Hirdetés
Hirdetés

Körültekintéssel és tisztelettel nyúltak az alkotók Benedek Elek szövegéhez

Rendezői utasítások. Ivácson László eligazítás tartott a hétfői próbán •  Fotó: Erdély Bálint Előd

Rendezői utasítások. Ivácson László eligazítás tartott a hétfői próbán

Fotó: Erdély Bálint Előd

Meseelőadás bemutatójára készül az Udvarhely Néptáncműhely: a Benedek Elek Világszép Nádszálkisasszony című meséje nyomán színre vitt produkciót ebben az évadban ugyan keveset játsszák, de ősztől – főként, ha az élet visszatér a megszokott kerékvágásba – többször is megtekinthető lesz.

Kovács Eszter

2021. április 13., 10:502021. április 13., 10:50

Mintegy két éve történt a felkérés, tavaly májusban kellett volna bemutatni az Ivácson László rendezte meseelőadást, ám a koronavírus-járvány áthúzta a terveket az Udvarhely Néptáncműhelynél: a Világszép Nádszálkisasszonyt e hét szerdán mégis bemutatják. Ez a mese azonban nem tartogat poénos meglepetéseket, hiszen nem a komikumon alapszik: a Világszép Nádszálkisasszony belső utazásra hívja majd a nézőt.

Idézet
Meseelemzéssel kezdtük magát a próbafolyamatot, és számunkra is meglepő volt, hogy mennyi mindent nyújthat ez a mese nekünk, felnőtteknek is. Ezt, a fejben történő utazást fordítottuk le a néptánc nyelvére oly módon, hogy az a gyerekek számára is befogadható legyen

– magyarázta a rendező. Ivácson László hozzátette: a magyar folklórkincsből inspirálódtak az alkotók, de a szomszédságunkban élő más népcsoportok hagyományait is „belelopták” a darabba. „Mondókák, a népdalkincsünk és néptáncaink: arra törekedtünk, hogy olyan elemekkel gazdagítsuk a mesét, amelyek egyfajta kapcsot jelenthetnek a gyerekek és a néptánc között, hogy az előadás láttán kedvet kapjanak belekóstolni a néphagyomány világába” – fejtette ki az alkotó.

Hirdetés

A népmesei forrásokból ihletett, ám Benedek Elek írta eredeti szöveghez nagy körültekintéssel és a kellő tisztelettel nyúltak az alkotók, hiszen a mese szerkezete nem a véletlen műve. „Sokkal régebbi egység ez, mint amióta mi színházat csinálunk” – hangsúlyozta Prezsemer Boglárka dramaturg. Hozzátette: a néphagyomány bennünk szunnyad, ezt a megfelelő jelekkel és szimbólumokkal lehet felébreszteni. A műfaj sajátossága továbbá, hogy

a mesének nemcsak igaznak, hanem szépnek is kell lennie: ezt a mesei tisztaságot jelenítik meg Kis Kriszta jelmezei.

Amint a jelmeztervező elmondta: a produkcióban csupán a történet végén – a valóságos világba való mintegy visszatérésként – jelenik meg a népviselet.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd Galéria

Fotó: Erdély Bálint Előd

Játszanak, ha lehet

Az előadásban egyébként az Udvarhely Néptáncműhely teljes társulata fellép, a bemutatót szerdán, április 14-én este 7 órától tartják. A terv szerint a Világszép Nádszálkisasszonyt az elkövetkező hetekben még legalább kétszer játsszák, ám mindez a járványhelyzet alakulásától függ. „Meg kellett szoknunk, hogy óvatosan tervezzünk és nem tudunk semmit ígérni. Ami biztos, hogy ősztől a megszokott délelőtti időpontokban játszanánk az előadást kifejezetten iskolai csoportoknak, és – ha engedik – akkor biztosan utaztatni is fogjuk a darabot” – jegyezte meg Orendi István, az Udvarhely Néptáncműhely igazgatója. A részletekért és friss tudnivalókért egyébként az intézmény Facebook-oldalán lehet tájékozódni.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 28., szerda

Országos program indulhat a függőségek ellen

Mintegy 180 millió lej értékű, vissza nem térítendő uniós forrásokból finanszírozott országos programot készít elő az egészségügyi minisztérium a függőségek megelőzésére, kezelésére és az érintettek rehabilitációjára.

