Hirdetés
Hirdetés

Megtorlás – egy éjszaka lejátszódó dráma

Sajtótájékoztatón számoltak be a darabbal kapcsolatos információkról •  Fotó: Gábos Albin

Sajtótájékoztatón számoltak be a darabbal kapcsolatos információkról

Fotó: Gábos Albin

Ion Luca Caragiale Megtorlás című drámáját dolgozta fel Tóth Árpád rendező, a „pszichothrillerbe” illő darab bemutatóját április 19-én, pénteken 19 órától tartják a Csíki Játékszínben.

Barabás Hajnal

2019. április 15., 19:352019. április 15., 19:35

2019. április 15., 19:362019. április 15., 19:36

„Kilenc év felgyülemlett feszültsége robban ki egy éjszaka alatt” – fogalmazta meg röviden a darab történetének lényegét Tóth Árpád rendező a hétfői sajtótájékoztatón. Elmondta, Caragiale egyetlen drámáját az archaikus nyelvezetet használó fordítások miatt gyakorlatilag újrafordították, és át is írták, de meghagyták a történet alapvető problematikáját.

A darabnak erős nyelvezete van, a belső vívódásokat azonban nemcsak szavakkal, hanem fizikai, avagy mozgásszínházi elemekkel is igyekeznek kifejezésre juttatni.

„A szereplők mindegyike súlyos terheket cipel, többek között a szerelemből elkövetett, eltitkolt gyilkosság terhét, a kiszolgáltatottságba süllyedt magányt, az éveken át tartó, sohasem múló gyászt, illetve a bűnnel szerzett házasság súlyát, a cinkosság terhét és a tehetetlenséget” – sorolták az előadás ajánlójában. A színmű színészei: Kosztándi Zsolt, Bende Sándor, Giacomello Roberto, Zsigmond Éva Beáta.

Hirdetés

Jegyvásárlásra online van lehetőség, valamint személyesen a Csíki Mozi jegypénztárában munkanapokon 9–18 óra között, illetve előadás előtt egy órával a jegypénztárban.

Ünnepi évad

Kányádi Szilárd színházigazgató a premiereket bemutató sajtótájékoztatón szót ejtett az ünnepi évadjukról is, mint mondta, 11 bemutatót vállalt be a Csíki Játékszín fennállásának 20 éves évfordulójára. Az ünnepi évadban még egy színházi művet láthat a későbbiekben a közönség, a Kányádi Sándor Ünnepek Háza címűt, a színházigazgató rendezésében. Szót ejtett arról is, hogy Puskás László a társulat színésze az április 14-i Budapesten tartott Versünnep Fesztivál döntőjében első helyezést ért el Markó Béla Hozzád hazám most verset írnék című költeményének elszavalásával.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 27., kedd

Fércmunkát kapott a városháza: mintha mutatóba készültek volna a zajtérképek

Kívülálló számára is nyilvánvaló, hogy összecsapott és hibás az a két dokumentum, amelyeket egy bukaresti cég állított össze a marosvásárhelyi városházának, és a zajszennyezés csökkentésre irányuló intézkedéseket tartalmaz.

Fércmunkát kapott a városháza: mintha mutatóba készültek volna a zajtérképek
Hirdetés
2026. október 27., kedd

Nem térhet vissza iskolájába a tanárnőjére és diáktársaira késsel támadó fiú

Kedden kiutalták a kolozsvári gyermekpszichiátriáról azt a 13 éves fiút, aki október 19-én késsel támadt egy tanárnőre és két tanulóra egy besztercei iskolában. A fiút ezután a Beszterce-Naszód megyei rendőrségre vitték kihallgatásra.

