Hirdetés
Hirdetés

Különös történetek, különös figurákkal: beszélgetés a kuflik megteremtőjével

•  Fotó: Dániel András/Facebook

Fotó: Dániel András/Facebook

Népszerű mesefigurái, a kuflik társaságában érkezik a Csíkszeredai Könyvvásárra Dániel András magyarországi író és illusztrátor. A kuflikról nem csak képeskönyvek, hanem rajzfilmsorozat is készült, amelyet kedden és szerdán a Csíki Moziban lehet megtekinteni. De ismerősen csenghet Kicsibácsi és Kicsinéni neve is, vagy éppen a liftes fiú kalandjai, amelyek nem csak a gyerekek kedvencei, hisz a szerző a felnőttekre is kikacsint a történetekből.

Péter Beáta

2018. május 08., 15:022018. május 08., 15:02

– Egy személyben író és illusztrátor is, hogyan alakult ez?

– Már gyerekkorom óta kettős volt a vonzás. Előbb a rajzolás jött, kamaszkoromban pedig az írás is izgatni kezdett. Annál is inkább, hogy olyan környezetben nőttem fel, hogy többen foglalkoztak irodalommal körülöttem, a családomban, nyilván innen is jött a hatás. Egy darabig bizonytalan is volt, hogy melyik irányt válasszam, mert akkor még úgy tűnt, hogy valamelyiket választani kell a kettő közül.

Hirdetés
Idézet
A képzőművészet irányába indultam, de néhány évvel ezelőtt a két vonal összeért a könyvekben: írok és rajzolok is.

– Hogyan születnek a történetek és mi van előbb, a szöveg vagy a rajz?

– Mindig a szöveg. Sokszor van az, hogy előbb egy történet jut eszembe, tehát eleve a szöveg felől indulok. Ha egy képeskönyv-koncepció jut eszembe, akkor is a szöveg az első, azt írom meg először és utána jön a kép. Legfeljebb, miközben írom már próbálom elképzelni, hogy képileg hogyan fog kinézni a könyv és közben már készítek vázlatokat.

– Nagyon hangsúlyosan jelen van a meséiben az abszurd, egyfajta összekacsintás van a felnőttekkel időközönként. Milyen korosztálynak szólnak ezek a történetek?

– Könyve válogatja. Van olyan könyvem, például a Kicsibácsi és Kicsinéni (valamint az Imikém) és ennek a folytatása, ahol a szövegek írásakor nem lőttem be egy konkrét korosztályt, hogy ezt most óvodásoknak írom, vagy kisiskolásoknak, netán felnőtteknek.

Idézet
Úgy gondoltam, hogy majd ezek a szövegek megtalálják a maguk olvasóit.

A Kicsibácsi és Kicsinéni folytatása is korosztály szempontjából cross over könyv lett, mert a gyerekek is szeretik és sok felnőttel is találkozom, akik olvassák ezekben a könyvekben levő rövid történeteket. Aztán

Idézet
vannak olyan könyveim, amelyeket kifejezetten kisebbeknek kezdtem el írni, például a kuflik nevű, furcsa lényekről szóló képeskönyv-sorozatot – most jelent meg nemrég a kilencedik kötet belőle. Az óvodásoknak íródott, de tény, hogy akár még ebben az esetben is kikacsintok, kibeszélek a szülőknek, a felnőtteknek.

Remélem, olyan módon, hogy ez a gyerekeket nem zavarja, eddig úgy tűnik, hogy ezt sikerült megvalósítanom. Ami azért is van, mert nekem is vannak gyerekeim, jóllehet, hogy ők már rég kinőttek a mesékből, de volt idő, amikor nagyon sokat olvastam nekik meséket és tudom, milyen az, amikor a szülő unja a szöveget, ami felolvas.

Idézet
És általában, ha egy gyereknek tetszik egy szöveg, azt nagyon sokszor fel kell olvasni neki. Ezen próbálok felülbillenni. Úgyhogy igen, bevallom, ez célom, hogy szórakoztassam a szülőket is.

– Hogyan lehet megszólítani a mai gyerekeket?

– Nem érzem azt, hogy nehéz lenne megtalálni a közös hangot a gyerekekkel, nyilván szerzője válogatja. Nagyon közvetlennek és őszintének kell lenni.

Idézet
A gyerekek sokkal több mindent értenek, mint amit feltételezünk róluk, tehát bátran lehet viccelni és bátran lehet nyúlni az abszurdhoz, a groteszkhez, mint eszközökhöz – a gyerekek értik.

– A kuflik a könyvlapokról filmvászonra vándoroltak.

