
Román, vagy román nyelvre fordított szerzők műveiből olvastak fel
Fotó: Haáz Vince
Felolvasómaratonnal, kiállításokkal, könyvbemutatóval, folyóirat-ismertetővel és színházi előadással ünneplik Marosvásárhelyen a román, illetve a magyar kultúra napját. Az egyhetes rendezvénysorozat január 15-én kezdődött, és 22-éig tart.
2020. január 16., 10:212020. január 16., 10:21
Január 15-én, Mihai Eminescu költő születésének évfordulóján, a román kultúra napján a Teleki Téka olvasótermében a Studium – Prospero Alapítvány hatodik alkalommal rendezett felolvasómaratont. Az eseményen a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Liviu Rebreanu Társulatának színészei, a megyei könyvtár munkatársai, újságírók, pedagógusok, iskolai osztályközösségek, egyetemisták vettek részt, nemcsak román, de magyar anyanyelvűek is. Az olvasóteremben Zeno Ghițulescu, Sorina Bota, Radu Theodoru és más román szerzők kötetei mellett magyar írók románra fordított műveiből is lehetett választani, például Dragomán György Fehér király című regényét is. Mint Kovács Réka szervező, a Studium – Prospero Alapítvány munkatársa a Székelyhonnak elmondta, arra biztattak mindenkit, hogy Marosvásárhelyhez kapcsolódó írást, verset, novellát, regényrészletet, helytörténeti tanulmányt olvasson fel.
Január 22-én, a magyar kultúra napján 11 és 19 óra között ugyancsak felolvasómaratonra várja a marosvásárhelyieket a Teleki Téka. Ez alkalommal is a marosvásárhelyiségen lesz a hangsúly: marosvásárhelyi szerző művét, vagy olyan írást lehet felolvasni, amelynek témája a városhoz kapcsolódik.
A román, illetve a magyar kultúra napja között egész hetes rendezvénysorozat teszi még teljesebbé a kultúra előtti tisztelgést. Január 16-án, csütörtökön 18 órától Dimitrie Sturdza herceg és Tánczos Barna szenátor részvételével a vadászati kultúráról tartanak román nyelvű előadást a Studium–Prospero Kulturális Központban (Forradalom utca 8. szám). Ugyanitt január 17-én, pénteken 18 órától marosvásárhelyi illusztrátorok mutatkoznak be egy közös kiállítással.
Január 20-án, hétfőn délután 5 órától Utazások a nagyvilágban címmel Veress Zsombor segesvári gyógyszerész tart előadást a Studium Szakkönyvtárban (Gh. Avramescu – volt Rigó utca 11. szám), majd este 7-től Bernády György mások tekintetében címmel György Veress Imola néprajzkutató értekezik a Studium–Prospero Kulturális Központban.
Ugyanitt január 21-én, kedden este 7 órától Kálmán Attila történész, a Marosvásárhelyi Örmény–Magyar Kulturális Egyesület alelnöke Örménység és nemesség. Integráció és/vagy identitásvesztés? címmel tart előadást. Szintén január 21-én, délután 5 órától a Kultúrpalota előcsarnokában Vargyas Ildikó képzőművész Betyárballada című kiállítása lesz megtekinthető. Aznap este fél 8-tól a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház kistermében Kovács András Ferenc költői estjén Lázáry René Sándor kötetét mutatják be.
Első- és másodfokú (sárga és narancssárga jelzésű) árvízvédelmi készültségeket rendelt el csütörtökön az Országos Hidrológiai és Vízgazdálkodási Intézet (INHGA) több erdélyi, bánsági, körösvidéki, máramarosi és olténiai folyó vízgyűjtő területére.
Mesterségesintelligencia-kutatóintézet nyílt Kolozsváron, a műszaki egyetem (UTCN) égisze alatt – írja az MTI a román Economedia.ro gazdasági oldalra hivatkozva.
„Félek 2028-tól” – jelentette ki csütörtökön Nicușor Dan, aki szerint Romániának a következő években jelentős energiákat kell fordítania a biztonságra, miközben a társadalom túl sok időt vesztegetett el jelentéktelen ügyekre.
Két szabálytalankodó sofőrt azonosítottak Hargita megyében: egyikük rendszám nélküli, forgalomból kivont járműszerelvényt vezetett Gyergyóditróban, a másikat pedig Székelyudvarhelyen érték tetten ittas vezetés közben.
Egy fiatal, 26 éves nő életét vesztette, egy kétéves gyermek pedig súlyos állapotba került, miután egy személyvonat elgázolt egy személyautót csütörtökön Prahova megyében.
Narancssárga meteorológiai riasztást adott ki péntekre a Hargita megyei katasztrófavédelem: a hegyekben 100–130 km/órás sebességű szélre lehet számítani.
Hivatalos személy elleni erőszak miatt indult eljárás egy nő ellen, aki megharapott és arcon ütött egy csendőrt, miközben rendőrségre szállították – közölte csütörtökön a bukaresti csendőrség.
A Neptun Deep földgázberuházás révén Románia meghatározó szereplővé válhat a térségben, de meg kell találni a módját annak is, hogy az országnak minél nagyobb hozzáadott értéke származzon a Fekete-tengerből kitermelt gázból – jelentette ki Antal Lóránt.
Romániát újra kell iparosítani, enélkül nem lehet egészséges gazdaságról, munkahelyteremtésről és az elvándorlás mérsékléséről beszélni – jelentette ki szerda este a képviselőház ipari és szolgáltatási bizottságának elnöke, Bende Sándor.
Bár évek óta nem közlekednek vonatok a Parajd és Szováta térségét érintő vasútvonalon, a vasúti átjárók jelzéseit nem fogják a közeljövőben eltávolítani az országútról. Egyelőre marad a sofőrök bosszúsága és a kötelező megállás az András-keresztnél.
szóljon hozzá!