Hirdetés
Hirdetés

Helyükre kerülnek a gyergyószentmiklósi örmény templom restaurált ólomüveg-ablakai

•  Fotó: Tamás Gyopár

Fotó: Tamás Gyopár

A restaurált ólomüveg-ablakok visszahelyezését a gyergyószentmiklósi örmény templomban csütörtökön befejezik. Rendre szedik ki az ablakkeretekből a farostlemezeket, és szerelik vissza a Grottauban működő egykori híres Türcke cég által a 19. század végén készített ólomüveg-ablakokat.

Tamás Gyopár

2018. augusztus 29., 16:242018. augusztus 29., 16:24

Az Egri István üvegművész-restaurátor által vezetett csoport kedden érkezett Gyergyószentmiklósra, hogy

az utolsó öt vitráliát visszahelyezzék az örmény templom ablakaiba.

Lángossal fogadták a helyi közösség tagjai a szakembereket.

A közösség tagjai a legjobbat akarják

1896-ban rendelték meg a színes vitráliákat, az adományból készítettekre az adakozók neve is felkerült. A levelezésekből kiderült, 1800 osztrák forintot fizettek az ólomüveg-ablakokért. Három év múlva az oltár aranyozása is megtörtént. A közösség tagjai a legszebbet, a legjobbat akarták adni a közösségnek, Istennek. Az adományozó családok mára kihaltak, az maradt meg utánuk, amit a Jóistennek odaadtak, a templomban emléktábla őrzi nevüket – mondta Gál Hunor, az örmény templom plébánosa.

Idézet
Adományokból készültek a műalkotások, megyei műemlékes pályázatból, magánszemélyek, hívek támogatásából, közbirtokossági segítséggel sikerült restaurálni

– tette hozzá.

Hirdetés

Frunkucz Péterné, Merza Anna neve is kiolvasható

Aprólékosan kidolgozottak, mestermunkák az örmény templom ólomüvegablakai, ám a 120 év meglátszik rajtuk – mondta Egri István restaurátor. „Mivel kívül nem volt védőüveg, közvetlen kontaktusban voltak a környezettel, és ez megtette a hatását” – fogalmazott a munkálatok vezetője.

A léghuzatok és az ismételt rezgés miatt helyenként megszakadtak az ablakot a merevítő pálcákhoz rögzítő ólomillesztmények, így az ablakok jobban megereszkedtek, egyes darabkák elrepedtek.

A fizikai károsodás mellett a savas eső az üvegek árnyékolásához használt külső rétegre gyakorolt hatást.

A hosszas, precíz munkafolyamatot eredményeként olvashatóvá vált ismét az egyik adományozó, Frunkucz Péterné, Merza Anna neve az egyik ablakon, és az angyal portréjának hiányzó része is ki van pótolva.

Jó érzés, hogy felkészült csapat áll mögöttem – mondta Egri István restaurátor •  Fotó: Tamás Gyopár Galéria

Jó érzés, hogy felkészült csapat áll mögöttem – mondta Egri István restaurátor

Fotó: Tamás Gyopár

Új a védőüveg, a háló és a rácsozat

Amint Egri István elmondta, minden munkafázist fotókkal dokumentáltak. Az eredeti darabokat, a restaurálással kapcsolatos dokumentációt a plébániának átadják. A szakember ismertette azt is, hogy

kevés módosítást eszközöltek, helyenként hosszabb csavarok alkalmazására volt szükséges  ahhoz, hogy az eddig hiányzó védőüveget is felszereljék az örmény templom ablakaira.

Így ezentúl új védőháló és rácsozat óvja az alkotásokat.

Egri István elmondta, sok helyen restauráltak, többek között a Mátyás templomban Budapesten és Gyergyóalfaluban is, de ezek az ablakok különlegesek, híres művész által készítettek, a templom pedig egy meghatározó pont az erdélyi történelemben, az örmények történelmében.

Idézet
Büszkeséggel töltött el ez a munkálat, és persze, szakmai felelősséget is jelent. Az ember próbálja mindig a maximumot nyújtani, pláné, ha ennyire értékes dologhoz nyúl, szétszedi és összerakja. Jó érzés ugyanakkor, hogy egy felkészült csapat áll mögöttem.

A gyergyói közösségről szólva kifejtette, „lángossal vártak, az állványokat a helyiek összeállították, hogy ne töltsünk időt azzal, költöztetik is, amikor kell. Jó itt lenni, nagyon befogadó, nyílt szívű ez a közösség.”

Toronymúzeum is lesz
Nemsokára a visszahelyezett ólomüveg-ablakok, az újraaranyoztatott tabernákulum megáldására kerül sor. A templombelső restaurálása következik, egy kiállítás berendezése ereklyékből, aztán pedig a toronymúzeum berendezése lesz soron. Sokan kíváncsiak e templomra, már Ohióból érkezők is felkeresték e műemléket – tudtuk meg Gál Hunor plébánostól.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 20., csütörtök

Az összetartozást és az államalapítást ünnepelték Sepsiszentgyörgyön is

Augusztus 20-án nagy közösségben ünnepelték meg a sepsiszentgyörgyiek államalapító Szent István királyunkat, egyúttal az új kenyeret is a Szent József templom udvarán megtartott ökumenikus ünnepségen.

