Hirdetés
Hirdetés

Eredeti állapotába állítják vissza a csíkszeredai Hirsch-ház homlokzatát

A Petőfi Sándor utca régi saroképülete visszakapja a régi formáját •  Fotó: Gecse Noémi

A Petőfi Sándor utca régi saroképülete visszakapja a régi formáját

Fotó: Gecse Noémi

Régi fényképek alapján tervezték újra a csíkszeredai Petőfi utcai Hirsch-ház kirakatait, amelyeket eredeti helyükön állítanak vissza az épület homlokzatának felújítása során. A munkálatoknak nemrég fogtak hozzá.

Barabás Hajnal

2017. május 23., 11:582017. május 23., 11:58

Eredeti formájába állítják vissza az épület Petőfi utcai főhomlokzatát, valamint a Venczel József utcára néző oldalhomlokzatát – tudtuk meg az több mint százéves ingatlan tulajdonosától. Mihály István hozzátette,

önerőből finanszírozzák a munkát.

Hirdetés

Több mint száz éve épült

A Venczel József és a Petőfi Sándor találkozásánál álló saroképület 1910 és 1911 között épült. Mihály Zita a Csíkszeredai Panoráma című kiadványban megjelent tanulmányában arról írt, hogy a Száva család 1876-ban vásárolta meg azt a házat, amelyet a későbbi örökös, Filep orvos lebontatott. Helyére a ma is látható épületet építették fel. Házasság útján dr. Hirsch Hugó tulajdonába került, aki az emeleten szanatóriumot rendezett be, a földszintet bérbe adta üzlethelyiségek számára. 1940-ig működött benne szanatórium, később államosították, végül hentesbolt, fogorvosi rendelő és egyéb üzlet működött benne. Jelenlegi tulajdonosa, Mihály István 2002-ben vásárolta meg az ingatlant.

Az elképzelések szerint az épület belső részét is rendbe teszik, a felső szinten ajtókat, ablakokat újítanának fel, az alsó szinten kereskedelmi egységek számára alakítanának ki felületeket.

Erre az évre egyelőre a homlokzatok felújítása szerepel a tervben.

Esztány Zsolt csíkszeredai tervező rekonstruálta régi fényképek alapján a vitrinszekrényeket. Mint érdeklődésünkre elmagyarázta, három kirakata volt a Hirsch-háznak, kettő a Petőfi utcára nézett, egy kisebb pedig a Venczel József utcára.

Idézet
Fontosak a vitrinszekrények, építészeti elemnek számítanak, ezek a múlt század eleji polgári világban jelentek meg, reklámfelületnek használták, a tetejükön érdekes rolódoboz állt, amelyet annak idején éjszakára leengedték, hogy védje az üveget a betöréstől

– avatott be a részletekbe a tervező. Hozzátette, ezekhez a kirakatokhoz is visszateszik a rolódobozókat, de roló nélkül. Hasonló kirakatok láthatók ma a Hirsch-házzal szembeni épületen, amelyet szintén rekonstruáltak, ugyanakkor eredeti vitrinszekrénye van például a Petőfi utcai virágüzletnek.

A Hirsch-ház 1941-ben. Az utca akkor Rákoczi nevét viselte. Forrás: csik360.ro Galéria

A Hirsch-ház 1941-ben. Az utca akkor Rákoczi nevét viselte. Forrás: csik360.ro

A kirakatok mellett más építészeti elem visszaállítására is odafigyelnek.

Esztány elmondása szerint marosvásárhelyi szakemberek dolgoznak majd a stukkómintákon, amelyekről több réteg meszet kell eltávolítani, illetve azokon a részeken, ahol az átalakítások miatt odaveszett a stukkódísz, újat gyártanak. Az oldalsó utcafronton, az egykori műtőnél két kisebb ablakot vágtak össze, hogy nagyobb ablaka legyen, ezeket is visszaállítják eredeti formájukba.

Idézet
Ahol lehet, ott a régi ablakokat meghagyjuk tokostól és a közajtókat is, csak letakarítjuk róluk a festékrétegeket, a földszinten viszont muszáj lesz új ablakokat tegyünk, mert befalazták

– osztotta meg a szakember. A kérdésre, hogy a homlokzatot milyen színűre festik, azt válaszolta, hogy a falkutatás során több szín is előkerült, végül abban állapodtak meg, hogy a zöldes barna pasztellszínű árnyalatot fognak használni.

