Fekete Vince: a legfontosabb dolog a világon maga a vers

Fotó: Szigetváry Zsolt/MTI

Balassi Bálint-emlékkardot vehetett át Fekete Vince kézdivásárhelyi költő nemrégiben Budapesten. A 16. századi európai költészet kiemelkedő alakjára emlékező, magyar alapítású nemzetközi díjat huszonnyolcadik alkalommal adták át, minden évben egy magyar költő és egy külföldi műfordító munkásságát ismerik el vele. Fekete Vincét a díj jelentőségéről, a kortárs irodalom kihívásairól és jövőbeli terveiről kérdeztük.

Farkas Áron

2024. február 25., 10:392024. február 25., 10:39

– Mit jelent ön számára ez az elismerés?

– Általában meg szokták kérdezni a díjra kiszemelttől, hogy elfogadja-e, amennyiben megkapná az illető díjat. És akkor mindenki eldöntheti, hogy igen, avagy nem fogadja el. Magyarán: feltűnés nélkül vissza is utasíthatja, ha nem tetszik neki valamiért. Én persze örömmel fogadtam: ez egy magánalapítású díj, amit a kilencvenes évek eleje óta évente egy költőnek és egy műfordítónak adnak. És

egy igazi, ötvösmester által készített szablyát nyújtanak át díjként. A maga nemében egy mestermunkát kap az ember. Ami olyan, mint egy jó vers, ha az jó, ha az tökéletes: se elvenni, se hozzátenni nem lehet semmit.

És gyönyörű. Egyébként is szeretem a szép késeket, szép bicskákat. És most szaporodott ez a gyűjteményem egy karddal.

Galéria

Az emlékkardot Martos Levente Balázs, az Esztergom-Budapesti főegyházmegye segédpüspöke, a Központi Papnevelő Intézet rektora adta át

Fotó: Szigetváry Zsolt/MTI

– Lát valamilyen kapcsolatot saját munkássága és Balassi Bálint költészete között?

– Versekkel bíbelődöm magam is. És számomra az egyik, ha nem a legfontosabb dolog a világon: maga a vers. Másként nem is szeretném ezt csinálni. Nem lenne érdemes. A vers, a versek és a költészet iránti alázat, tisztelet és figyelem, talán ez kapcsolhat egy kicsikét hozzá. Balassi Bálint nagyszerű költő, kedvenceim közé tartozik, Berzsenyivel együtt. Ők azok, akiknek a művei évszázadokon keresztül sem fakultak. Minden valamire való költő álma ez, hogy műveiben éljen évek, évtizedek, akár évszázadok múltán is. Hogy amikor majd fellapozzák a könyveit, az olvasó előtt újra felragyogjanak a versei.

– Miben látja a kortárs irodalom jelenlegi kihívásait? Milyen harcokat kell „megvívnia” egy mai költőnek?

– Egyetlen kihívás van, és ez a saját magaddal szembeni: jó verseket írni. Erre törekedni, semmi másra. Még ha nem is sikerül mindig így. Mert nem is sikerülhet mindig így. De

a törekvés, az akarat, a szándék és az alázat az meglegyen.

Semmilyen harcokat nem kell megvívnia a költőnek, csak saját magával. Ha harcol egyáltalán. Én például nem. Elég jól megvagyok magammal. Leszámítva az időnkénti elégedetlenkedést.

– Hogyan tud a költészet a ma emberéhez szólni, hogy ne ódivatú, elavult dologként tekintsenek rá?

– Ha mai nyelven, a ma emberének a nyelvén szól. És nyilván a ma emberének a problémáit tematizálja. mert egyébként is ezek a problémák érdeklik. És nem ódivatú, elavult nyelven. Nem lángoszlopnak kell lenni, mint Petőfi korában, hanem csupán jó költőnek. Ha sikerül. De hát erre törekszünk mindannyian, akik erre adtuk a fejünket.

– Melyek a tervei a következő időszakra? Min dolgozik jelenleg?

– Szeptember végén, október elején jön ki az új verses könyvem Budapesten, a Magvető kiadónál. Gyönyörű apokalipszis a címe. Ezen az anyagon végzem jelenleg az utolsó simításokat.

A Kézdivásárhelyen született, 58 éves Fekete Vince babérkoszorús költő eddig tizenhét verseskötettel gazdagította a magyar irodalmat, tizennégy éve a Székelyföld című folyóirat szerkesztőjeként tevékenykedik. A Ballasi Bálint-emlékkard idei másik elismertje Abdallah Abdel-Ati Abdel-Szalam Mohamed Al-Naggar egyiptomi arab műfordító, aki legutóbb a kard névadójának verseit ültette át arab nyelvre.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. augusztus 02., péntek

Százötven eseményen vannak túl a mikóújfalusi ifjak

Eseménydús éveket tudhat maga mögött a mikóújfalusi ifjak közössége, akik egy teljes évtizede dolgoznak nemcsak a fiatalok, hanem az idősek, rászorulók jólétéért. A jeles évfordulót augusztus első szombatján nagyszabású, egész napos ünnep kíséri.