Nem térhet vissza iskolájába a tanárnőjére és diáktársaira késsel támadó fiú
2026. október 27., kedd

Hó, köd és hideg: lezárták ma este a hegyi útszakaszt, és az is lehet, hogy télire már így marad

Kedden este hat órától lezárták a forgalom elől a Transzfogarasi út (7C jelzésű országút) egy részét a havazás, a köd és az alacsony hőmérséklet miatt – közölte Facebook-oldalán az Országos Közúti Infrastruktúra-kezelő Vállalat (CNAIR).

Hó, köd és hideg: lezárták ma este a hegyi útszakaszt, és az is lehet, hogy télire már így marad
2026. október 27., kedd

Nincs papír harmincnégy sertésről, pusztulniuk kell – az égetési költségeket a fuvarozókra terhelik

Magyarországról érkező, illegális sertésszállítmányokat tartóztattak fel a hatóságok Nagylakon. Megelőző intézkedésként az állatokat leölik, majd elégetik – írja az MTI az Agerpres hírügynökség jelentésére hivatkozva.

Nincs papír harmincnégy sertésről, pusztulniuk kell – az égetési költségeket a fuvarozókra terhelik
Hirdetés
2026. október 27., kedd

Bekérették a bukaresti orosz nagykövetet a brassói szabotázsakció miatt

Dan Neculăescu külügyminiszter kedden bekérette a külügyminisztériumba Vlagyimir Lipajev bukaresti orosz nagykövetet a brassói Carfil fegyvergyárnál szeptember 14-én történt, Oroszországból irányított szabotázsakció ügyében.

Bekérették a bukaresti orosz nagykövetet a brassói szabotázsakció miatt
2026. október 27., kedd

Hogyan gyűjtsük helyesen a zöldhulladékot Marosvásárhelyen?

Mit tegyünk a lehullott levelekkel, a levágott fűvel és az ágakkal? Röviden összefoglaljuk a zöldhulladék helyes gyűjtésének szabályait.

Hogyan gyűjtsük helyesen a zöldhulladékot Marosvásárhelyen?
2026. október 27., kedd

Szóvá tették, hogy nincs a rendőrökön maszk, brutálisan megverték és megkínozták őket

Jogerősen szabadságvesztésre ítélt kedden a bukaresti ítélőtábla nyolc rendőrt, amiért a koronavírus-járvány idején jogellenesen fogva tartottak és bántalmaztak két fiatalembert.

Szóvá tették, hogy nincs a rendőrökön maszk, brutálisan megverték és megkínozták őket
Hirdetés
2026. október 27., kedd

Továbbra is nehézkes a telekkönyvi kivonatok megszerzése

Az Országos Kataszteri és Ingatlan-nyilvántartási Ügynökség rendszerének júliusi meghekkelése után országszerte szünetelt a telekkönyvi kivonatok kibocsátása és a birtoklevelek kiadása. A szolgáltatás azóta is csak részben állt helyre.

Továbbra is nehézkes a telekkönyvi kivonatok megszerzése
2026. október 27., kedd

Egészségügyi minisztérium: 370 ezer adag influenza elleni vakcina áll rendelkezésre a romániai raktárakban

Az Országos Gyógyszer- és Orvostechnikai Hatóság (ANMDMR) adatai szerint mintegy 370 ezer adag influenza elleni vakcina áll jelenleg rendelkezésre a romániai raktárakban, ezekből a gyógyszertárak rendelhetnek – közölte az egészségügyi minisztérium.

Egészségügyi minisztérium: 370 ezer adag influenza elleni vakcina áll rendelkezésre a romániai raktárakban
2026. október 27., kedd

Elemzés: egy kétgyermekes családnak havi 11 668 lejre van szüksége a tisztességes megélhetéshez

Egy két felnőttből és két gyermekből álló családnak havi 11 668 lejre van szüksége a tisztességes megélhetéshez Romániában – derül ki a Friedrich Ebert Alapítvány romániai képviselete és a Syndex Románia kedden közzétett elemzéséből.

Elemzés: egy kétgyermekes családnak havi 11 668 lejre van szüksége a tisztességes megélhetéshez
Hirdetés