Hirdetés
Hirdetés

Eredeti állapotába állítják vissza a csíkszeredai Hirsch-ház homlokzatát

A Petőfi Sándor utca régi saroképülete visszakapja a régi formáját •  Fotó: Gecse Noémi

A Petőfi Sándor utca régi saroképülete visszakapja a régi formáját

Fotó: Gecse Noémi

Régi fényképek alapján tervezték újra a csíkszeredai Petőfi utcai Hirsch-ház kirakatait, amelyeket eredeti helyükön állítanak vissza az épület homlokzatának felújítása során. A munkálatoknak nemrég fogtak hozzá.

Barabás Hajnal

2017. május 23., 11:582017. május 23., 11:58

Eredeti formájába állítják vissza az épület Petőfi utcai főhomlokzatát, valamint a Venczel József utcára néző oldalhomlokzatát – tudtuk meg az több mint százéves ingatlan tulajdonosától. Mihály István hozzátette,

önerőből finanszírozzák a munkát.

Hirdetés

Több mint száz éve épült

A Venczel József és a Petőfi Sándor találkozásánál álló saroképület 1910 és 1911 között épült. Mihály Zita a Csíkszeredai Panoráma című kiadványban megjelent tanulmányában arról írt, hogy a Száva család 1876-ban vásárolta meg azt a házat, amelyet a későbbi örökös, Filep orvos lebontatott. Helyére a ma is látható épületet építették fel. Házasság útján dr. Hirsch Hugó tulajdonába került, aki az emeleten szanatóriumot rendezett be, a földszintet bérbe adta üzlethelyiségek számára. 1940-ig működött benne szanatórium, később államosították, végül hentesbolt, fogorvosi rendelő és egyéb üzlet működött benne. Jelenlegi tulajdonosa, Mihály István 2002-ben vásárolta meg az ingatlant.

Az elképzelések szerint az épület belső részét is rendbe teszik, a felső szinten ajtókat, ablakokat újítanának fel, az alsó szinten kereskedelmi egységek számára alakítanának ki felületeket.

Erre az évre egyelőre a homlokzatok felújítása szerepel a tervben.

Esztány Zsolt csíkszeredai tervező rekonstruálta régi fényképek alapján a vitrinszekrényeket. Mint érdeklődésünkre elmagyarázta, három kirakata volt a Hirsch-háznak, kettő a Petőfi utcára nézett, egy kisebb pedig a Venczel József utcára.

Idézet
Fontosak a vitrinszekrények, építészeti elemnek számítanak, ezek a múlt század eleji polgári világban jelentek meg, reklámfelületnek használták, a tetejükön érdekes rolódoboz állt, amelyet annak idején éjszakára leengedték, hogy védje az üveget a betöréstől

– avatott be a részletekbe a tervező. Hozzátette, ezekhez a kirakatokhoz is visszateszik a rolódobozókat, de roló nélkül. Hasonló kirakatok láthatók ma a Hirsch-házzal szembeni épületen, amelyet szintén rekonstruáltak, ugyanakkor eredeti vitrinszekrénye van például a Petőfi utcai virágüzletnek.

A Hirsch-ház 1941-ben. Az utca akkor Rákoczi nevét viselte. Forrás: csik360.ro Galéria

A Hirsch-ház 1941-ben. Az utca akkor Rákoczi nevét viselte. Forrás: csik360.ro

A kirakatok mellett más építészeti elem visszaállítására is odafigyelnek.

Esztány elmondása szerint marosvásárhelyi szakemberek dolgoznak majd a stukkómintákon, amelyekről több réteg meszet kell eltávolítani, illetve azokon a részeken, ahol az átalakítások miatt odaveszett a stukkódísz, újat gyártanak. Az oldalsó utcafronton, az egykori műtőnél két kisebb ablakot vágtak össze, hogy nagyobb ablaka legyen, ezeket is visszaállítják eredeti formájukba.

Idézet
Ahol lehet, ott a régi ablakokat meghagyjuk tokostól és a közajtókat is, csak letakarítjuk róluk a festékrétegeket, a földszinten viszont muszáj lesz új ablakokat tegyünk, mert befalazták

– osztotta meg a szakember. A kérdésre, hogy a homlokzatot milyen színűre festik, azt válaszolta, hogy a falkutatás során több szín is előkerült, végül abban állapodtak meg, hogy a zöldes barna pasztellszínű árnyalatot fognak használni.

