Hirdetés
Hirdetés

Különös történetek, különös figurákkal: beszélgetés a kuflik megteremtőjével

•  Fotó: Dániel András/Facebook

Fotó: Dániel András/Facebook

Népszerű mesefigurái, a kuflik társaságában érkezik a Csíkszeredai Könyvvásárra Dániel András magyarországi író és illusztrátor. A kuflikról nem csak képeskönyvek, hanem rajzfilmsorozat is készült, amelyet kedden és szerdán a Csíki Moziban lehet megtekinteni. De ismerősen csenghet Kicsibácsi és Kicsinéni neve is, vagy éppen a liftes fiú kalandjai, amelyek nem csak a gyerekek kedvencei, hisz a szerző a felnőttekre is kikacsint a történetekből.

Péter Beáta

2018. május 08., 15:022018. május 08., 15:02

– Egy személyben író és illusztrátor is, hogyan alakult ez?

– Már gyerekkorom óta kettős volt a vonzás. Előbb a rajzolás jött, kamaszkoromban pedig az írás is izgatni kezdett. Annál is inkább, hogy olyan környezetben nőttem fel, hogy többen foglalkoztak irodalommal körülöttem, a családomban, nyilván innen is jött a hatás. Egy darabig bizonytalan is volt, hogy melyik irányt válasszam, mert akkor még úgy tűnt, hogy valamelyiket választani kell a kettő közül.

Hirdetés
Idézet
A képzőművészet irányába indultam, de néhány évvel ezelőtt a két vonal összeért a könyvekben: írok és rajzolok is.

– Hogyan születnek a történetek és mi van előbb, a szöveg vagy a rajz?

– Mindig a szöveg. Sokszor van az, hogy előbb egy történet jut eszembe, tehát eleve a szöveg felől indulok. Ha egy képeskönyv-koncepció jut eszembe, akkor is a szöveg az első, azt írom meg először és utána jön a kép. Legfeljebb, miközben írom már próbálom elképzelni, hogy képileg hogyan fog kinézni a könyv és közben már készítek vázlatokat.

– Nagyon hangsúlyosan jelen van a meséiben az abszurd, egyfajta összekacsintás van a felnőttekkel időközönként. Milyen korosztálynak szólnak ezek a történetek?

– Könyve válogatja. Van olyan könyvem, például a Kicsibácsi és Kicsinéni (valamint az Imikém) és ennek a folytatása, ahol a szövegek írásakor nem lőttem be egy konkrét korosztályt, hogy ezt most óvodásoknak írom, vagy kisiskolásoknak, netán felnőtteknek.

Idézet
Úgy gondoltam, hogy majd ezek a szövegek megtalálják a maguk olvasóit.

A Kicsibácsi és Kicsinéni folytatása is korosztály szempontjából cross over könyv lett, mert a gyerekek is szeretik és sok felnőttel is találkozom, akik olvassák ezekben a könyvekben levő rövid történeteket. Aztán

Idézet
vannak olyan könyveim, amelyeket kifejezetten kisebbeknek kezdtem el írni, például a kuflik nevű, furcsa lényekről szóló képeskönyv-sorozatot – most jelent meg nemrég a kilencedik kötet belőle. Az óvodásoknak íródott, de tény, hogy akár még ebben az esetben is kikacsintok, kibeszélek a szülőknek, a felnőtteknek.

Remélem, olyan módon, hogy ez a gyerekeket nem zavarja, eddig úgy tűnik, hogy ezt sikerült megvalósítanom. Ami azért is van, mert nekem is vannak gyerekeim, jóllehet, hogy ők már rég kinőttek a mesékből, de volt idő, amikor nagyon sokat olvastam nekik meséket és tudom, milyen az, amikor a szülő unja a szöveget, ami felolvas.

Idézet
És általában, ha egy gyereknek tetszik egy szöveg, azt nagyon sokszor fel kell olvasni neki. Ezen próbálok felülbillenni. Úgyhogy igen, bevallom, ez célom, hogy szórakoztassam a szülőket is.

– Hogyan lehet megszólítani a mai gyerekeket?

– Nem érzem azt, hogy nehéz lenne megtalálni a közös hangot a gyerekekkel, nyilván szerzője válogatja. Nagyon közvetlennek és őszintének kell lenni.

Idézet
A gyerekek sokkal több mindent értenek, mint amit feltételezünk róluk, tehát bátran lehet viccelni és bátran lehet nyúlni az abszurdhoz, a groteszkhez, mint eszközökhöz – a gyerekek értik.

– A kuflik a könyvlapokról filmvászonra vándoroltak.

