„Mindenki korsóba akarja eltenni a káposztát”

A mezőgazdasági év zárásaként minden évben Szépvíz község három falujának lakói szüretre gyűlnek össze a Nád-dűlőben, hogy betakarítsák és értékesítsék a messze földön is híres szépvízi káposztát. Erről a szokásról írásos emlékek is vannak az 1700-as évekből, a régi hagyományt tizenöt évvel ezelőtt újították fel.

Péter Beáta

2022. október 15., 11:342022. október 15., 11:34

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

A mezőgazdasági év zárásaként minden évben Szépvíz község három falujának lakói szüretre gyűlnek össze a Nád-dűlőben, hogy betakarítsák és értékesítsék a messze földön is híres szépvízi káposztát. Erről a szokásról írásos emlékek is vannak az 1700-as évekből, a régi hagyományt tizenöt évvel ezelőtt újították fel.

Péter Beáta

2022. október 15., 11:342022. október 15., 11:34

Alig pirkadt, amikor már érkezni kezdtek a szüretelők a szépvízi Nád-dűlőbe szombaton. Volt, aki traktorral, volt, aki szekérrel, zsákokat és mérleget is hozva magukkal. De olyan termelő is volt, aki már pénteken levágta a káposztafejeket, és már be is szállította a portájára, vagy éppen már kora reggeltől ott helyben kínálta eladásra.

Becze Enikő az elsők között volt, aki szombat kora reggel megérkezett a káposztaföldre. Előző nap is szüreteltek, még Magyarországról is érkeztek családi barátok, hogy besegítsenek a káposztavágásba. Mint mondta, nagyon sokan felhagytak a káposztatermesztéssel, kevés olyan termelő van, aki egy áron gazdálkodik itt.

Idézet
Sok dolog van a káposztával, csak nagyban érdemes termeszteni. Az idei termés átlagban jó volt, de ugyanakkor hirtelen növesztette meg az eső a káposztafejeket, és elnőttek. A sok víz hatására annyira poronyóak, hogy ahogy érünk hozzá, reped el

– magyarázta.

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

A családjuk kilenc áron termeszt káposztát, egy árba hatszáz-hétszáz palánt kerül. A termés egy része a családnak marad, a többit pedig értékesítik. „Vannak olyan vásárlóim, akik harminc éve visszajárnak. Ők mindig előtte felhívnak, van eset, hogy nem tudnak szombaton jönni, de szólnak, hogy mekkora mennyiségre van szükségük. Rá szoktak kérdezni, hogy még valakit hozhatnak-e, mert kellene a leányának vagy a komámasszonyának is. Amíg van, addig mindenkit kiszolgálunk.” Kacagva mesélte, hogy a vírusos időszakban bevitték a portájukra a terményt, egy fej káposztát reklám gyanánt kitett a kapura. „Nagyon sok román vásárlóm volt. Azt mondták, hogy nagyon jó reklámot láttak a sajtóban, és azt is mondták, hogy a vírusos időben jó sok savanyú káposztát esznek, mert nagy a C-vitamin tartalma.” A szépvízi termelő azt is kiemelte, hogy

legtöbben a kisebb fej káposztákat keresik, mert a régi káposztás kádakat mára sokan műanyaghordóra cserélték.

Még nem maradt meg soha – válaszolta Buta László arra a kérdésünkre, hogy el tudja-e adni a betakarított termést.

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

A szépvízi gazda nem fogott neki pénteken a káposztavágásnak, úgy véli, szombaton kell azt végezni, közösen. Ő is rámutatott, hogy a vásárlók többnyire a kicsi fejeket keresik, noha a sok eső miatt sok a nagyobb káposztafej idén. Az egyik, amelyiket épp megmért, öt és fél kilót nyomott.

Idézet
Mindenki korsóba akarja eltenni a káposztát

– jegyezte meg humorosan a parcellaszomszédja, aki elmondta, elégedett a terméssel. „Nem baj, ha nagyok, jobb a nagy malac is, mint a kicsi.”

Volt, hogy az egész család kivonult, három generáció vágta a káposztafejeket. Ők is szombat reggel fogtak neki a káposztavágásnak, a kisgyerekek is serényen segédkeztek. A termés egy része itt is a családnak marad, a többit pedig a nap folyamán értékesítik.

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

Míg a tavaly 2 lejes áron kínálta a gazdák többsége a káposztát, idén 2 lej 50 baniért lehetett beszerezni.

A XV. szépvízi káposztavágáson és vásáron lovas felvonulás, káposztás ételek főzőversenye, kulturális műsorok, gyerekfoglalkozások és helyi termelők vására is szerepel a programban. Az egész napi munka után pedig este káposztabálban ünneplik meg az idei mezőgazdasági évet.

