Hirdetés
Hirdetés

Körültekintéssel és tisztelettel nyúltak az alkotók Benedek Elek szövegéhez

Rendezői utasítások. Ivácson László eligazítás tartott a hétfői próbán •  Fotó: Erdély Bálint Előd

Rendezői utasítások. Ivácson László eligazítás tartott a hétfői próbán

Fotó: Erdély Bálint Előd

Meseelőadás bemutatójára készül az Udvarhely Néptáncműhely: a Benedek Elek Világszép Nádszálkisasszony című meséje nyomán színre vitt produkciót ebben az évadban ugyan keveset játsszák, de ősztől – főként, ha az élet visszatér a megszokott kerékvágásba – többször is megtekinthető lesz.

Kovács Eszter

2021. április 13., 10:502021. április 13., 10:50

Mintegy két éve történt a felkérés, tavaly májusban kellett volna bemutatni az Ivácson László rendezte meseelőadást, ám a koronavírus-járvány áthúzta a terveket az Udvarhely Néptáncműhelynél: a Világszép Nádszálkisasszonyt e hét szerdán mégis bemutatják. Ez a mese azonban nem tartogat poénos meglepetéseket, hiszen nem a komikumon alapszik: a Világszép Nádszálkisasszony belső utazásra hívja majd a nézőt.

Idézet
Meseelemzéssel kezdtük magát a próbafolyamatot, és számunkra is meglepő volt, hogy mennyi mindent nyújthat ez a mese nekünk, felnőtteknek is. Ezt, a fejben történő utazást fordítottuk le a néptánc nyelvére oly módon, hogy az a gyerekek számára is befogadható legyen

– magyarázta a rendező. Ivácson László hozzátette: a magyar folklórkincsből inspirálódtak az alkotók, de a szomszédságunkban élő más népcsoportok hagyományait is „belelopták” a darabba. „Mondókák, a népdalkincsünk és néptáncaink: arra törekedtünk, hogy olyan elemekkel gazdagítsuk a mesét, amelyek egyfajta kapcsot jelenthetnek a gyerekek és a néptánc között, hogy az előadás láttán kedvet kapjanak belekóstolni a néphagyomány világába” – fejtette ki az alkotó.

Hirdetés

A népmesei forrásokból ihletett, ám Benedek Elek írta eredeti szöveghez nagy körültekintéssel és a kellő tisztelettel nyúltak az alkotók, hiszen a mese szerkezete nem a véletlen műve. „Sokkal régebbi egység ez, mint amióta mi színházat csinálunk” – hangsúlyozta Prezsemer Boglárka dramaturg. Hozzátette: a néphagyomány bennünk szunnyad, ezt a megfelelő jelekkel és szimbólumokkal lehet felébreszteni. A műfaj sajátossága továbbá, hogy

a mesének nemcsak igaznak, hanem szépnek is kell lennie: ezt a mesei tisztaságot jelenítik meg Kis Kriszta jelmezei.

Amint a jelmeztervező elmondta: a produkcióban csupán a történet végén – a valóságos világba való mintegy visszatérésként – jelenik meg a népviselet.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd Galéria

Fotó: Erdély Bálint Előd

Játszanak, ha lehet

Az előadásban egyébként az Udvarhely Néptáncműhely teljes társulata fellép, a bemutatót szerdán, április 14-én este 7 órától tartják. A terv szerint a Világszép Nádszálkisasszonyt az elkövetkező hetekben még legalább kétszer játsszák, ám mindez a járványhelyzet alakulásától függ. „Meg kellett szoknunk, hogy óvatosan tervezzünk és nem tudunk semmit ígérni. Ami biztos, hogy ősztől a megszokott délelőtti időpontokban játszanánk az előadást kifejezetten iskolai csoportoknak, és – ha engedik – akkor biztosan utaztatni is fogjuk a darabot” – jegyezte meg Orendi István, az Udvarhely Néptáncműhely igazgatója. A részletekért és friss tudnivalókért egyébként az intézmény Facebook-oldalán lehet tájékozódni.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 02., péntek

Két részben adják át az épülő Maros megyei autópálya-szakaszt

Jövő tavasszal fogják átadni a Marosvásárhely-Ákosfalva közötti autópálya szakaszt, míg a következő részt, ami Nyárádszeredáig tart 2027 nyarán – jelentette be közösségi oldalán a közlekedési minisztérium államtitkára.