Megközelíteni az eredetit

Bakos László, a Hargita Megyei Kulturális Igazgatóság vezetője megkeresésünkre elmondta, a Hirsch-ház nem műemlék, de a homlokzata igen, hiszen az utcakép műemléknek számít. Felújításához hasonló eljárás szükséges, mintha műemlék épület volna, többek között urbanisztikai bizonylat kell a helyi polgármesteri hivataltól, tervrajzok, helyszínrajzok, valamint jóváhagyás a kulturális igazgatóságtól. Mint magyarázta, nem kötelező eredeti formában visszaállítani, de értékelik, ha minél régebbi képét tudják visszaadni az adott épületnek. Albert Sándortól, a csíkszeredai városháza főépítészétől megtudtuk, a Hirsch-féle ház tulajdonosának korábban küldtek felszólítást, hogy újítsa fel az épületet, ellenkező esetben megemelik az éves ingatlanadót. Mint hozzátette, a városháza örömmel vette tudomásul, hogy felújítják a homlokzatot.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 16., péntek

Cseke Attila: nem ismétlik meg az orvosi szakvizsgákat és a dolgozatokat sem javítják újra

Nem merült fel olyan szakmai kifogás, amely indokolná az orvosi, fogorvosi és gyógyszerészi szakvizsga megismétlését vagy a dolgozatok újrajavítását – közölte pénteken az egészségügyi minisztérium.

Cseke Attila: nem ismétlik meg az orvosi szakvizsgákat és a dolgozatokat sem javítják újra
Hirdetés
2026. október 16., péntek

Erdélyi férfi az idei influenzaszezon első halálos áldozata

Az idei influenzaszezon első halálos áldozata egy 65 év feletti, krónikus betegségekben szenvedő Kolozs megyei férfi – közölte pénteken honlapján az Országos Közegészségügyi Intézet (INSP).

Erdélyi férfi az idei influenzaszezon első halálos áldozata
2026. október 16., péntek

PSD: valamennyi követelésünk bekerült a Niculescu-kormány programjába

A Szociáldemokrata Párt (PSD) pénteken közölte, hogy a parlamenthez benyújtott kormányprogramban valamennyi olyan intézkedés szerepel, amelyet a párt Luca Niculescu kijelölt miniszterelnöktől kért.

PSD: valamennyi követelésünk bekerült a Niculescu-kormány programjába
2026. október 16., péntek

Szülőföldön magyarul: kezdődnek a kifizetések, ekkor kaphatják kézhez a támogatást az igénylők

Megkezdődnek a külhoni magyar gyermekek és fiatalok nevelési, oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatásainak, továbbá a hallgatói támogatásoknak a kifizetései – tájékoztatott a Társadalmi Kapcsolatokért és Kultúráért Felelős Minisztérium.

Szülőföldön magyarul: kezdődnek a kifizetések, ekkor kaphatják kézhez a támogatást az igénylők
Hirdetés
2026. október 16., péntek

Késések és járattörlések jöhetnek, figyelmeztetést adott ki a Wizz Air

Jelentős késésekre és járattörlésekre figyelmeztet a Wizz Air az olasz légiforgalmi irányítási rendszer meghibásodása miatt. A fennakadás mindegyik olaszországi járatot, még az ott áthaladókat is érintheti.

Késések és járattörlések jöhetnek, figyelmeztetést adott ki a Wizz Air
2026. október 16., péntek

Október 22-én tartja soron következő ülését a Maros Megyei Tanács

Október 22-én, 13 órától online ülésezik a Maros Megyei Tanács. A napirenden többek között a költségvetés kiigazítása, a hulladékgazdálkodási díjak módosítása és a megújulóenergia-beruházás szerepel. Az ülést élőben közvetítik a Facebookon.

Október 22-én tartja soron következő ülését a Maros Megyei Tanács
2026. október 16., péntek

Leütötte, majd halálra késelte a fiatalt – vádat emeltek a málnási gyilkosság ügyében

Minősített emberölés miatt vádat emeltek egy 52 éves, jelenleg előzetes letartóztatásban lévő férfi ellen, aki a vád szerint halálra késelt egy 22 éves fiatalt egy Málnás közelében lévő erdőben – közölte pénteken a Kovászna megyei ügyészség.

Leütötte, majd halálra késelte a fiatalt – vádat emeltek a málnási gyilkosság ügyében
Hirdetés
2026. október 16., péntek

Ezután nemcsak vitáznak, hanem imádkoznak is a parlamentben

Jóváhagyta csütörtök esti együttes ülésén a képviselőház és a szenátus házbizottsága a parlament imacsoportjának újjáalakítását a 2024–2028-as törvényhozási ciklusra.

Ezután nemcsak vitáznak, hanem imádkoznak is a parlamentben
2026. október 16., péntek

Hó borította be Brassópojánát október közepén – a hegyimentők fokozott óvatosságra intik a turistákat

Viszonylag korán köszöntött be az idei első hó a hegyvidéki területeken: fehérbe borult a táj Brassópojánán is, ezért a Brassó megyei hegyimentők arra kérik a turistákat, hogy a megszokottnál is körültekintőbben tervezzék meg túráikat.

Hó borította be Brassópojánát október közepén – a hegyimentők fokozott óvatosságra intik a turistákat
2026. október 16., péntek

Ekkora gyémántot még nem árvereztek Romániában

Egy platinagyűrű kerül kalapács alá jövő héten Bukarestben, amelynek központi gyémántja több mint 9 karátos – közölte pénteken az Artmark nevű aukciós ház.

Ekkora gyémántot még nem árvereztek Romániában
Hirdetés