Hirdetés
Hirdetés

Körültekintéssel és tisztelettel nyúltak az alkotók Benedek Elek szövegéhez

Rendezői utasítások. Ivácson László eligazítás tartott a hétfői próbán •  Fotó: Erdély Bálint Előd

Rendezői utasítások. Ivácson László eligazítás tartott a hétfői próbán

Fotó: Erdély Bálint Előd

Meseelőadás bemutatójára készül az Udvarhely Néptáncműhely: a Benedek Elek Világszép Nádszálkisasszony című meséje nyomán színre vitt produkciót ebben az évadban ugyan keveset játsszák, de ősztől – főként, ha az élet visszatér a megszokott kerékvágásba – többször is megtekinthető lesz.

Kovács Eszter

2021. április 13., 10:502021. április 13., 10:50

Mintegy két éve történt a felkérés, tavaly májusban kellett volna bemutatni az Ivácson László rendezte meseelőadást, ám a koronavírus-járvány áthúzta a terveket az Udvarhely Néptáncműhelynél: a Világszép Nádszálkisasszonyt e hét szerdán mégis bemutatják. Ez a mese azonban nem tartogat poénos meglepetéseket, hiszen nem a komikumon alapszik: a Világszép Nádszálkisasszony belső utazásra hívja majd a nézőt.

Idézet
Meseelemzéssel kezdtük magát a próbafolyamatot, és számunkra is meglepő volt, hogy mennyi mindent nyújthat ez a mese nekünk, felnőtteknek is. Ezt, a fejben történő utazást fordítottuk le a néptánc nyelvére oly módon, hogy az a gyerekek számára is befogadható legyen

– magyarázta a rendező. Ivácson László hozzátette: a magyar folklórkincsből inspirálódtak az alkotók, de a szomszédságunkban élő más népcsoportok hagyományait is „belelopták” a darabba. „Mondókák, a népdalkincsünk és néptáncaink: arra törekedtünk, hogy olyan elemekkel gazdagítsuk a mesét, amelyek egyfajta kapcsot jelenthetnek a gyerekek és a néptánc között, hogy az előadás láttán kedvet kapjanak belekóstolni a néphagyomány világába” – fejtette ki az alkotó.

Hirdetés

A népmesei forrásokból ihletett, ám Benedek Elek írta eredeti szöveghez nagy körültekintéssel és a kellő tisztelettel nyúltak az alkotók, hiszen a mese szerkezete nem a véletlen műve. „Sokkal régebbi egység ez, mint amióta mi színházat csinálunk” – hangsúlyozta Prezsemer Boglárka dramaturg. Hozzátette: a néphagyomány bennünk szunnyad, ezt a megfelelő jelekkel és szimbólumokkal lehet felébreszteni. A műfaj sajátossága továbbá, hogy

a mesének nemcsak igaznak, hanem szépnek is kell lennie: ezt a mesei tisztaságot jelenítik meg Kis Kriszta jelmezei.

Amint a jelmeztervező elmondta: a produkcióban csupán a történet végén – a valóságos világba való mintegy visszatérésként – jelenik meg a népviselet.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd Galéria

Fotó: Erdély Bálint Előd

Játszanak, ha lehet

Az előadásban egyébként az Udvarhely Néptáncműhely teljes társulata fellép, a bemutatót szerdán, április 14-én este 7 órától tartják. A terv szerint a Világszép Nádszálkisasszonyt az elkövetkező hetekben még legalább kétszer játsszák, ám mindez a járványhelyzet alakulásától függ. „Meg kellett szoknunk, hogy óvatosan tervezzünk és nem tudunk semmit ígérni. Ami biztos, hogy ősztől a megszokott délelőtti időpontokban játszanánk az előadást kifejezetten iskolai csoportoknak, és – ha engedik – akkor biztosan utaztatni is fogjuk a darabot” – jegyezte meg Orendi István, az Udvarhely Néptáncműhely igazgatója. A részletekért és friss tudnivalókért egyébként az intézmény Facebook-oldalán lehet tájékozódni.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 27., péntek

Már nyáron elkezdődhet a parajdi árvízvédelmi rendszer kiépítése

Pontosan mire lesz képes a Só-szoros, valamint Alsó- és Felsősófalva között tervezett árvízvédelmi rendszer, valamint mely területeket kell kisajátítani az építkezés miatt – erre kaptak választ a parajdi lakók pénteken, egy tájékoztató fórumon.