– Már három-négy könyv megjelent ebből a sorozatból, amikor a KEDD animációs stúdió megkereste a könyvkiadót, hogy szeretnének egy rajzfilmsorozatot készíteni kortárs szövegből, és némi keresgélés után a kuflikra esett a választásuk. Ez három éve történt, akkor kezdődött a közös munka, aminek az eredménye már a mozikban, a tévében is látható volt, és interneten is elérhető a kuflikról szóló sorozat első évada, mert több is következik, most készül a második.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 03., hétfő

Újabb 30 nappal meghosszabbították a korrupcióval gyanúsított konstancai ügyészek előzetes letartóztatását

Újabb 30 nappal meghosszabbította hétfőn a legfelsőbb bíróság Gigi Ștefan és Teodor Niță, a konstancai területi ügyészség két volt ügyészének előzetes letartóztatását.

Újabb 30 nappal meghosszabbították a korrupcióval gyanúsított konstancai ügyészek előzetes letartóztatását
Hirdetés
2026. augusztus 03., hétfő

Országos ellenőrzéseket indít a Munkaügyi Felügyelet a hőség miatt

A rendkívüli hőség miatt országos szinten fokozza az ellenőrzéseket a Munkaügyi Felügyelet, elsősorban azokban az ágazatokban, ahol a munkavállalók a szabadban dolgoznak, és fokozottan ki vannak téve a magas hőmérsékletnek.

Országos ellenőrzéseket indít a Munkaügyi Felügyelet a hőség miatt
2026. augusztus 03., hétfő

Ősztől új buszjáratok és új parkolási övezetek jönnek Sepsiszentgyörgyön

Átalakul Sepsiszentgyörgy tömegközlekedése és parkolási rendszere: péntektől három új járatot indítanak. Ráadásul szinte minden buszvonal módosul, bővülnek a buszmegállók, és több ponton változnak a parkolási szabályok is.

Ősztől új buszjáratok és új parkolási övezetek jönnek Sepsiszentgyörgyön
2026. augusztus 03., hétfő

Energiaválság Romániában: leálltak az autógyárak, a kormány takarékosságra szólít fel

A rendkívüli szárazság és a Duna rekordalacsony vízállása miatt kialakult energiaválság következtében több nagy energiaigényű romániai vállalat – köztük az ország két autógyára – ideiglenesen leállította termelését.

Energiaválság Romániában: leálltak az autógyárak, a kormány takarékosságra szólít fel
Hirdetés
2026. augusztus 03., hétfő

Energiaügyi államtitkár: nincs olyan forgatókönyv, amelyben a lakosság áram nélkül maradna

Nincs olyan forgatókönyv, amely szerint a lakosság áram nélkül maradna, a háztartási fogyasztás fedezéséhez szükséges hazai termelés stabil – jelentette ki hétfőn Cristian Bușoi energiaügyi államtitkár.

Energiaügyi államtitkár: nincs olyan forgatókönyv, amelyben a lakosság áram nélkül maradna
2026. augusztus 03., hétfő

Csütörtökig kitart a kánikula, utána viharosra fordul az időjárás

Csütörtök-péntekig tovább melegszik az idő Románia legtöbb régiójában, ahol kánikulára és fokozott hőterhelésre kell számítani, utána azonban fokozatos lehűlés kezdődik, és nő a záporok, zivatarok valószínűsége.

Csütörtökig kitart a kánikula, utána viharosra fordul az időjárás
2026. augusztus 03., hétfő

Nem sokkal dél után rengett a föld

A Richter-skála szerint 3,1-es erősségű földrengés történt hétfőn 12 óra 34 perckor Vrancea megyében – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP).

Nem sokkal dél után rengett a föld
Nem sokkal dél után rengett a föld
2026. augusztus 03., hétfő

Nem sokkal dél után rengett a föld

Hirdetés
2026. augusztus 03., hétfő

Pár napig még el kell viseljük a kánikulát

A meteorológiai szolgálat hétfői előrejelzése szerint péntek reggelig az egész országban kánikula és rendkívül magas hőmérsékletek várhatók.

Pár napig még el kell viseljük a kánikulát
2026. augusztus 03., hétfő

Száznyolcvan kilogramm robbanóanyaggal nyitottak utat a Dunának Csernavoda felé – videóval

Száznyolcvan kilogramm robbanóanyaggal mozdítottak el egy sziklát a Duna Bala-ágának közelében, hogy vizet tereljenek a csernavodai atomerőművet tápláló Öreg-Duna medrébe – jelentette be hétfőn Radu Miruță.

Száznyolcvan kilogramm robbanóanyaggal nyitottak utat a Dunának Csernavoda felé – videóval
2026. augusztus 03., hétfő

Vádat emelt a DNA Ráduly István háromszéki prefektus ellen

Vádat emelt a Korrupcióellenes Ügyészség (DNA) Ráduly István háromszéki prefektus ellen, miután több mint két és fél évig nyomozott a prefektúra villanyhálózatának felújítása, az épületen végzett munkálatok és egyes föld-visszaszolgáltatási ügyek miatt.

Vádat emelt a DNA Ráduly István háromszéki prefektus ellen
Hirdetés