Országos program indulhat a függőségek ellen
Hirdetés
2026. október 28., szerda

Bakiból nyilvánosságra hozták egy titokban tartandó védett otthon címét

A besztercei önkormányzat véletlenül nyilvánosságra hozta a családon belüli erőszak áldozatainak fenntartott védett otthon címét, amelyet a törvény szerint titokban kell tartani.

Bakiból nyilvánosságra hozták egy titokban tartandó védett otthon címét
2026. október 28., szerda

Épen megmaradt római kori gyerekszarkofágot találtak Romániában

Épen megmaradt római kori gyerekszarkofágot találtak a régészek Konstancán. A kőből készült síremléket a jelenlegi város helyén álló ókori Tomis temetkezőhelyén találták.

Épen megmaradt római kori gyerekszarkofágot találtak Romániában
2026. október 28., szerda

Szemétdíj decembertől: válaszokra váró kérdések

Továbbra is több a kérdés, mint a válasz a decembertől bevezetendő megyei szintű hulladékszállítás kapcsán. A kérdések tisztázására Hargita Megye Tanácsa fórumot szervezett. A beszélgetést a Székelyhon élőben közvetíti.

Szemétdíj decembertől: válaszokra váró kérdések
Hirdetés
2026. október 28., szerda

Ennyit keresnek a bírák Romániában: a kezdők is többet visznek haza az országos átlagbérnél

A Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács (CSM) szerdán közzétette a romániai bírák októberi illetményeit, hangsúlyozva, hogy a legalacsonyabb fizetésű gyakornok bíró bruttó keresete az országos bruttó átlagbér 1,26-szorosa.

Ennyit keresnek a bírák Romániában: a kezdők is többet visznek haza az országos átlagbérnél
2026. október 28., szerda

Újraindulhat az egyik reaktor Csernavodán, de mi lesz a villanyárakkal?

November elején újraindulhat a csernavodai atomerőmű két leállított reaktorának egyike, ami enyhítheti a román energiarendszerre nehezedő nyomást – jelentette ki szerdán Cristian Bușoi volt energiaügyi államtitkár.

Újraindulhat az egyik reaktor Csernavodán, de mi lesz a villanyárakkal?
2026. október 28., szerda

Több mint 26 ezer eurót csaltak ki egy Hargita megyei vállalkozástól

Mintegy 26 600 eurót csaltak ki egy vállalkozástól ismeretlen elkövetők, akik az adóhatóság és egy bank képviselőinek adták ki magukat. A pénzt egy indonéziai bankszámlára utalták.

Több mint 26 ezer eurót csaltak ki egy Hargita megyei vállalkozástól
Hirdetés
2026. október 28., szerda

A konstancai kikötőbe tartó kereskedelmi hajót ért dróntámadás szerdán

Dróntámadás ért szerdán egy Konstanca felé tartó kereskedelmi hajót a Fekete-tengeren, a bolgár partok közelében – közölték a szófiai hatóságok az EFE szerint.

A konstancai kikötőbe tartó kereskedelmi hajót ért dróntámadás szerdán
2026. október 28., szerda

A gyermekvédelem is foglalkozik a besztercei iskolai késelés ügyével

Továbbra is vizsgálja annak a 13 éves fiúnak az ügyét a Beszterce-Naszód megyei gyermekvédelmi igazgatóság (DGASPC), aki október 19-én késsel megsebesített egy tanárnőt és két diákot egy besztercei iskolában.

A gyermekvédelem is foglalkozik a besztercei iskolai késelés ügyével
2026. október 28., szerda

A Maros-híd megépítése sokakat érdekel, de más gondok is vannak

A bíróságon kéri a marosvásárhelyi Kárpátok sétányára tervezett Maros-híd megépítésének felfüggesztését egy határozott lakó, legalábbis ezt mondta a kedd esti lakossági fórumon, ahol sok érdekes dolgot hangzott el, viszonylag civilizált hangnemben.

A Maros-híd megépítése sokakat érdekel, de más gondok is vannak
Hirdetés