

Június második felében nyithatják meg a forgalom előtt a Transzfogarasi utat
2026. június 02., kedd

A volt államfő szerint hibás döntés lenne egy parlamenti háttér nélküli miniszterelnök kinevezése

A miniszterelnök kijelölésének és egy biztos parlamenti támogatást élvező stabil kormány megalakításának késlekedése az ország politikai, gazdasági, társadalmi és biztonsági helyzetének gyors ütemű romlásához vezet – jelentette ki Traian Băsescu.

A volt államfő szerint hibás döntés lenne egy parlamenti háttér nélküli miniszterelnök kinevezése
2026. június 02., kedd

A PNL nem fog olyan kormányt megszavazni, amiben a PSD is részt vesz

A Nemzeti Liberális Párt (PNL) szenátusi frakcióvezetője, Daniel Fenechiu kedden kijelentette, hogy véleménye szerint pártja nem fogja támogatni Eugen Tomac miniszterelnökké jelölését.

A PNL nem fog olyan kormányt megszavazni, amiben a PSD is részt vesz
Hirdetés