Hirdetés
Hirdetés

Különös történetek, különös figurákkal: beszélgetés a kuflik megteremtőjével

•  Fotó: Dániel András/Facebook

Fotó: Dániel András/Facebook

Népszerű mesefigurái, a kuflik társaságában érkezik a Csíkszeredai Könyvvásárra Dániel András magyarországi író és illusztrátor. A kuflikról nem csak képeskönyvek, hanem rajzfilmsorozat is készült, amelyet kedden és szerdán a Csíki Moziban lehet megtekinteni. De ismerősen csenghet Kicsibácsi és Kicsinéni neve is, vagy éppen a liftes fiú kalandjai, amelyek nem csak a gyerekek kedvencei, hisz a szerző a felnőttekre is kikacsint a történetekből.

Péter Beáta

2018. május 08., 15:022018. május 08., 15:02

– Egy személyben író és illusztrátor is, hogyan alakult ez?

– Már gyerekkorom óta kettős volt a vonzás. Előbb a rajzolás jött, kamaszkoromban pedig az írás is izgatni kezdett. Annál is inkább, hogy olyan környezetben nőttem fel, hogy többen foglalkoztak irodalommal körülöttem, a családomban, nyilván innen is jött a hatás. Egy darabig bizonytalan is volt, hogy melyik irányt válasszam, mert akkor még úgy tűnt, hogy valamelyiket választani kell a kettő közül.

Hirdetés
Idézet
A képzőművészet irányába indultam, de néhány évvel ezelőtt a két vonal összeért a könyvekben: írok és rajzolok is.

– Hogyan születnek a történetek és mi van előbb, a szöveg vagy a rajz?

– Mindig a szöveg. Sokszor van az, hogy előbb egy történet jut eszembe, tehát eleve a szöveg felől indulok. Ha egy képeskönyv-koncepció jut eszembe, akkor is a szöveg az első, azt írom meg először és utána jön a kép. Legfeljebb, miközben írom már próbálom elképzelni, hogy képileg hogyan fog kinézni a könyv és közben már készítek vázlatokat.

– Nagyon hangsúlyosan jelen van a meséiben az abszurd, egyfajta összekacsintás van a felnőttekkel időközönként. Milyen korosztálynak szólnak ezek a történetek?

– Könyve válogatja. Van olyan könyvem, például a Kicsibácsi és Kicsinéni (valamint az Imikém) és ennek a folytatása, ahol a szövegek írásakor nem lőttem be egy konkrét korosztályt, hogy ezt most óvodásoknak írom, vagy kisiskolásoknak, netán felnőtteknek.

Idézet
Úgy gondoltam, hogy majd ezek a szövegek megtalálják a maguk olvasóit.

A Kicsibácsi és Kicsinéni folytatása is korosztály szempontjából cross over könyv lett, mert a gyerekek is szeretik és sok felnőttel is találkozom, akik olvassák ezekben a könyvekben levő rövid történeteket. Aztán

Idézet
vannak olyan könyveim, amelyeket kifejezetten kisebbeknek kezdtem el írni, például a kuflik nevű, furcsa lényekről szóló képeskönyv-sorozatot – most jelent meg nemrég a kilencedik kötet belőle. Az óvodásoknak íródott, de tény, hogy akár még ebben az esetben is kikacsintok, kibeszélek a szülőknek, a felnőtteknek.

Remélem, olyan módon, hogy ez a gyerekeket nem zavarja, eddig úgy tűnik, hogy ezt sikerült megvalósítanom. Ami azért is van, mert nekem is vannak gyerekeim, jóllehet, hogy ők már rég kinőttek a mesékből, de volt idő, amikor nagyon sokat olvastam nekik meséket és tudom, milyen az, amikor a szülő unja a szöveget, ami felolvas.

Idézet
És általában, ha egy gyereknek tetszik egy szöveg, azt nagyon sokszor fel kell olvasni neki. Ezen próbálok felülbillenni. Úgyhogy igen, bevallom, ez célom, hogy szórakoztassam a szülőket is.

– Hogyan lehet megszólítani a mai gyerekeket?

– Nem érzem azt, hogy nehéz lenne megtalálni a közös hangot a gyerekekkel, nyilván szerzője válogatja. Nagyon közvetlennek és őszintének kell lenni.

Idézet
A gyerekek sokkal több mindent értenek, mint amit feltételezünk róluk, tehát bátran lehet viccelni és bátran lehet nyúlni az abszurdhoz, a groteszkhez, mint eszközökhöz – a gyerekek értik.

– A kuflik a könyvlapokról filmvászonra vándoroltak.

