Hirdetés
Hirdetés

Negatív koronavírusteszt mint útlevél

Járványkövetkezmény. Számos európai országba már csak negatív koronavírusteszt birtokában utazhatnak be a román állampolgárok. Képünk illusztráció •  Fotó: MTI/Máthé Zoltán

Járványkövetkezmény. Számos európai országba már csak negatív koronavírusteszt birtokában utazhatnak be a román állampolgárok. Képünk illusztráció

Fotó: MTI/Máthé Zoltán

Számos országba már csak negatív koronavírusteszttel utazhatnak be szerdától a román állampolgárok, fontos azonban tudni, hogy a csak román nyelven kiállított teszteredményt nem fogadják el a külföldi határátlépéskor. A laboratóriumokban a vizsgálat igénylésekor jelezni kell, hogy külföldi utazáshoz kell a teszt, és hasznos mielőbb időpontot foglalni a vizsgálatra, ugyanis egyes laboratóriumok már most is a kapacitásuk határán állnak.

Széchely István

2020. július 15., 09:032020. július 15., 09:03

2020. július 15., 15:032020. július 15., 15:03

Legalább húsz európai állam függesztette fel teljesen vagy korlátozta a román állampolgárok belépését országa területére az elmúlt napokban. Jó néhány országban a feltételekhez – azaz többnyire negatív koronavírusteszt meglétéhez – kötött határátlépés szerdától lép érvénybe.

Fontos azonban tudni, hogy ezekben az országokban csak angol, illetve az adott állam hivatalos nyelvén kiállított koronavírusteszteket fogadnak el. Éppen ezért már a koronavírus-tesztre történő időpontkéréskor érdemes megérdeklődni, hogy angol nyelvű fordítást kiállít-e a laboratórium.

Hirdetés

Elutazás előtt a csak román nyelven kiállított koronavírustesztről hiteles angol nyelvű fordítást kell készíttetni, azzal már remélhetőleg be lehet lépni az adott országba, a biztos azonban az, ha már eleve angol nyelven is kiállítja a laboratórium a teszt eredményét – tudtuk meg Adrian Pănescutól. A Hargita Megyei Prefektusi Hivatal szóvivője megerősítette, hogy az egészségügyi minisztérium által nyilvánosságra hozott jegyzékben ugyan négy Hargita megyei laboratórium szerepel, amelyben teszteket végeznek, ám

kérésre csak a székelyudvarhelyi kórházi laboratóriumban, illetve a Prodia magánlaboratórium kirendeltségeinél végzik el a vizsgálatot,

ugyanis a megyei egészségügyi igazgatóság, illetve a csíkszeredai kórház laboratóriumát lefoglalják a koronavírus-fertőzöttek, illetve az ő kontaktszemélyeinek a letesztelése.

Kérni kell

A székelyudvarhelyi kórház igazgatóját nem sikerült elérnünk, így azt nem tudjuk, hogy az intézmény kérésre angol nyelven kiállítja-e a koronavírusteszt eredményét, a csíkszeredai, székelyudvarhelyi és gyergyószentmiklósi kirendeltséggel is rendelkező Prodia ügyvezető igazgatója, Szabó Sándor azonban megerősítette, hogy ők

angol nyelvű fordítást is mellékelnek a teszteredményhez. Ezt azonban kérni kell,

noha a vizsgálat elvégzésekor ők is megkérdezik a klienstől, hogy szükséges van-e az angol nyelvű fordításra. A tesztkötelezettséget előíró országokba történő beutazáshoz szükséges fordítás

húsz lejbe kerül, amihez természetesen még hozzájön maga a vizsgálat költsége, azaz 280 lej a 48–72 órán belül kiállítandó eredményre, illetve 350 lej, ha mindez gyorsított eljárással történik.

A vizsgálatra fontos időben bejelentkezni, ugyanis a laboratórium már most is a kapacitása határán áll, az igények pedig várhatóan nőni fognak a külföldi országok által a román állampolgárok számára előírt tesztkötelezettség miatt.

Beutazási feltételek

A külügyminisztérium tájékoztatása szerint a romániai lakosság körében népszerűbb célországok közül több is csak negatív koronavírusteszt birtokában engedélyezi a szabad beutazást területére.

Magyarországra történő belépéskor csak két negatív koronavírus-tesztel kerülhető el a kéthetes karantén, a két tesztet az utazást megelőző öt napban kell elvégeztetni és a két vizsgálat között legalább 48 órának kell eltelnie. Nem szükséges a negatív teszt átutazáskor, de ez nem tarthat tovább 24 óránál, és csak a kijelölt útvonalon történhet, megállni is csak a kijelölt pihenőhelyeken lehet.

korábban írtuk

637 új fertőzést igazoltak az elmúlt 24 órában
637 új fertőzést igazoltak az elmúlt 24 órában

Rekordközeli számmal, több mint hatszáz új esettel bővült a koronavírus-fertőzöttek száma keddre. Az új pozitív eseteket 14 237 tesztből mutatták ki.