Százötven eseményen vannak túl a mikóújfalusi ifjak
2024. augusztus 02., péntek

Trabantos találkozó is lesz Kovásznán

Színesen alakul Kovászna városának augusztusi kulturális programajánlója, amelyből családok, autókedvelők, ínyencek és művészlelkek is kedvükre válogathatnak. Mutatjuk az eseménynaptárat.

Trabantos találkozó is lesz Kovásznán
Trabantos találkozó is lesz Kovásznán
2024. augusztus 02., péntek

Trabantos találkozó is lesz Kovásznán

2024. augusztus 02., péntek

A kapcsolatteremtő 50 éves Gyergyószárhegyi Művésztelep megkoronázása

Fél évszázados múltat tudhat magának a Gyergyószárhegyi Művésztelep, ennek megünneplésére pedig egy többnapos eseménysorozattal készültek a szervezők. A Szárhegy 50 elnevezésű kiállítás is ennek a része.

A kapcsolatteremtő 50 éves Gyergyószárhegyi Művésztelep megkoronázása
2024. augusztus 02., péntek

Leteszteltük Csíkszereda újonnan nyílt automata közvécéjét

Bár már napok óta lehet használni, többségünk még csak kívülről látta Csíkszereda újonnan beüzemelt automatizált közvécéjét. Kipróbáltuk, és az alábbiakban a tapasztalatainkat osztjuk meg a nyilvános illemhelyről.

Leteszteltük Csíkszereda újonnan nyílt automata közvécéjét
2024. augusztus 02., péntek

Pénzügyi amnesztia a háromszéki vízszolgáltatónál

Nem kell törleszteniük a késedelmi kamatokat azoknak a háromszéki fogyasztóknak, akik a 60 napnál régebbi számláikat augusztus 15-ig kifizetik. Minderről a Kovászna megyei Közművek Rt. vezetősége döntött.

Pénzügyi amnesztia a háromszéki vízszolgáltatónál
2024. augusztus 02., péntek

Felborította a szembejövőt, majd kipattant a kocsijából és elfutott

Szabályosan közlekedő autónak rohant egy ismeretlen sofőr vezette jármű csütörtökön este Szentkatolna és Gelence között. A vétlen autós gépkocsija felborult, a tettes elfutott, hátrahagyva a sérült roncsát.

Felborította a szembejövőt, majd kipattant a kocsijából és elfutott
2024. augusztus 02., péntek

Két baleset egy fél nap leforgása alatt majdnem ugyanott

Korán reggel egy gyalogost ütöttek el Oltszemen, délután pedig ugyanezen a településen egy kamion futott rá az előtte haladó személyautóra.

Két baleset egy fél nap leforgása alatt majdnem ugyanott
2024. augusztus 02., péntek

Díszpolgárokat avattak, a közösségi szolgálatot jutalmazták Fiatfalván

A közösségi szolgálat fontosságára hívták fel a figyelmet a fiatfalvi Ugron-kastélyban szervezett dísztanácsülés felszólalói. A székelykeresztúri városnapok részét képező eseményen azok tevékenységét ismerték el, akik sokat tettek a városért.

Díszpolgárokat avattak, a közösségi szolgálatot jutalmazták Fiatfalván
2024. augusztus 02., péntek

Az önkormányzat erdeiből kitermelt tűzifát vásárolhatnak a gyergyóiak

Az önkormányzat erdeiből kitermelt tűzifa eladását hirdeti Gyergyószentmiklós önkormányzata 200 lej/köbméter áron. A fa megvásárlására jogosult minden helyi lakos, magán- és családi vállalkozás, valamint az egyéni vállalkozók, alapítványok, egyesületek.

Az önkormányzat erdeiből kitermelt tűzifát vásárolhatnak a gyergyóiak
2024. augusztus 02., péntek

Egész napos élmény éjszakába nyúló bulikkal

Már csütörtök estére megteltek az Egyfeszt helyszínei, jól indult a gyergyószentmiklósi fesztivál, de igazából péntekre várják a hangulat felpörgését. A több mint 15 helyszín között ingázva, de akár egy helyben maradva is élmény várja a látogatókat.

Egész napos élmény éjszakába nyúló bulikkal
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!