Hirdetés
Hirdetés

Átdolgozott Caragiale-vígjáték, élő zenével

Sikerdarabhoz nyúlt a Tomcsa Sándor Színház. Caragiale darabjai Romániában mindig aktuálisak •  Fotó: Erdély Bálint Előd

Sikerdarabhoz nyúlt a Tomcsa Sándor Színház. Caragiale darabjai Romániában mindig aktuálisak

Fotó: Erdély Bálint Előd

Újabb bemutatóra készül a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház: I. L. Caragiale örökké aktuális, Elveszett levél című darabját viszik színre. Az előadást csütörtökön este hét órától láthatja először a székelyudvarhelyi közönség.

Kovács Eszter

2019. december 17., 17:372019. december 17., 17:37

Caragiale darabjai Romániában mindig aktuálisak, hiszen a hazai valóságot tükrözik továbbra is, azonban nem szájbarágós módon – jegyezte meg a Tomcsa Sándor Színház legújabb bemutatója kapcsán Nagy Pál, az intézmény vezetője. Hasonló véleményen volt az előadás rendezője, Albu István, a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház igazgatója is. Mint fogalmazott, „egyszerre csodálatos és döbbenetes, hogy az először 1884-ben bemutatott színdarab ma is aktuális. Hiszen

Idézet
a Caragiale által bemutatott világhoz képest tulajdonképpen nem nagyon változott semmi,

sem a politikai élet alakulásában, sem a politikai viszonyrendszer tekintetében.”

A darab műfaja: vígjáték

A történet egy hegyvidéki kisvárosban játszódik, ahol minden szereplő valamilyen formában érintett a politikában. „Harminc évvel a forradalom után elgondolkodtató, hogy a technika rohamos fejlődése mellett a mentalitás fejlődött-e?” – vetette fel a rendező.

Nagy Pál és Albu István •  Fotó: Erdély Bálint Előd Galéria

Nagy Pál és Albu István

Fotó: Erdély Bálint Előd

A színház azonban nem a politizálás helyszíne, jegyezte meg Albu, jelen esetben sem állásfoglalást tükröz a produkció, hanem a politika társadalomra kifejtett hatását láttatja. Meglehetősen viccesen, hiszen vígjátékról van szó. „A darab viccesen tálalja ezeket az egyébként korántsem nevetséges témákat, hiszen derű nélkül nem lehetne túllépni a helyzeten” – summázott Albu.

Nem fordították, átdolgozták a szöveget

A produkció szövegét az eredeti mű több – hivatásos és nem hivatásos – fordítása és néhol improvizáció adja:

Caragiale vígjátékának átdolgozott, élő zenével is színesített változata ez.

A szöveget Győrfi Kata dramaturg jegyzi, a már említett élő zenét pedig a székelyudvarhelyi színészekből verbuvált zenekar adja elő, Pál Attila szakmai vezetésével. Meghívott művész Molnár Andor zenész. A díszletet és jelmezeket pedig Szőke Zsuzsi készítette.

Hirdetés

A csütörtöki premier idején ismét lesz gyermekmegőrző a színháznál, a szolgáltatást előzetesen kell igényelni. Egyébként a darab mintegy két és fél óra futamidejű, amit egy szünet szakít meg. Az Elveszett levél legközelebb december 20-án, pénteken este, illetve az év utolsó napján, december 31-én 18 órától lesz még látható.

December a színházban

A Tomcsa Sándor Színház adventi, Gyermek születék című előadását legközelebb december 22-én, a Karácsonyi Vásár részeként lehet megtekinteni, december 29-én pedig Pásztor Márk egyéni előadására, a Frontátvonulás című Cseh Tamás-estre várják a nézőket.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 23., szombat

Keresztek, zászlók a pünkösdi búcsúban

A búcsújárás elengedhetetlen kellékei a feszületek, zászlók, egyházi jelképek, amik tájékozódási pontként is szolgálnak a több százezres tömegben. Fotósaink képein mutatjuk az idei búcsú legszembetűnőbbjeit.

