Hirdetés
Hirdetés

Helyükre kerülnek a gyergyószentmiklósi örmény templom restaurált ólomüveg-ablakai

•  Fotó: Tamás Gyopár

Fotó: Tamás Gyopár

A restaurált ólomüveg-ablakok visszahelyezését a gyergyószentmiklósi örmény templomban csütörtökön befejezik. Rendre szedik ki az ablakkeretekből a farostlemezeket, és szerelik vissza a Grottauban működő egykori híres Türcke cég által a 19. század végén készített ólomüveg-ablakokat.

Tamás Gyopár

2018. augusztus 29., 16:242018. augusztus 29., 16:24

Az Egri István üvegművész-restaurátor által vezetett csoport kedden érkezett Gyergyószentmiklósra, hogy

az utolsó öt vitráliát visszahelyezzék az örmény templom ablakaiba.

Lángossal fogadták a helyi közösség tagjai a szakembereket.

A közösség tagjai a legjobbat akarják

1896-ban rendelték meg a színes vitráliákat, az adományból készítettekre az adakozók neve is felkerült. A levelezésekből kiderült, 1800 osztrák forintot fizettek az ólomüveg-ablakokért. Három év múlva az oltár aranyozása is megtörtént. A közösség tagjai a legszebbet, a legjobbat akarták adni a közösségnek, Istennek. Az adományozó családok mára kihaltak, az maradt meg utánuk, amit a Jóistennek odaadtak, a templomban emléktábla őrzi nevüket – mondta Gál Hunor, az örmény templom plébánosa.

Idézet
Adományokból készültek a műalkotások, megyei műemlékes pályázatból, magánszemélyek, hívek támogatásából, közbirtokossági segítséggel sikerült restaurálni

– tette hozzá.

Hirdetés

Frunkucz Péterné, Merza Anna neve is kiolvasható

Aprólékosan kidolgozottak, mestermunkák az örmény templom ólomüvegablakai, ám a 120 év meglátszik rajtuk – mondta Egri István restaurátor. „Mivel kívül nem volt védőüveg, közvetlen kontaktusban voltak a környezettel, és ez megtette a hatását” – fogalmazott a munkálatok vezetője.

A léghuzatok és az ismételt rezgés miatt helyenként megszakadtak az ablakot a merevítő pálcákhoz rögzítő ólomillesztmények, így az ablakok jobban megereszkedtek, egyes darabkák elrepedtek.

A fizikai károsodás mellett a savas eső az üvegek árnyékolásához használt külső rétegre gyakorolt hatást.

A hosszas, precíz munkafolyamatot eredményeként olvashatóvá vált ismét az egyik adományozó, Frunkucz Péterné, Merza Anna neve az egyik ablakon, és az angyal portréjának hiányzó része is ki van pótolva.

Jó érzés, hogy felkészült csapat áll mögöttem – mondta Egri István restaurátor •  Fotó: Tamás Gyopár Galéria

Jó érzés, hogy felkészült csapat áll mögöttem – mondta Egri István restaurátor

Fotó: Tamás Gyopár

Új a védőüveg, a háló és a rácsozat

Amint Egri István elmondta, minden munkafázist fotókkal dokumentáltak. Az eredeti darabokat, a restaurálással kapcsolatos dokumentációt a plébániának átadják. A szakember ismertette azt is, hogy

kevés módosítást eszközöltek, helyenként hosszabb csavarok alkalmazására volt szükséges  ahhoz, hogy az eddig hiányzó védőüveget is felszereljék az örmény templom ablakaira.

Így ezentúl új védőháló és rácsozat óvja az alkotásokat.

Egri István elmondta, sok helyen restauráltak, többek között a Mátyás templomban Budapesten és Gyergyóalfaluban is, de ezek az ablakok különlegesek, híres művész által készítettek, a templom pedig egy meghatározó pont az erdélyi történelemben, az örmények történelmében.

Idézet
Büszkeséggel töltött el ez a munkálat, és persze, szakmai felelősséget is jelent. Az ember próbálja mindig a maximumot nyújtani, pláné, ha ennyire értékes dologhoz nyúl, szétszedi és összerakja. Jó érzés ugyanakkor, hogy egy felkészült csapat áll mögöttem.

A gyergyói közösségről szólva kifejtette, „lángossal vártak, az állványokat a helyiek összeállították, hogy ne töltsünk időt azzal, költöztetik is, amikor kell. Jó itt lenni, nagyon befogadó, nyílt szívű ez a közösség.”