– Már három-négy könyv megjelent ebből a sorozatból, amikor a KEDD animációs stúdió megkereste a könyvkiadót, hogy szeretnének egy rajzfilmsorozatot készíteni kortárs szövegből, és némi keresgélés után a kuflikra esett a választásuk. Ez három éve történt, akkor kezdődött a közös munka, aminek az eredménye már a mozikban, a tévében is látható volt, és interneten is elérhető a kuflikról szóló sorozat első évada, mert több is következik, most készül a második.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 17., szerda

Randiappos kaland: nem is nő volt, hanem férfi, nem is szerető, hanem csaló

Az áldozat egy társkereső platformon került kapcsolatba egy olyan ismeretlennel, aki nőnek adta ki magát, és idővel az ujja köré csavarta.

Randiappos kaland: nem is nő volt, hanem férfi, nem is szerető, hanem csaló
Hirdetés
2025. december 17., szerda

Bosszúra esküdött George Simion AUR-vezér

A Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) elnöke, George Simion kedden este egy tízpontos politikai kiáltványt ismertetett, amelyben a pártnak a „nemzeti ellenzékiség” jegyében tervezett kormányellenes lépéseit vázolta fel.

Bosszúra esküdött George Simion AUR-vezér
2025. december 17., szerda

Meglepő adatok: nem a hegyekben, hanem a medencékben volt a leghidegebb a reggel

Kékbe borult Románia hőtérképe szerdára virradóra is: Románia jelentős részén fagypont alatti hőmérséklet volt az Országos Meteorológiai Szolgálat adatai szerint. Csíkszereda ezúttal is az elsők között áll a leghidegebb települések sorában.

Meglepő adatok: nem a hegyekben, hanem a medencékben volt a leghidegebb a reggel
2025. december 17., szerda

Az államfő megtámadta az alkotmánybíróságon a Novák-törvényt

Kihirdetése helyett megtámadta az államfő az alkotmánybíróságon azt a törvénytervezetet, amely szerint a romániai kluboknak a 2026–2027-es szezontól a hivatalos mérkőzéseken legalább 40 százalékban hazai sportolókat kell szerepeltetniük.

Az államfő megtámadta az alkotmánybíróságon a Novák-törvényt
Hirdetés
2025. december 17., szerda

Enyhe telek, súlyos veszteségek: megsínyli a hegyvidéki turizmus a rövidülő síszezont

A szokatlanul enyhe időjárás miatt Székelyföldön a téli síszezon idén két-három hetes csúszásban van a tavalyi évhez képest. A tartós fagyok hiánya miatt a hóágyúzás sem hatékony, ami komoly gazdasági kockázatot jelent a hegyvidéki turizmus egészére.

Enyhe telek, súlyos veszteségek: megsínyli a hegyvidéki turizmus a rövidülő síszezont
2025. december 16., kedd

Karácsonyi regölés lámpással, zörgővel és sok jókívánsággal

Nemsokára itt a karácsony – jelzi a főtéri díszes fenyő és az adventi koszorú, amelyen vasárnap meggyújtjuk az utolsó gyertyát. Sepsiszentgyörgyön az ünnepvárás része a regölés is, amelyet harminc éve elevenített fel a Guzsalyas Alapítvány.

Karácsonyi regölés lámpással, zörgővel és sok jókívánsággal
2025. december 16., kedd

Autóbaleset következtében dőlt ki az útszéli keresztfa

Autóbaleset következtében dőlt ki Csíkpálfalva határában vasárnapra virradóra az útszéli kereszfa, és nem rongálás történt – jelezte portálunknak Petres Attila, a település alpolgármestere.

Autóbaleset következtében dőlt ki az útszéli keresztfa
Hirdetés
2025. december 16., kedd

Drámai leckét tanultak a fiatalok és élményként raktározták el egy életre

A sepsiszentgyörgyi Turulmadár Egyesület szárnya alatt tevékenykedő fiatalok két újabb projekt keretében tanultak a világról és önmagukról: a tanulás nem volt kötelező, nem volt unalmas, egy kicsit vagy annál is jobban benne voltak ők is.

Drámai leckét tanultak a fiatalok és élményként raktározták el egy életre
2025. december 16., kedd

Elutasított fellebbezés: tíz évet kell börtönben ülnie a két fiatalt halálra gázoló Vlad Pascunak

A legfelsőbb bíróság kedden elutasította Vlad Pascu rendkívüli jogorvoslati kérelmét, így a drogos állapotban két fiatalt halálra gázoló fiatalembernek a Konstanca megyei ítélőtábla ítéletének megfelelően 10 évet kell börtönben töltenie.

Elutasított fellebbezés: tíz évet kell börtönben ülnie a két fiatalt halálra gázoló Vlad Pascunak
2025. december 16., kedd

Különleges sajtkóstolóra várják a kézdivásárhelyieket

Az ínyencek számára is érdekfeszítőnek ígérkező bemutatót hoz tető alá szerda délután Hegedűs Ferenc a kézdivásárhelyi Kosztándi Képtárban. Sepsiszéki Nagy Balázs saját, Csinódon készített sajtjait hozza el magával, és meg is kóstoltatja a közönséggel.

Különleges sajtkóstolóra várják a kézdivásárhelyieket
Hirdetés