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. július 05., szombat

Arcok az Ezer Székely Leány Napjáról – ki volt ott?

Kitűnni a tömegből, vagy éppen elvegyülni? Az Ezer Székely Leány Napján mindkettőnek megvan a jelentősége, hiszen ennyien székely népviseletben lenyűgőzően mutatnak. A mi szemünkben mindenképp. Egyenként és együtt is.

Arcok az Ezer Székely Leány Napjáról – ki volt ott?
2025. július 05., szombat

Négy új papot szentelnek fel, Böjte Csaba csíksomlyói lelkész lesz

Darvas-Kozma Józsefet, a csíkszeredai Szent Kereszt-plébánia plébánosát megerősítette hivatalában a gyulafehérvári főegyházmegye, Böjte Csaba atyát pedig csíksomlyói lelkésszé nevezte ki. Idén négy új papot fognak felszentelni.

Négy új papot szentelnek fel, Böjte Csaba csíksomlyói lelkész lesz
2025. július 05., szombat

Csónakból helikopterbe: többen megsérültek egy dunai balesetben

Balesetet okozott szombat reggel a Duna Sulina-ágán, Maliuc falu közelében egy turistákkal teli csónakot ittas állapotban vezető fiatalember.

Csónakból helikopterbe: többen megsérültek egy dunai balesetben
2025. július 05., szombat

Az utolsó fotó a meggyilkolt motoros telefonjáról – így tálalja a román sajtó a kiszivárgott felvételt

Több bukaresti hírportál is lehozta azt az elmosódott medvés képet, amiről azt írják, hogy ez volt az utolsó felvétel, amit a támadáskor készített a medve által meggyilkolt olasz motoros.

Az utolsó fotó a meggyilkolt motoros telefonjáról – így tálalja a román sajtó a kiszivárgott felvételt
2025. július 05., szombat

Külön világ: akiknél 5000 euró az átlagnyugdíj, és már ötvenéves koruk előtt nyugdíjba mehetnek

Ilie Bolojan kormányfő péntek este kijelentette, hogy a világon Románia az egyetlen ország, ahol a bírák 48 éves korukban mennek nyugdíjba.

Külön világ: akiknél 5000 euró az átlagnyugdíj, és már ötvenéves koruk előtt nyugdíjba mehetnek
2025. július 05., szombat

Tüntetésre gyűltek össze Parajdon

Tiltakozásra készülnek Parajdon, szombaton délelőtt már kisebb tömeg gyűlt össze a helyi kultúrotthonnál.

Tüntetésre gyűltek össze Parajdon
Tüntetésre gyűltek össze Parajdon
2025. július 05., szombat

Tüntetésre gyűltek össze Parajdon

2025. július 04., péntek

Jóváhagyta a kormány deficitcsökkentő intézkedésekre vonatkozó törvénytervezetet

Pénteki ülésén a kormány megvitatta és jóváhagyta a deficitcsökkentő intézkedések első csomagjára vonatkozó törvénytervezetet –– számolt be a Facebook-oldalán a pénzügyminiszter.

Jóváhagyta a kormány deficitcsökkentő intézkedésekre vonatkozó törvénytervezetet
2025. július 04., péntek

CES: a deficitcsökkentő intézkedések csökkentik a polgárok vásárlóerejét

A kormány deficitcsökkentő csomagja csökkenti a polgárok vásárlóerejét, és a 2010-es években tapasztaltakhoz hasonló negatív társadalmi és gazdasági hatásai lesznek – véli a Gazdasági és Szociális Tanács (CES).

CES: a deficitcsökkentő intézkedések csökkentik a polgárok vásárlóerejét
2025. július 04., péntek

Online időpontfoglalás a nyugdíjpénztárnál

Augusztus elsejétől csak az online foglalt időpontokban lehet felkeresni ügyes-bajos kérdéseinkkel a Hargita megyei nyugdíjpénztárat.

Online időpontfoglalás a nyugdíjpénztárnál
2025. július 04., péntek

Bűnvádi feljelentést tettek a Kis-Küküllőn bekövetkezett ökológiai katasztrófa miatt

Hivatalból bűnvádi feljelentést tett a Maros megyei környezetvédelmi igazgatóság a parajdi sóbányánál zajló sürgősségi munkálatok nyomán a Kis-Küküllőn bekövetkezett sószennyezés és ökológiai katasztrófa miatt.

Bűnvádi feljelentést tettek a Kis-Küküllőn bekövetkezett ökológiai katasztrófa miatt