Két részben adják át az épülő Maros megyei autópálya-szakaszt
Hirdetés
2026. október 02., péntek

Csíkkarcfalvi férfit gyanúsítanak a halálos baleset elkövetésével

Őrizetbe vették azt a 39 éves csíkkarcfalvi férfit, akit azzal gyanúsítanak, hogy csütörtökön este elgázolt egy 21 éves csíkdánfalvi nőt, aki belehalt sérüléseibe. Az elkövető elhagyta a baleset helyszínét.

Csíkkarcfalvi férfit gyanúsítanak a halálos baleset elkövetésével
2026. október 02., péntek

Ezen a héten is volt amiért bírságolniuk a fogyasztóvédőknek

Több mint 4,8 millió lej értékben szabott ki bírságokat a fogyasztóvédelmi hatóság (ANPC) a szeptember 28. és október 2. közötti ellenőrzések során. Emellett több mint egymillió lej értékű áru forgalmazását függesztették fel ideiglenesen.

Ezen a héten is volt amiért bírságolniuk a fogyasztóvédőknek
2026. október 02., péntek

Módosító javaslat: a diákok bevonásával döntenének az iskolák az egyenruhákról

A diákok teljes körű bevonásával döntenének az iskolák az egyenruháról – közölte pénteken az iskolai egyenruha kötelezővé tételéről szóló törvénytervezetet kezdeményező Szociáldemokrata Párt (PSD) felsőházi frakcióvezetője, Daniel Zamfir.

Módosító javaslat: a diákok bevonásával döntenének az iskolák az egyenruhákról
Hirdetés
2026. október 02., péntek

Az ENSZ-közgyűlés apropóján Donald Trumppal is találkozott Nicușor Dan

Az Egyesült Államok számíthat Romániára – írta Nicușor Dan államfő pénteken az X-en.

Az ENSZ-közgyűlés apropóján Donald Trumppal is találkozott Nicușor Dan
2026. október 02., péntek

„Találkozzunk a Kányádi bejáratánál!” – Kányádi Sándor nevét viseli a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtár

Kányádi Sándor nevét vette fel a fennállásának 75. évét ünneplő Székelyudvarhelyi Városi Könyvtár. A pénteki névadó ünnepségen versekkel, személyes emlékekkel és ünnepi beszédekkel idézték meg a költő szellemi örökségét.

„Találkozzunk a Kányádi bejáratánál!” – Kányádi Sándor nevét viseli a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtár
2026. október 02., péntek

A fogyatékkal élők kihívásaiba kaptak betekintést a buszsofőrök

Milyen fogyatékkal élni? – tették fel a kérdést marosvásárhelyi buszsofőrök és ki is próbálták, hogy hogyan közlekednek, ülnek buszra a kerekesszékben ülők, nemlátók. Tanácsot is kaptak és adtak is.

A fogyatékkal élők kihívásaiba kaptak betekintést a buszsofőrök
Hirdetés
2026. október 02., péntek

Ünnepelt az erdélyi magyar akadémiai közösség – negyedszázada nyitotta meg kapuit a Sapientia-EMTE

A Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem huszonöt évvel ezelőtt, október 3-án nyitotta meg kapuit. Egyházi és közéleti személyek, illetve a helyi és Kárpát-medencei egyetemek képviselői is eljöttek a pénteki közös ünnepre.

Ünnepelt az erdélyi magyar akadémiai közösség – negyedszázada nyitotta meg kapuit a Sapientia-EMTE
2026. október 02., péntek

Influenza elleni oltás: kik juthatnak hozzá ingyenesen?

A hideg idő beköszöntével az influenza elleni oltás felvételére ösztönzi a lakosságot az egészségügyi minisztérium. A tárca különösen a betegség szövődményei szempontjából veszélyeztetett csoportok immunizálását tartja fontosnak.

Influenza elleni oltás: kik juthatnak hozzá ingyenesen?
2026. október 02., péntek

Átugorva az 5,3-as küszöböt, új történelmi csúcson a lej–euró árfolyam

Újabb – ezúttal kisebb – lélektani határt, az 5,3-as küszöböt ugrotta át a lej az euróval szemben pénteken délben.

Átugorva az 5,3-as küszöböt, új történelmi csúcson a lej–euró árfolyam
Hirdetés