Hirdetés
Hirdetés

A feliratper, aminek végén Dan Tanasă egyesülete fizetett

Felirat nélkül a korondi községháza. 11 500 lejnyi perköltséget fizetett ki az ADEC •  Fotó: Barabás Ákos

Felirat nélkül a korondi községháza. 11 500 lejnyi perköltséget fizetett ki az ADEC

Fotó: Barabás Ákos

További pereskedés helyett inkább kifizette a korondi községháza, illetve polgármesteri hivatal épületére kihelyezett – azóta már eltávolított – Községháza felirat miatt indított perek költségét a Dan Tanasă vezette Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC), így lezárultak az ezzel kapcsolatos jogi viták. Hat éven át húzódó, emberpróbáló eljárásról volt szó az érintett polgármester szerint.

Fülöp-Székely Botond

2022. január 14., 21:502022. január 14., 21:50

Nagyjából hat évvel ezelőtt perelte be először a korondi önkormányzatot a Dan Tanasă vezette egyesület, amely a „Primărie–Községháza” felirat eltávolítását kérte a közintézményről, arra hivatkozva, hogy nem törvényes a magyar fordítás. Szerinte ugyanis a primărie szó magyar megfelelője a polgármesteri hivatal.

Az ügyben 2016-ban született jogerős ítélet a Marosvásárhelyi Táblabíróságon, amely a felirat eltávolítására kötelezte a polgármestert, Katona Mihály ennek eleget is tett.

Ám az ítélet indoklását tanulmányozva úgy döntöttek, hogy a „Casa Comunală” feliratot helyezik ki újból a „Községháza” megnevezés mellé. A dokumentum szerint ugyanis ez volt a román megnevezés tükörfordítása.

Hirdetés

Bírságolás és annak eltörlése

Az egyesület ezután is tovább folytatta a pereskedést, hiszen szerintük nem volt végrehajtva az ítélet. Katona Mihály ezután az új feliratot is eltávolíttatta, ám a Marosvásárhelyi Ítélőtábla így is azt állapította meg, hogy

az elöljáró a 2016-os ítélethirdetéstől számítva a módosított felirat eltávolításáig számolt napok mindegyikére a havi minimálbér húsz százalékának megfelelő összeget kell fizessen bírságként, valamint ezen felül napi százlejes késedelmi díjat a felperesnek.

Ezt követően az ADEC a konkrét összeg megállapítását is peres úton kérte, mivel az ítéletben csak a bírság kiszámításának képletét közölték. Ekkor viszont már – 2020-ban – az egyesület számára kedvezőtlen döntés született az említett intézményben, mégpedig az, hogy a polgármesternek egyáltalán nem kell fizetnie.

Az ADEC fizetett

Katona Mihály lapunknak elmondta, annyiban is hagyta volna az ügyet, de mélységesen felháborította, hogy az ADEC újabb felszólítást küldött a hivatal fejlesztés alatt álló honlapja miatt. Ezúttal a román nyelvű közléseket hiányolta az egyesület. Ebből azonban nem lett komolyabb ügy, hiszen

a fejlesztések befejezésével román nyelven is elérhetővé vált az internetes oldal.

A polgármester végül ügyvédjével konzultálva döntött úgy, hogy jogorvoslást kér a bíróságtól a korábban megtörtént perek költségének kifizetése ügyében. Ebben sikerrel is járt, hiszen

az egyesület már nem fellebbezett a tavaly áprilisban született elsőfokú ítélet ellen, inkább rá néhány hónapra, decemberben megtérítették a 11 500 lejes összeget.

A polgármester rámutatott, lelkileg is nagyon meggyötrő időszakon van túl, ám úgy érzi, ki kellett állnia közössége érdekeinek védelmében. Kitartást kívánva ezt tanácsolja más, hasonló helyzetben lévő kollégájának is, megjegyezve, hogy embert próbáló küzdelemre kell készülni. Katona megjegyezte, már dolgoznak azon, hogy új, a törvényeknek megfelelő feliratot helyezhessenek ki a polgármesteri hivatal épületére.

Hirdetés
8 hozzászólás Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 16., szerda

A gyalogosok biztonságára figyelnek a rendőrök

Hargita és Kovászna megyében is a gyalogosok biztonságára összpontosítanak a közlekedési rendőrök a szeptember 16–22. között zajló Roadpol Safety Days európai kampány keretében.

