Hirdetés
Hirdetés

Eredeti állapotába állítják vissza a csíkszeredai Hirsch-ház homlokzatát

A Petőfi Sándor utca régi saroképülete visszakapja a régi formáját •  Fotó: Gecse Noémi

A Petőfi Sándor utca régi saroképülete visszakapja a régi formáját

Fotó: Gecse Noémi

Régi fényképek alapján tervezték újra a csíkszeredai Petőfi utcai Hirsch-ház kirakatait, amelyeket eredeti helyükön állítanak vissza az épület homlokzatának felújítása során. A munkálatoknak nemrég fogtak hozzá.

Barabás Hajnal

2017. május 23., 11:582017. május 23., 11:58

Eredeti formájába állítják vissza az épület Petőfi utcai főhomlokzatát, valamint a Venczel József utcára néző oldalhomlokzatát – tudtuk meg az több mint százéves ingatlan tulajdonosától. Mihály István hozzátette,

önerőből finanszírozzák a munkát.

Több mint száz éve épült

A Venczel József és a Petőfi Sándor találkozásánál álló saroképület 1910 és 1911 között épült. Mihály Zita a Csíkszeredai Panoráma című kiadványban megjelent tanulmányában arról írt, hogy a Száva család 1876-ban vásárolta meg azt a házat, amelyet a későbbi örökös, Filep orvos lebontatott. Helyére a ma is látható épületet építették fel. Házasság útján dr. Hirsch Hugó tulajdonába került, aki az emeleten szanatóriumot rendezett be, a földszintet bérbe adta üzlethelyiségek számára. 1940-ig működött benne szanatórium, később államosították, végül hentesbolt, fogorvosi rendelő és egyéb üzlet működött benne. Jelenlegi tulajdonosa, Mihály István 2002-ben vásárolta meg az ingatlant.

Az elképzelések szerint az épület belső részét is rendbe teszik, a felső szinten ajtókat, ablakokat újítanának fel, az alsó szinten kereskedelmi egységek számára alakítanának ki felületeket.

Hirdetés

Erre az évre egyelőre a homlokzatok felújítása szerepel a tervben.

Esztány Zsolt csíkszeredai tervező rekonstruálta régi fényképek alapján a vitrinszekrényeket. Mint érdeklődésünkre elmagyarázta, három kirakata volt a Hirsch-háznak, kettő a Petőfi utcára nézett, egy kisebb pedig a Venczel József utcára.

Idézet
Fontosak a vitrinszekrények, építészeti elemnek számítanak, ezek a múlt század eleji polgári világban jelentek meg, reklámfelületnek használták, a tetejükön érdekes rolódoboz állt, amelyet annak idején éjszakára leengedték, hogy védje az üveget a betöréstől

– avatott be a részletekbe a tervező. Hozzátette, ezekhez a kirakatokhoz is visszateszik a rolódobozókat, de roló nélkül. Hasonló kirakatok láthatók ma a Hirsch-házzal szembeni épületen, amelyet szintén rekonstruáltak, ugyanakkor eredeti vitrinszekrénye van például a Petőfi utcai virágüzletnek.

A Hirsch-ház 1941-ben. Az utca akkor Rákoczi nevét viselte. Forrás: csik360.ro Galéria

A Hirsch-ház 1941-ben. Az utca akkor Rákoczi nevét viselte. Forrás: csik360.ro

A kirakatok mellett más építészeti elem visszaállítására is odafigyelnek.

Esztány elmondása szerint marosvásárhelyi szakemberek dolgoznak majd a stukkómintákon, amelyekről több réteg meszet kell eltávolítani, illetve azokon a részeken, ahol az átalakítások miatt odaveszett a stukkódísz, újat gyártanak. Az oldalsó utcafronton, az egykori műtőnél két kisebb ablakot vágtak össze, hogy nagyobb ablaka legyen, ezeket is visszaállítják eredeti formájukba.

Idézet
Ahol lehet, ott a régi ablakokat meghagyjuk tokostól és a közajtókat is, csak letakarítjuk róluk a festékrétegeket, a földszinten viszont muszáj lesz új ablakokat tegyünk, mert befalazták

– osztotta meg a szakember. A kérdésre, hogy a homlokzatot milyen színűre festik, azt válaszolta, hogy a falkutatás során több szín is előkerült, végül abban állapodtak meg, hogy a zöldes barna pasztellszínű árnyalatot fognak használni.

Megközelíteni az eredetit

Bakos László, a Hargita Megyei Kulturális Igazgatóság vezetője megkeresésünkre elmondta, a Hirsch-ház nem műemlék, de a homlokzata igen, hiszen az utcakép műemléknek számít. Felújításához hasonló eljárás szükséges, mintha műemlék épület volna, többek között urbanisztikai bizonylat kell a helyi polgármesteri hivataltól, tervrajzok, helyszínrajzok, valamint jóváhagyás a kulturális igazgatóságtól. Mint magyarázta, nem kötelező eredeti formában visszaállítani, de értékelik, ha minél régebbi képét tudják visszaadni az adott épületnek. Albert Sándortól, a csíkszeredai városháza főépítészétől megtudtuk, a Hirsch-féle ház tulajdonosának korábban küldtek felszólítást, hogy újítsa fel az épületet, ellenkező esetben megemelik az éves ingatlanadót. Mint hozzátette, a városháza örömmel vette tudomásul, hogy felújítják a homlokzatot.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 01., szerda

Ahány város, annyi ár: ennyiért juthatnak hozzá a húsvéti bárányhúshoz Székelyföldön

A vágott bárány átlagára 45 és 60 lej között mozog kilogrammonként Székelyföld piacain. Míg Gyergyószéken már 45 lejért is találni húst, Sepsiszentgyörgyön mélyebben a zsebükbe kell nyúlniuk a vásárlóknak a 60 lejes egységár miatt.