Toronymúzeum is lesz
Nemsokára a visszahelyezett ólomüveg-ablakok, az újraaranyoztatott tabernákulum megáldására kerül sor. A templombelső restaurálása következik, egy kiállítás berendezése ereklyékből, aztán pedig a toronymúzeum berendezése lesz soron. Sokan kíváncsiak e templomra, már Ohióból érkezők is felkeresték e műemléket – tudtuk meg Gál Hunor plébánostól.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 11., szerda

Jelentős esőzés és erős szél várható az ország nagy részén

Esőre figyelmeztető sárga jelzésű riasztást adott ki szerdán az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) több megyére. Emellett az ország nagy részére csapadékra és erős szélre figyelmeztető előrejelzés érvényes.

Jelentős esőzés és erős szél várható az ország nagy részén
Hirdetés
2026. november 11., szerda

AUR: Nicușor Dant jobban foglalkoztatják a pénzpiacok, mint az, hogy magyarázatot adjon a romániai adófizetőknek

Bírálta a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) Nicușor Dan párttal kapcsolatos kijelentéseit, és felszólította az államfőt, hogy dokumentumokkal támassza alá az AUR esetleges kormányra kerülésének gazdasági következményeiről tett állításait.

AUR: Nicușor Dant jobban foglalkoztatják a pénzpiacok, mint az, hogy magyarázatot adjon a romániai adófizetőknek
2026. november 11., szerda

Olyanról kérdezett, ami nem tetszett az elnöknek – újságírót tiltott ki sajtótájékoztatóiról Nicușor Dan

Nicușor Dan államfő a Cotroceni-palotában tartott keddi sajtótájékoztatója végén közölte: Ovidiu Vanghele újságíró a továbbiakban nem vehet részt a sajtótájékoztatóin, mert sértegette őt.

Olyanról kérdezett, ami nem tetszett az elnöknek – újságírót tiltott ki sajtótájékoztatóiról Nicușor Dan
2026. november 11., szerda

Tragikus baleset Brassó közelében: egy csecsemő életét vesztette, hárman megsérültek

Egy csecsemő életét vesztette, három felnőtt megsérült egy személyautó és egy kamion ütközésében kedd este a 13-as országúton, Brassó közelében.

Tragikus baleset Brassó közelében: egy csecsemő életét vesztette, hárman megsérültek
Hirdetés
2026. november 11., szerda

Beköltözött elnöki rezidenciájába az államfő

Nicușor Dan államfő kedden bejelentette, hogy októberben családjával együtt hivatalos rezidenciába költözött.

Beköltözött elnöki rezidenciájába az államfő
2026. november 10., kedd

Nicușor Dan szerint az AUR kormányra kerülése rontott volna Románia hitelminősítésén

Nicușor Dan kedden kijelentette, hogy a Románok Egyesüléséért Szövetséget (AUR) populista és izolacionista pártként tartják számon, amelynek kormányra kerülése szerinte rövid időn belül rontott volna Románia hitelminősítésén.

Nicușor Dan szerint az AUR kormányra kerülése rontott volna Románia hitelminősítésén
Hirdetés
2026. november 10., kedd

Bemutatják, hogy milyen lesz a Dracula Park Transylvania

Nyilvános projektbemutatót és közösségi beszélgetést szervez december 3-án Csíkzsögödben a Dracula Park Transylvania beruházója. A találkozón a résztvevők megismerhetik a tervezett élménypark koncepcióját, és megoszthatják észrevételeiket.

Bemutatják, hogy milyen lesz a Dracula Park Transylvania
2026. november 10., kedd

Nicușor Dan: csökkent az életszínvonal Romániában az elmúlt egy évben, értékes időt veszített az ország

Nicușor Dan államfő kedd este kijelentette, hogy Romániában az elmúlt egy évben csökkent az életszínvonal, a teljes jogkörű kormány nélküli hónapokban pedig értékes időt veszített az ország.

Nicușor Dan: csökkent az életszínvonal Romániában az elmúlt egy évben, értékes időt veszített az ország
2026. november 10., kedd

Bár hármat kilőttek, továbbra is számítani lehet arra, hogy medve járhat Csíkszereda utcáin

Továbbra is számítani lehet medvék megjelenésére Csíkszeredában, annak ellenére, hogy a múlt héten három nagyvadat is kilőttek a városban, illetve a közelében. Ezek közül kettőt a jóváhagyott kvóta alapján, egyet veszélyessége miatt ejtettek el.

Bár hármat kilőttek, továbbra is számítani lehet arra, hogy medve járhat Csíkszereda utcáin
Hirdetés