A gyalogosok biztonságára figyelnek a rendőrök
Hirdetés
2026. szeptember 16., szerda

Szinte azonos alkoholszinttel bukott le két sofőr Hargita megyében

Két, alkohol befolyása alatt vezető gépkocsivezető ellen is eljárást indítottak a Hargita megyei rendőrök kedden.

Szinte azonos alkoholszinttel bukott le két sofőr Hargita megyében
2026. szeptember 16., szerda

Kormányválság: holnapra várja az államfő a pártokat, Kelemen Hunornak van egy eddig nem hangoztatott javaslata

Nicușor Dan államfő egyeztetésre várja a Cotroceni-palotába csütörtökön a parlamenti pártok és frakciók képviselőit, hogy a miniszterelnök-jelölt kijelöléséről tárgyaljanak – közölte az elnöki hivatal.

Kormányválság: holnapra várja az államfő a pártokat, Kelemen Hunornak van egy eddig nem hangoztatott javaslata
2026. szeptember 16., szerda

Elfogadták a kilövési kvóta megduplázását, 859 medve lehet a célkeresztben évente

Elfogadta a parlament azt a törvénymódosítást, amely megduplázza a medvepopuláció megelőzési célú kilövési kvótáját. A jogszabály értelmében évente 859 medve kilövésére nyílhat lehetőség, tudományos populációfelmérés alapján.

Elfogadták a kilövési kvóta megduplázását, 859 medve lehet a célkeresztben évente
Hirdetés
2026. szeptember 16., szerda

Gyengült a lej az euróhoz képest, tovább drágult az arany

Enyhén gyengült szerdán a lej az euróhoz képest, miközben a dollárral és a svájci frankkal szemben erősödött. Az arany grammonkénti ára is emelkedett.

Gyengült a lej az euróhoz képest, tovább drágult az arany
2026. szeptember 16., szerda

Helyi termelőktől a vendégasztalig: új minősítést vezettek be Hargita megyében

Többéves előkészítő munka után mutatták be Hargita megyében a Myrmidone (Narancslepke) kezdeményezést. Az új minősítési rendszer a helyi termelőkre, a térségi gasztronómiára és a fenntartható turizmusra épít.

Helyi termelőktől a vendégasztalig: új minősítést vezettek be Hargita megyében
2026. szeptember 16., szerda

Tíz csendőr megsérült, negyvenhét embert előállítottak a bukaresti gazdatüntetésen

Negyvenhét erőszakosan viselkedő személyt állítottak elő a hatóságok a keddi, bukaresti tüntetés résztvevői közül, és a rendőrségre kísérték őket. Az incidenseket okozó személyeket kiemelték a tüntetők közül, hogy eljárást indítsanak ellenük.

Tíz csendőr megsérült, negyvenhét embert előállítottak a bukaresti gazdatüntetésen
Hirdetés
2026. szeptember 16., szerda

Tizenöt éves korig korlátoznák a közösségi média és a mesterséges intelligencia használatát

Átfogó korlátozásokat vezetne be az Európai Bizottság a 15 év alatti gyermekek online szolgáltatásokhoz való hozzáférésében. A tervezet érintené a videómegosztókat, a mesterségesintelligencia-chatbotokat és az online játékplatformokat is.

Tizenöt éves korig korlátoznák a közösségi média és a mesterséges intelligencia használatát
2026. szeptember 16., szerda

Kövekkel támadtak egy rendőrautóra, két rendőr megsérült

Kővel dobált meg egy rendőrautót Borsán két máramarosi férfi. Az autó ablaka betört, a járműben ülő két rendőr megsérült. Az egyik gyanúsítottat később engedély nélkül tartott vadászfegyverrel is tetten érték.

Kövekkel támadtak egy rendőrautóra, két rendőr megsérült
2026. szeptember 16., szerda

A jövőben nálunk is gyakoribbá válhat a nyugat-nílusi láz

Olykor már a székelyföldi megyék is feltűnnek a nyugat-nílusi láz igazolt eseteinek hivatalos listáján, és bár ezek a fertőzések nem minden esetben a térségben történtek, az valószínű, hogy a jövőben itt is számolni kell a nyugat-nílusi vírussal.

A jövőben nálunk is gyakoribbá válhat a nyugat-nílusi láz
Hirdetés