Keresztek, zászlók a pünkösdi búcsúban
Hirdetés
2026. május 23., szombat

Csíksomlyó üzenete: meg kell őrizni a hitet, a családot és a keresztény értékeket

Az idei pünkösdszombaton is kegyes, sőt „túl kegyes” volt az időjárás a zarándokhoz, akik tűző napsütésben, nyárias melegben vehettek részt a búcsús szentmisén, Csíksomlyón. Fotókon mutatjuk.

Csíksomlyó üzenete: meg kell őrizni a hitet, a családot és a keresztény értékeket
2026. május 23., szombat

Ájulás, ficam, magas vérnyomás – ezekkel a panaszokkal keresték fel a mentőket a csíksomlyói zarándokok

Közösen csaknem 160 személynek nyújtottak orvosi ellátást a Hargita megyei mentőszolgálat és a tűzoltóság csapatai a csíksomlyói nyeregben. Ebben az évben kevesebb zarándok szorult segítségre, és ebben bizonyára a kedvező időjárás is közrejátszott.

Ájulás, ficam, magas vérnyomás – ezekkel a panaszokkal keresték fel a mentőket a csíksomlyói zarándokok
2026. május 23., szombat

Százezrek énekelték a himnuszainkat az összmagyarság legnagyobb lelki ünnepén – videó

A magyar, a székely és az ősi, a székelység megpróbáltatásaiban vigaszt nyújtó himnusz eléneklésével ért véget az idei csíksomlyói pünkösdi búcsú. A hegynyereg több százezer magyar zarándok hangját visszhangozta.

Százezrek énekelték a himnuszainkat az összmagyarság legnagyobb lelki ünnepén – videó
Hirdetés
2026. május 23., szombat

A csíksomlyói búcsú napján is a magyarokat provokálta Mihai Tîrnoveanu

Újabb magyarellenes provokációval jelentkezett a csíksomlyói pünkösdi búcsú napján Mihai Tîrnoveanu, a Nemzet Útja (Calea Neamului) nevű román nacionalista szervezet elnöke.

A csíksomlyói búcsú napján is a magyarokat provokálta Mihai Tîrnoveanu
2026. május 23., szombat

A csíksomlyói búcsú szónoka: kapaszkodjunk Krisztus kezébe, és építsük újra a jövőt

A hithez, a családhoz és az örök keresztény értékekhez való hűség megőrzésére buzdította a zarándokokat Székely János, szombathelyi megyés püspök, a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia elnöke, a Csíksomlyói búcsú idei szónoka.

A csíksomlyói búcsú szónoka: kapaszkodjunk Krisztus kezébe, és építsük újra a jövőt
2026. május 23., szombat

Villanyoszlopnak csapódott autóhoz, lakástűzhöz riasztották a tűzoltókat

Mozgalmas éjszakájuk volt a segesvári tűzoltóknak: néhány órán belül egy tűzesethez, valamint egy közúti szerencsétlenséghez is riasztották őket. A balesetben két felnőtt és két gyermek sérült meg.

Villanyoszlopnak csapódott autóhoz, lakástűzhöz riasztották a tűzoltókat
Hirdetés
2026. május 23., szombat

Itt követheti élőben a csíksomlyói búcsú eseményeit

Sokak számára nem adatok meg a lehetőség, hogy személyesen legyen jelen a csíksomlyói pünkösdi búcsún. A világhálónak köszönhetően azonban élőben követhető a búcsús szentmise és az azt megelőző események.

Itt követheti élőben a csíksomlyói búcsú eseményeit
2026. május 23., szombat

A csíksomlyói pünkösdi búcsú – percről percre

Idén is kiemelt figyelemmel követjük a csíksomlyói pünkösdi búcsú eseményeit, ráadásul megújult élő közvetítéses formátumban igyekszünk beszámolni az összmagyarság legnagyobb zarándoklatáról. Kövesse velünk az idei történéseket.

A csíksomlyói pünkösdi búcsú – percről percre
2026. május 23., szombat

A csíksomlyói Szűzanya 2026-ban is hazavárja gyermekeit

Keresztalják, lovas zarándokok, autóval, zarándokvonattal vagy éppen busszal érkező erdélyi és anyaországi magyarok találkoznak idén is Csíksomlyón, a pünkösdszombati búcsún. Kövesse élőben a búcsú történéseit a Székelyhonon!

A csíksomlyói Szűzanya 2026-ban is hazavárja gyermekeit
Hirdetés