Az összetartozást és az államalapítást ünnepelték Sepsiszentgyörgyön is
Hirdetés
2026. augusztus 20., csütörtök

A kenyér megosztása is azt jelenti, hogy egy közösséghez tartozunk

Amikor megtörjük a kenyeret és megosztjuk egymással, akkor azt fejezzük ki, hogy egy közösséghez tartozunk – hangzott el a székelyudvarhelyi Jézus-kápolnánál a magyar államalapítás és az új kenyér napján tartott ünnepségen.

A kenyér megosztása is azt jelenti, hogy egy közösséghez tartozunk
2026. augusztus 20., csütörtök

Jövő héten egyeztetnek az új bértörvényről az államfővel a volt kormánykoalíció képviselői

A volt kormánykoalíció vezetői jövő héten ismét egyeztetnek Nicușor Dan államfővel a közalkalmazotti bértörvény tervezetéről - jelentette be Radu Burnete elnöki tanácsadó a Cotroceni-palotában tartott csütörtöki megbeszélés után.

Jövő héten egyeztetnek az új bértörvényről az államfővel a volt kormánykoalíció képviselői
2026. augusztus 20., csütörtök

Áldást kértek az új kenyérre és a magyar nemzetre Marosvásárhelyen is

Augusztus 20-án, Szent István és az Új kenyér ünnepén idén is összegyűlt a marosvásárhelyi magyarság egy része, hogy áldást kérjenek a magyar népre és az új kenyérre, amely összeköt bennünket vallási és közösségi hovatartozástól függetlenül.

Áldást kértek az új kenyérre és a magyar nemzetre Marosvásárhelyen is
Hirdetés
2026. augusztus 20., csütörtök

Előztesben maradnak a mentőre botokkal, fejszékkel, kövekkel támadók

Előzetes letartóztatásban marad az a hét személy, akik botokkal, fejszékkel és kövekkel támadtak rá a Kolozs megyei mentőszolgálat munkatársaira a Récekeresztúr községhez tartozó Kecskehátán – döntött csütörtökön a Kolozs megyei törvényszék.

Előztesben maradnak a mentőre botokkal, fejszékkel, kövekkel támadók
2026. augusztus 20., csütörtök

Anyját védte a 13 éves lány, aki megkéselte az apját

Megkéselte apját egy 13 éves lány a Temes megyei Bogároson (Bulgăruș), miután a férfi késsel támadt a gyermek édesanyjára – közölte a Temes megyei rendőrség.

Anyját védte a 13 éves lány, aki megkéselte az apját
2026. augusztus 20., csütörtök

A közösség, a hit és az új kenyér ünnepe Csíkszeredában

Az államalapító Szent István királyra emlékeztek augusztus 20-án Csíkszeredában. A Mikó-vár udvarán tartott ünnepségen a magyar államiság és a keresztény örökség mellett a közösség összetartó ereje, valamint az új kenyér is a középpontba került.

A közösség, a hit és az új kenyér ünnepe Csíkszeredában
Hirdetés
2026. augusztus 20., csütörtök

Nem kell aggódni az uniós gázellátás miatt az Európai Bizottság szerint

Az Európai Bizottság szerint nincs ok aggodalomra az unió gázellátásának biztonságával kapcsolatban a téli szezon előtt, a gáztározók töltöttsége csaknem 62 százalékos – közölte csütörtökön Eva Hrncirova, a brüsszeli testület illetékes szóvivője.

Nem kell aggódni az uniós gázellátás miatt az Európai Bizottság szerint
2026. augusztus 20., csütörtök

Lemondott parlamenti mandátumáról Lázár János

Lemondott országgyűlési képviselői mandátumáról augusztus 20-i hatállyal Lázár János, Magyarország előző kormányának közlekedési és beruházási minisztere. A fideszes politikus a Facebook-oldalán jelentette be döntését csütörtök délután.

Lemondott parlamenti mandátumáról Lázár János
Lemondott parlamenti mandátumáról Lázár János
2026. augusztus 20., csütörtök

Lemondott parlamenti mandátumáról Lázár János

2026. augusztus 20., csütörtök

Koncerthétvége Kézdivásárhelyen

Péntek és szombat este két zenekar lép fel a kézdivásárhelyi Borudvar színpadán. A koncerthétvége bárki számára ingyenes.

Koncerthétvége Kézdivásárhelyen
Koncerthétvége Kézdivásárhelyen
2026. augusztus 20., csütörtök

Koncerthétvége Kézdivásárhelyen

Hirdetés