– Már három-négy könyv megjelent ebből a sorozatból, amikor a KEDD animációs stúdió megkereste a könyvkiadót, hogy szeretnének egy rajzfilmsorozatot készíteni kortárs szövegből, és némi keresgélés után a kuflikra esett a választásuk. Ez három éve történt, akkor kezdődött a közös munka, aminek az eredménye már a mozikban, a tévében is látható volt, és interneten is elérhető a kuflikról szóló sorozat első évada, mert több is következik, most készül a második.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 18., szerda

Zavartalanul működik a cernavodai atomerőmű

A Duna vízhozamának növekedése nyomán ismét zavartalanul működik a cernavodai atomerőmű mindkét reaktora, fedezve az ország villamosenergia-szükségletének közel 20 százalékát; a földgáztárolók töltöttsége elérte a 85 százalékot.

Zavartalanul működik a cernavodai atomerőmű
Hirdetés
2026. november 18., szerda

A téli energiaellátás biztosítására és a rászorulók támogatására készül a kormány

A téli áram- és földgázellátás biztosításával, a kiszolgáltatott helyzetben lévő háztartások védelmével és a nagy ipari fogyasztók támogatásával foglalkozó munkacsoport létrehozásáról döntött a miniszterelnök.

A téli energiaellátás biztosítására és a rászorulók támogatására készül a kormány
2026. november 18., szerda

Kezet fogott a csütörtöki kínai csúcstalálkozó előtt Donald Trump, Hszi Csin-ping és Vlagyimir Putyin

A csütörtökön esedékes Ázsiai és Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC) csúcstalálkozója előtt már találkozott a kínai Szencsenben Donald Trump amerikai, Hszi Csin-ping kínai, valamint Vlagyimir Putyin orosz elnök.

Kezet fogott a csütörtöki kínai csúcstalálkozó előtt Donald Trump, Hszi Csin-ping és Vlagyimir Putyin
2026. november 18., szerda

Már kiberbiztonsági igazgatóknak is kiadják magukat a telefonos csalók

Újabb telefonos csalási módszerre figyelmeztet az Országos Kiberbiztonsági Igazgatóság (DNSC). Az elkövetők először mobilszolgáltatók képviselőinek, majd a kiberbiztonsági igazgatóság munkatársainak adják ki magukat.

Már kiberbiztonsági igazgatóknak is kiadják magukat a telefonos csalók
Hirdetés
2026. november 18., szerda

Pénzügyminiszter: jövőre 31 milliárd lejjel csökkenhet Románia finanszírozási igénye

Románia bruttó finanszírozási igénye az előzetes becslések szerint a 2026-os 279 milliárd lejről 248 milliárd lejre csökkenhet jövőre a költségvetési hiány mérséklődésének és a lejáró adósságállomány csökkenésének köszönhetően

Pénzügyminiszter: jövőre 31 milliárd lejjel csökkenhet Románia finanszírozási igénye
2026. november 18., szerda

Kevesebb bürokrácia az egészségügyben: egyszerűbb lesz a biztosítás ellenőrzése

Elektronikusan ellenőrizhetik a jövőben az orvosok és az egészségügyi szolgáltatók, hogy a páciensek rendelkeznek-e egészségbiztosítással.

Kevesebb bürokrácia az egészségügyben: egyszerűbb lesz a biztosítás ellenőrzése
2026. november 18., szerda

Ezért térhetnek el a Google és a szeizmológusok földrengésadatai

Eltérő technológiával, adatforrásokkal és számítási módszerekkel dolgozik a Google földrengésjelző rendszere és az országos földfizikai intézet (INCDFP).

Ezért térhetnek el a Google és a szeizmológusok földrengésadatai
Hirdetés
2026. november 18., szerda

Fogdából házi őrizetbe kerül Călin Georgescu

Az Ilfov megyei törvényszék egyik bírája szerdán elrendelte Călin Georgescu volt államfőjelölt házi őrizetbe helyezését abban az ügyben, amelyben egy üzletember 1,1 millió eurós megkárosításával vádolják.

Fogdából házi őrizetbe kerül Călin Georgescu
2026. november 18., szerda

Szankciós hivatalt hozott létre, és különmegbízottat nevezett ki élére az Európai Bizottság

Európai uniós szankciós hivatalt hozott létre, élére pedig különmegbízottat nevezett ki szerdán az Európai Bizottság.

Szankciós hivatalt hozott létre, és különmegbízottat nevezett ki élére az Európai Bizottság
2026. november 18., szerda

Egységesen 50 ezer lejre nő a készpénzes bevételek és kifizetések napi felső határa

Egységesen 50 ezer lejben szabják meg a készpénzes bevételek és kifizetések napi felső határát a képviselőház szerdán elfogadott törvénytervezete értelmében.

Egységesen 50 ezer lejre nő a készpénzes bevételek és kifizetések napi felső határa
Hirdetés