Hirdetés
Hirdetés

Két per és többéves jogi csata után bukják el a magyar feliratot

A kifogásolt felirat eltávolításáért kétszer is perelt Tanasă egyesülete •  Fotó: Veres Nándor

A kifogásolt felirat eltávolításáért kétszer is perelt Tanasă egyesülete

Fotó: Veres Nándor

Két per után jogerős bírósági ítélet kötelezi Csíkszentdomokos polgármesterét a községházát megnevező felirat eltávolítására az épület homlokzatáról. A községvezető szerint ezt meg is fogják tenni, de először az ítélet indoklását szeretnék megismerni.

Kovács Attila

2020. január 07., 12:262020. január 07., 12:26

Kemény diónak bizonyult a Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC) számára a csíkszentdomokosi Községháza felirat levételének elérése, ehhez két bírósági eljárásra is szüksége volt. Először 2016-ban indítottak pert ennek érdekében, de azt a keresetet a hiányzó iratok és a bélyegilleték kifizetésének elmulasztása miatt utasította el a Hargita Megyei Törvényszék.

A felirat a helyén maradt, aztán 2018 nyarán újra nekifutott a közigazgatási pernek a Dan Tanasă vezette egyesület, és év végére a Hargita Megyei Törvényszék elsőfokú ítélete számukra volt kedvező. Az egyesület által benyújtott keresetlevél szerint a megnevezés nem a közigazgatási intézmény magyar nyelvű fordítását tartalmazza, mivel csak a Polgármesteri Hivatal, illetve Helyi Tanács feliratok lehetnének az épület homlokzatán, román és magyar nyelven. Azt is kifogásolták, hogy a felirat csak magyar nyelven olvasható, ami alkotmányellenes, ugyanakkor

nem korabeli építészeti elem, mivel csak néhány éve került fel a homlokzatra.

Következett a fellebbezés, amelyet a Marosvásárhelyi Ítélőtábla tárgyalt, ám a szokásostól eltérően ez az eljárás is hosszabb lett, mivel egy magánszemély, illetve az Árus Zsolt gyergyószentmiklósi civil jogvédő által vezetett Székely Figyelő Alapítvány is perbe avatkozási kérelmet nyújtott be a bíróságon. Ezek a lépések, noha késleltették a fellebbezés tárgyalását, az elsőfokú ítélet megváltoztatását nem érték el. Tavaly decemberben

a jogerős ítéletet is kihirdették, amely szintén az ADEC számára kedvező.

A fellebbezést megalapozatlannak minősítve elutasította az ítélőtábla, így a Községháza felirat eltávolításáról rendelkező elsőfokú ítélet jogerőre emelkedett.

Hirdetés

Kérdésünkre Karda Róbert csíkszentdomokosi polgármester azt mondta, a végzést nem jó szívvel ugyan, de végre fogják hajtani, mivel nincs anyagi lehetőségük arra, hogy ennek elmulasztása miatt esetlegesen pénzbírságot fizessenek. Először viszont szeretnék megismerni az elutasító bírósági ítélet indoklását, ezért most várják ennek közlését.

Hirdetés
5 hozzászólás Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. december 20., szombat

Tonnaszámra foglalják le a petárdákat és tűzijátékokat

A téli ünnepi időszakra időzített pirotechnikai ellenőrzőakció részeként a rendőrség eddig közel 53 tonna pirotechnikai cikket foglalt le, 540 büntetőeljárást kezdeményezett és 606 személy ellen indított nyomozást.

Tonnaszámra foglalják le a petárdákat és tűzijátékokat
Hirdetés
2025. december 20., szombat

Román–magyar viszony, kormányzás, felelősség és magyarországi választások – Kelemen Hunor a Transzilván új podcastjében

2025 meghatározó év Románia és az erdélyi magyar közösség számára: új politikai helyzet alakult ki, miközben Európát háború és gazdasági bizonytalanság terheli. Magyarországon választások közelegnek – a belpolitikai viták Erdélyben is érzékelhetők.

Román–magyar viszony, kormányzás, felelősség és magyarországi választások – Kelemen Hunor a Transzilván új podcastjében
2025. december 20., szombat

A kettéhasadt hegy között | Erdély kincsei

Erdély szívében, a Torockói-hegység peremén húzódik egy sziklakanyon, amelyet a természet évmilliók alatt faragott a saját arcára. Ez a Tordai-hasadék.

A kettéhasadt hegy között | Erdély kincsei
2025. december 20., szombat

Civilizációs küldetés a kereszténység védelme

A földön 300 millió keresztény szenved állami elnyomásban vagy terrorszervezetek támadásaitól. Az erdélyi örmény gyökerekkel büszkélkedő Azbej Tristánnal, a Hungary Helps program megvalósításáért felelős államtitkárral Kézdivásárhelyen beszélgettünk.

Civilizációs küldetés a kereszténység védelme
Hirdetés
2025. december 19., péntek

Bíró Barna Botond: nehéz év volt és nehéz év következik

A parajdi sóbánya katasztrófájáról, a távolsági buszjáratok működtetésének újragondolásáról, a megyei hulladékgazdálkodásról esett szó többek között a Bíró Barna Botond, Hargita Megye Tanácsának elnökével való év végi beszélgetésen.

Bíró Barna Botond: nehéz év volt és nehéz év következik
2025. december 19., péntek

Még karácsony előtt megnyílhat egy újabb, 50 kilométeres autópálya-szakasz

Még karácsony előtt átadják a forgalomnak a moldvai (A7-es) autópálya Focșani és Adjud közötti szakaszát – jelentette be a közúti infrastruktúrát kezelő országos társaság (CNAIR) vezérigazgatója.

Még karácsony előtt megnyílhat egy újabb, 50 kilométeres autópálya-szakasz
2025. december 19., péntek

Öt nap alatt 7 millió lejnyi bírságot szabott ki a fogyasztóvédelem

Országszerte több mint 7 millió lej értékben rótt ki bírságot az Országos Fogyasztóvédelmi Hatóság (ANPC) a december 15. és 19. között végzett ellenőrzések nyomán.

Öt nap alatt 7 millió lejnyi bírságot szabott ki a fogyasztóvédelem
Hirdetés
2025. december 19., péntek

Közel 3,6 millió peres ügyet tárgyaltak a romániai bíróságok 2025-ben

Idén csaknem 3,6 millió peres ügyet tárgyaltak a romániai bíróságok, miközben a bírói álláshelyek közel 20 százaléka nincs betöltve – közölte pénteken a Legfelsőbb Igazságszolgáltatási Tanács (CSM).

Közel 3,6 millió peres ügyet tárgyaltak a romániai bíróságok 2025-ben
2025. december 19., péntek

Csíkszereda polgármestere: kormányzati megszorítások és pénzügyi bizonytalanságok éve volt az idei

Pénzügyi bizonytalanságok és kormányzati megszorítások jellemezték Csíkszereda 2025-ös esztendejét, amelyet Korodi Attila polgármester az év utolsó rendes havi tanácsülésén értékelt pénteken.

Csíkszereda polgármestere: kormányzati megszorítások és pénzügyi bizonytalanságok éve volt az idei
2025. december 19., péntek

Tűzoltók és sportolók teljesítményét díjazta Hargita megye tanácsa

Ünnepélyes díjátadón ismerte el Hargita megye tanácsa a megye három tűzoltóját és két kiváló sportolóját. Az ülés alatt költségvetésről, európai uniós projektekről és útépítésről is tárgyaltak a megye önkormányzati képviselői.

Tűzoltók és sportolók teljesítményét díjazta Hargita megye tanácsa
Hirdetés