Kétnyelvű színházi előadásokat tartanak Marosvásárhely lakónegyedeiben
Jól fogadta a közönség az előadást a Moldovei utcai játszótéren
Fotó: Bereczky Sandor
Román és magyar, kétnyelvű színházi előadással keresi fel Marosvásárhely több lakónegyedét a Facem Egyesület szervezésében és a marosvásárhelyi önkormányzat társfinanszírozásával egy csapat fiatal, színművészetis hallgató és színész, hogy közelebb vigyék a város lakóihoz a színházat.
Antal Erika
2021. október 10., 15:302021. október 10., 15:30
2021. október 10., 18:562021. október 10., 18:56
A 3GHub Színház a Facem egyesülettel közösen szervezi a kétnyelven feliratozott, kétnyelven zajló előadást – magyarázta a Székelyhonnak Cristian Bojan rendező, aki elmondta, egy korábbi, 2011-es kezdeményezést frissítettek fel az idén, azzal a céllal, hogy minél több ember, aki rég, vagy egyáltalán nem járt színházban, megismerkedjen e művészeti ággal, és kedvet kapjon beülni egy színházterembe.
Míg az eredeti kezdeményezés, a 74. Színház részéről román nyelvű volt, a mostani ötletet kétnyelven valósították meg, abból az elgondolásból, hogy Marosvásárhelyt románok és magyarok lakják, és mindkét közösséget meg kell szólítani, esetleg egy olyan teret létrehozni, ahol együtt vannak, közösen élvezik az előadást. Ezért is feliratozták mindkét nyelven, hogy senkit se zavarjon, ha esetleg valamit nem ért a darabból.
Fotó: Bereczky Sandor
Van, aki soha nem járt színházban
Napjaink elvárásaihoz igazítva viszi a néző elé a rendező Moliére Scapin furfangjai című vígjátékát, amely a hatalom, a pénz, a korrupció, a mohóság témáját járja körül úgy, hogy azt a mai ember is megértse, az is, aki még soha nem járt színházban – magyarázta Cristian Bojan, aki elmondta, beszélt olyannal a nézőtéren, aki húsz éve járt utoljára színházban, illetve olyannal is, aki még soha.
– válaszolta a Székelyhonnak Benedek Huszár Botond színművész. „A színház segít feloldani a feszültségeket, de ugyanakkor egy nagy kihívás is ilyen körülmények között játszani” – fogalmazott Botond, aki elmondta, azért vállalta szívesen és tett eleget a rendező felkérésének, mert kíváncsi volt az újszerű kezdeményezésre, arra, hogy egy olyan kétnyelvű városban, mint Marosvásárhely, miként működik egy kétnyelvű utcai színházi előadás, hogyan viszonyulnak ahhoz a nézők, milyen lesz a fogadtatás.
Fotó: Bereczky Sandor
Ahogy a színész fogalmazott,
A továbbiakban októberben, amennyire a járványhelyzet megengedi, még két helyszínre, a Meggyesfalvi negyedbe és a Tudor lakótelepen, a Harmónia utcába szeretnék elvinni az előadást.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Hegyimentőt bántalmazott egy férfi egy hóba esett telefon miatt
Hegyimentőt ütött meg egy férfi, miután elégedetlen volt azzal, hogy nem segített megtalálni felesége hóba esett mobiltelefonját.
Hegyimentőt bántalmazott egy férfi egy hóba esett telefon miatt
Tiszteletbeli polgári címmel tüntetnék ki az ötéves kislányt megmentő vendégmunkást
Javasolni fogja Craiova polgármestere, hogy a város tiszteletbeli polgárává avassák azt az indiai – mint utólag kiderült, nem nepáli – vendégmunkást, aki megmentette a befagyott tóba esett ötéves kislány életét.
Tiszteletbeli polgári címmel tüntetnék ki az ötéves kislányt megmentő vendégmunkást
Önként fizetünk jóval többet az áramért, holott akár 35 százalékkal is olcsóbban kaphatnánk
A Intelligens Energia Egyesület (AEI) szerint a háztartási villamosenergia-fogyasztók akár 35 százalékkal is csökkenthetnék a számláikat, ha szolgáltatót váltanának, mivel a piacon jelenleg 1 lej/kWh alatti ajánlatok is elérhetők.
Önként fizetünk jóval többet az áramért, holott akár 35 százalékkal is olcsóbban kaphatnánk
A gyorshajtás csak a második legfőbb ok a súlyos közúti baleseteknél
Tavaly összesen 3950 halálos és súlyos sérüléssel járó közúti balesetet történt országos szinten, kevesebb, mint az előző évben – közölte vasárnap a Román Rendőrség.
A gyorshajtás csak a második legfőbb ok a súlyos közúti baleseteknél
Ázsiai vendégmunkás ugrott be elsőként a jeges tóba megmenteni egy kislányt – videóval
Egy nepáli vendégmunkás ugrott be elsőként szombaton egy craiovai park jeges tavába, hogy megmentsen egy ötéves kislányt. Aztán további öten – köztük a lánya apja – siettek a gyermek segítségére, de csak a vendégmunkásnak sikerült elérnie a kislányig.
Ázsiai vendégmunkás ugrott be elsőként a jeges tóba megmenteni egy kislányt – videóval
Szakértő: ilyen hidegben Románia gázellátása döntően Magyarországtól függhet
Romániában a tartós, kemény fagyok idején csak korlátozottan növelhető a belföldi földgáz-kitermelés és a tartalékok kitárolási üteme, ezért az import – elsősorban Magyarország felől – elengedhetetlenné válik – figyelmeztetett a szakértő.
Szakértő: ilyen hidegben Románia gázellátása döntően Magyarországtól függhet
Három nap kemény fagyra van kilátás
Az Országos Meteorológiai Szolgálat szombaton egy figyelmeztető előrejelzést, valamint több, szerda reggelig érvényben lévő sárga jelzésű riasztást adott ki kemény fagy és rendkívül alacsony hőmérsékletek miatt Románia legnagyobb részére.
Három nap kemény fagyra van kilátás
Bejutottak a robbanás után a tömbházlakásba, és megmutatták, mit találtak – fotók
Robbanás történt szombaton reggel egy gyulafehérvári tömbházban, amelynek következtében egy férfi súlyos égési sérüléseket, egy fiatal nő pedig lábsérülést szenvedett, és huszonkét lakót kellett ideiglenesen kiköltöztetni az épületből.
Bejutottak a robbanás után a tömbházlakásba, és megmutatták, mit találtak – fotók
Holtan találtak egy embert a hegyimentők
A Salvamont ötvenkét emberen segített az elmúlt huszonnégy órában, egyvalaki életét azonban nem tudták megmenteni.
Holtan találtak egy embert a hegyimentők
Megdöbbentő számok a nyilvánosságra hozott különnyugdíjaknál
A korkedvezménnyel nyugdíjba vonult romániai bírák és ügyészek átlagosan 4000 eurónak megfelelő nettó szolgálati nyugdíjat kapnak kézhez havonta, ami csaknem kilencszerese a közalkalmazotti átlagnyugdíjnak.
Megdöbbentő számok a nyilvánosságra hozott különnyugdíjaknál
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!