A népszerű nyaralási úti célnak számító Görögországba szerda hajnaltól már csak negatív koronavírusteszttel engedik belépni a román állampolgárokat. Oda egy teszt is elég, a vizsgálatot a belépést megelőző 72 órában kell elvégeztetni, és továbbra is be kell regisztrálni a travel.gov.gr oldalon található elektronikus nyomtatvány kitöltésével az országba történő belépés előtt 24 órával. A görög hatóságok hangsúlyozzák, hogy a koronavírusteszt hamisítását a Görögországban érvényes törvények alapján büntetik.  Az európai országok által a román állampolgárok számára előírt beutazási feltételekről a www.diplomacy.ro/node/51880 címen elérhető külügyminisztériumi weboldalon tájékozódhatnak az érdekeltek.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 08., csütörtök

Felhízott egy év alatt a romániai magánnyugdíjalap

A romániai magánnyugdíjalapok vagyona június végén elérte a 246,2 milliárd lejt, 39 százalékkal meghaladva az egy évvel korábbi szintet – közölte csütörtökön a Pénzügyi Felügyeleti Hatóság (ASF) elnöke, Alexandru Petrescu.

Felhízott egy év alatt a romániai magánnyugdíjalap
Hirdetés
2026. október 08., csütörtök

Egyik nap autóbaleset, másnap lakástűz – kettős csapás ért egy erdélyi családot

Kevesebb mint 24 óra alatt két súlyos csapás ért egy Sajómagyaróson élő családot: az anya és két kislánya szerdán közúti balesetet szenvedett, csütörtök reggel pedig kigyulladt a bérelt házuk.

Egyik nap autóbaleset, másnap lakástűz – kettős csapás ért egy erdélyi családot
2026. október 08., csütörtök

Ha ilyen a budi a rendőrségen, milyen lehet a börtönben?

Olyan mosdóhelyiséget mutat be az Europol rendőri szakszervezet, amelyet a megosztott képeken látható állapotban kell használnia a Teleorman Megyei Rendőr-főkapitányság két szervezeti egységének is.

Ha ilyen a budi a rendőrségen, milyen lehet a börtönben?
2026. október 08., csütörtök

Az RMDSZ-szel is tárgyal ma Luca Niculescu, Kelemen Hunor három fontos dolgot szeretne

Luca Niculescu kijelölt miniszterelnök csütörtökön a Szociáldemokrata Párttal (PSD) kezdte meg tárgyalásait a kormányprogramról és a kabinet beiktatásához szükséges parlamenti többség kialakításáról.

Az RMDSZ-szel is tárgyal ma Luca Niculescu, Kelemen Hunor három fontos dolgot szeretne
Hirdetés
2026. október 08., csütörtök

Színkódokkal osztályozzák az energiaszolgáltatókat az ügyfelek panaszai alapján

Az áram- és földgázszolgáltatókat ezentúl színkódokkal is osztályozzák annak alapján, hogyan kezelik ügyfeleik panaszait – tájékoztatott csütörtökön az Országos Energiaszabályozó Hatóság (ANRE).

Színkódokkal osztályozzák az energiaszolgáltatókat az ügyfelek panaszai alapján
2026. október 08., csütörtök

Súlyos bírságokat hozhat az új útdíjrendszer, haladékot kérnek a fuvarozók

A Concordia Munkáltatói Szövetség és a Romániai Közúti Fuvarozók Országos Szövetsége azt kéri a parlamenttől, hogy sürgősségi eljárásban függessze fel a rendszer teljes működőképessé válásáig a TollRo útdíjrendszerhez kapcsolódó bírságokat.

Súlyos bírságokat hozhat az új útdíjrendszer, haladékot kérnek a fuvarozók
2026. október 08., csütörtök

Éhbérért dolgoztatta, verte és fenyegette áldozatát egy romániai férfi Magyarországon

Vádat emeltek minősített emberkereskedelem és kényszermunka bűntette miatt egy romániai férfival szemben, aki erőszakkal és fenyegetéssel kényszerített munkavégzésre egy embert – közölte a Pest Megyei Főügyészség csütörtökön az MTI-vel.

Éhbérért dolgoztatta, verte és fenyegette áldozatát egy romániai férfi Magyarországon
Hirdetés
2026. október 08., csütörtök

Enyhítené a drogok birtoklásáért járó büntetést egy új törvénytervezet

A Szociáldemokrata Párt (PSD) első alelnöke, Corneliu Ștefan ellenzi, hogy a saját fogyasztásra szánt drogok birtoklása bűncselekmény helyett szabálysértésnek minősüljön.

Enyhítené a drogok birtoklásáért járó büntetést egy új törvénytervezet
2026. október 08., csütörtök

Kiállítás nyílik Gyergyószentmiklóson Elekes Gyula tűzzománc-műveiből

Elekes Gyula tűzzománc művész alkotásaiból nyílik kiállítás csütörtökön a gyergyószentmiklósi Tarisznyás Márton Múzeumban.

Kiállítás nyílik Gyergyószentmiklóson Elekes Gyula tűzzománc-műveiből
2026. október 07., szerda

Kihallgatta Magyar Pétert a Központi Nyomozó Főügyészség

Kihallgatta Magyar Pétert a Központi Nyomozó Főügyészség szerda este egy 2024. június 21-i eset miatt – erről a kormányfő számolt be Facebook-bejegyzésében.

Kihallgatta Magyar Pétert a Központi Nyomozó Főügyészség
Hirdetés