Már nyáron elkezdődhet a parajdi árvízvédelmi rendszer kiépítése
Hirdetés
2026. február 27., péntek

Egészségügyi miniszter: Románia 30 évet veszített a szűrés és a megelőzés területén

A szűrés nem csak papíron vagy „gyönyörűen csomagolt” programokban történik – jelentette ki Alexandru Rogobete miniszter pénteken.

Egészségügyi miniszter: Románia 30 évet veszített a szűrés és a megelőzés területén
2026. február 27., péntek

Kifejlett nőstény medve támadt egy férfira Patakfalván

Középkorú férfira támadt rá egy medve pénteken délután a patakfalvi házának kertjében – az áldozatot kórházba szállították, a nagyvadat pedig kisvártatva kilőtték.

Kifejlett nőstény medve támadt egy férfira Patakfalván
2026. február 27., péntek

Európa Gasztronómiai Régiója: Borbás Marcsit Hargita megye tiszteletbeli nagykövetének kérték fel

Hargita megye tiszteletbeli nagykövete lett Borbás Marcsi. A televíziós szerkesztő és műsorvezető a 2027-es év népszerűsítésében segíti a székelyföldi megyét, amikor Európa Gasztronómiai Régiója lesz – közölte a megyei önkormányzat sajtóosztálya.

Európa Gasztronómiai Régiója: Borbás Marcsit Hargita megye tiszteletbeli nagykövetének kérték fel
Hirdetés
2026. február 27., péntek

Átalakul a gyergyószentmiklósi lakótelep – de addig is le kell bontani több mint száz garázst

Teljes megújulás előtt áll Gyergyószentmiklóson a Virág negyed déli része, ehhez azonban le kell bontani az engedély nélkül épített garázsokat. A tulajdonosoknak május végéig fel kell szabadítaniuk az elfoglalt közterületeket.

Átalakul a gyergyószentmiklósi lakótelep – de addig is le kell bontani több mint száz garázst
2026. február 27., péntek

A törvény hatályba lépésétől kell alkalmazni a bírák és ügyészek nyugdíjazását szabályozó egyes előírásokat

A kormány pénteki ülésén jóváhagyta a bírák és ügyészek nyugdíjazását szabályozó törvény módosítását, amely szerint az eredetileg 2026. január elsejei hatállyal beütemezett intézkedéseket a törvény hatálybalépésének napjától kell alkalmazni.

A törvény hatályba lépésétől kell alkalmazni a bírák és ügyészek nyugdíjazását szabályozó egyes előírásokat
2026. február 27., péntek

Másfél millió euróból újul meg a csittszentiványi iskola és környéke

„1,5 millió euró értékű uniós támogatást nyertünk a csittszentiváni iskola fejlesztésére” – jelentette be közösségi oldalán Mezőpanit polgármestere, Bodó Előd Barna.

Másfél millió euróból újul meg a csittszentiványi iskola és környéke
Hirdetés
2026. február 27., péntek

Újabb adókedvezményeket kapnak a fogyatékkal élők és a régi házak tulajdonosai

A kormány pénteken elfogadta a régi épületekre vonatkozó helyi adók, valamint a fogyatékkal élők által fizetendő helyi adók és bizonyos illetékek csökkentéséről szóló sürgősségi rendeletet.

Újabb adókedvezményeket kapnak a fogyatékkal élők és a régi házak tulajdonosai
2026. február 27., péntek

Az Affidea-csoport része lett a csíkszeredai Multimed klinika

Bővítette egészségügyi szolgáltatásait a csíkszeredai Multimed klinika azáltal, hogy a nemzetközi Affidea-klinikahálózat romániai csoportjának részévé vált. Az így újjászületett csíkszeredai klinikának avatóünnepségét pénteken tartották.

Az Affidea-csoport része lett a csíkszeredai Multimed klinika
2026. február 27., péntek

Műemlék volt – most már csak emlék: összeomlott az újlaki fatemplom

Összeomlott az 1784-ben épült, Szent György és Szent Miklós tiszteletére felszentelt ortodox fatemplom a Hargita megyei Székelyandrásfalva községhez tartozó Újlakon. Ezzel nem csupán egy épület dőlt össze, hanem egy műemlék is odaveszett.

Műemlék volt – most már csak emlék: összeomlott az újlaki fatemplom
Hirdetés