Ahány város, annyi ár: ennyiért juthatnak hozzá a húsvéti bárányhúshoz Székelyföldön
Hirdetés
2026. április 01., szerda

Több lakás árának megfelelő összeget találtak a korrupcióval gyanúsított magas rangú közúti vezető otthonában

A Kolozs megyei törvényszék szerdán elrendelte a Román Közúti Hatóság (ARR) korrupcióval gyanúsított vezetője, Cristian Anton harmincnapos előzetes letartóztatását.

Több lakás árának megfelelő összeget találtak a korrupcióval gyanúsított magas rangú közúti vezető otthonában
2026. április 01., szerda

Térfigyelő rögzítette, amint elgázolja az autó az anyja mellől elszaladó kisfiút – életmentő volt az azonnali beavatkozás

Súlyosan megsérült egy négyéves gyermek Bákó megyében, miután az édesanyja mellől az úttestre szaladt, ahol egy autó – amelynek a sofőrje már nem tudta elkerülni az ütközést – elütötte.

Térfigyelő rögzítette, amint elgázolja az autó az anyja mellől elszaladó kisfiút – életmentő volt az azonnali beavatkozás
2026. április 01., szerda

Farangtól húsvétig – magyar népszokásokról nyílt kiállítás Brassóban

A Brassó megyei magyar közösségek kultúráját, népszokásait eleveníti fel a Néprajzi Múzeum legújabb tárlata. A farsangi alakoskodást és a húsvéti ünnepkört is bemutató kiállítás április elsején nyílt meg.

Farangtól húsvétig – magyar népszokásokról nyílt kiállítás Brassóban
Hirdetés
2026. április 01., szerda

Brüsszeli bíróság: 600 millió eurót kell fizetnie Romániának az át nem vett vakcinákért

A leszerződött, de át nem vett koronavírus elleni oltóanyagok kifizetésére kötelezi Romániát és Lengyelországot szerdán kimondott ítéletében az egyik brüsszeli bíróság – közölte az AFP.

Brüsszeli bíróság: 600 millió eurót kell fizetnie Romániának az át nem vett vakcinákért
2026. április 01., szerda

Szülőföldön magyarul: a bankszámlaszám helyességét is ellenőrizzék le a szülők igényléskor

Április 16-ig igényelhető a Szülőföldön magyarul program támogatása a mipont.hu felületen. Az adatok helyes beírására figyelni kell, esetenként a bankszámlaszám kapcsán lehet félreértés. Mi történik, ha helytelen bankszámlaszámmal adta le valaki?

Szülőföldön magyarul: a bankszámlaszám helyességét is ellenőrizzék le a szülők igényléskor
2026. április 01., szerda

Kitüntették az eltűnt dicsőszentmártoni kislányokat megtaláló erdészt

A Romsilva jutalomban részesítette az erdészt, aki eltűnésük után egy nappal megtalálta az erdőben a két dicsőszentmártoni kislányt.

Kitüntették az eltűnt dicsőszentmártoni kislányokat megtaláló erdészt
Hirdetés
2026. április 01., szerda

152 százalékkal több elektromos autót írtak forgalomba a múlt hónapban tavaly márciushoz képest

Idén márciusban 4,7 százalékkal több új személyautót helyeztek forgalomba Romániában, mint 2025 harmadik hónapjában – derül ki a Gépkocsigyártók és Importőrök Egyesületének (APIA) szerdán közzétett előzetes adataiból.

152 százalékkal több elektromos autót írtak forgalomba a múlt hónapban tavaly márciushoz képest
2026. április 01., szerda

Természetvédelmi területen alakítanának ki repülőteret Homoródalmáson, a hatóságok közbeléptek

Törvénytelen munkálatokat tártak fel a hatóságok egy Hargita megyei természetvédelmi területen, az ügyben feljelentést tettek.

Természetvédelmi területen alakítanának ki repülőteret Homoródalmáson, a hatóságok közbeléptek
2026. április 01., szerda

Törvénytelenül kihelyezett fémsorompó okozott balesetet Dicsőszentmártonban

Törvénytelenül kihelyezett fémsorompónak ütközött egy autó Dicsőszentmártonban, ami miatt jelentősen megrongálódott. A rendőrség szerdán indított vizsgálatot az ügyben, a feltételezett elkövetőt pedig 24 órára őrizetbe vették.

Törvénytelenül kihelyezett fémsorompó okozott balesetet Dicsőszentmártonban
Hirdetés