Megközelíteni az eredetit

Bakos László, a Hargita Megyei Kulturális Igazgatóság vezetője megkeresésünkre elmondta, a Hirsch-ház nem műemlék, de a homlokzata igen, hiszen az utcakép műemléknek számít. Felújításához hasonló eljárás szükséges, mintha műemlék épület volna, többek között urbanisztikai bizonylat kell a helyi polgármesteri hivataltól, tervrajzok, helyszínrajzok, valamint jóváhagyás a kulturális igazgatóságtól. Mint magyarázta, nem kötelező eredeti formában visszaállítani, de értékelik, ha minél régebbi képét tudják visszaadni az adott épületnek. Albert Sándortól, a csíkszeredai városháza főépítészétől megtudtuk, a Hirsch-féle ház tulajdonosának korábban küldtek felszólítást, hogy újítsa fel az épületet, ellenkező esetben megemelik az éves ingatlanadót. Mint hozzátette, a városháza örömmel vette tudomásul, hogy felújítják a homlokzatot.

szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 29., szerda

RMDSZ-es javaslat: csökkenne a gyermekpénz, de iskolalátogatás esetén összességében többet kapnának a családok

Törvényjavaslatot nyújtott be az RMDSZ, amely szerint a jelenlegi 292 lejes gyermekpénzt 100 lejre csökkentenék, a fennmaradó összeget pedig „jelenléti ösztöndíjként” csak a rendszeresen iskolába járók kapnák meg, további 50 lejjel kiegészítve.

RMDSZ-es javaslat: csökkenne a gyermekpénz, de iskolalátogatás esetén összességében többet kapnának a családok
Hirdetés
2026. április 29., szerda

Máris átlépte a pszichológiai küszöböt a lejjel szemben az euró

A Román Nemzeti Bank (BNR) szerdán 5,1004 lej/euró hivatalos árfolyamot jelentett be, ez pedig az első alkalom az elmúlt egy évben, hogy az európai valuta átlépte az 5,1 lejes pszichológiai küszöböt.

Máris átlépte a pszichológiai küszöböt a lejjel szemben az euró
2026. április 29., szerda

Magyar Péter: hamarosan érkeznek az uniós források Magyarországra

Hamarosan érkeznek az európai uniós források Magyarországra – közölte Magyar Péter leendő miniszterelnök, miután egyeztetett Ursula von der Leyennel, az Európai Bizottság elnökével szerdán Brüsszelben.

Magyar Péter: hamarosan érkeznek az uniós források Magyarországra
2026. április 29., szerda

Betilthatják a mobilokat az iskolákban – a szenátus rábólintott a tervezetre

Első házként elfogadta szerdán a szenátus azt a törvénytervezetet, amely lehetővé teszi a középiskolák számára, hogy igazgatótanácsi döntéssel betiltsák a mobiltelefonok használatát az iskolában.

Betilthatják a mobilokat az iskolákban – a szenátus rábólintott a tervezetre
Hirdetés
2026. április 29., szerda

Dán kiskereskedelmi üzletlánc lép be a román piacra

Belép a román piacra a Normal dán kiskereskedelmi vállalat – írja az MTI a profit.ro gazdasági portál információ alapján.

Dán kiskereskedelmi üzletlánc lép be a román piacra
2026. április 29., szerda

Megkapta az utolsó döfést a Novák-törvény

Az alkotmánybíróság szerdai döntése szerint sérti az alkotmányt az a törvénytervezet, amely szerint a romániai kluboknak a hivatalos mérkőzéseken legalább 40 százalékban hazai sportolókat kell szerepeltetniük a 2026–2027-es szezontól.

Megkapta az utolsó döfést a Novák-törvény
2026. április 29., szerda

Elhunyt Czegő Zoltán költő, író, újságíró

Április 29-én elhunyt Czegő Zoltán (1938–2026) költő, író, újságíró – közölte a szerző halálhírét a Magyar Írószövetség. A több elismerést kapott szerző számos verseskötete, elbeszélése, novellája, regénye és publicisztikája jelent meg.

Elhunyt Czegő Zoltán költő, író, újságíró
Hirdetés
2026. április 29., szerda

Igazat adott az AUR-nak az alkotmánybíróság: több helyre jogosultak a közmédia vezetőségében

Az alkotmánybíróság szerdán közölte, hogy helyt adott a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) beadványának és alkotmányellenesnek nyilvánította a közszolgálati televízió és rádió vezetőtanácsi tagjainak kinevezéséről szóló parlamenti határozatokat.

Igazat adott az AUR-nak az alkotmánybíróság: több helyre jogosultak a közmédia vezetőségében
2026. április 29., szerda

Ötvenezer lejébe került egy cégnek az illegális szemétlerakás

Nagy mennyiségű szemetet dobott ki a csíkszeredai Suta-tó mellett, ötvenezer lejes bírságot kapott érte egy helyi cég, amelyet nemrég sikerült azonosítania a Csíkszeredai Helyi Rendőrségnek.

Ötvenezer lejébe került egy cégnek az illegális szemétlerakás
2026. április 29., szerda

Szülőföld utáni sóvárgás levelekbe öntve

A gyimesbükki Fejér Sándor joggal nevezhette magát a sors kegyeltjének, hiszen a csodával határos módon maradt életben a Bilibók-tetőn, s került messzi földre. Idegenből hazaküldött levelei a szülőföldszeretet szépirodalmi igényű megnyilvánulásai.

Szülőföld utáni sóvárgás levelekbe öntve
Hirdetés