Digitalizált fényképritkaságokon elevenedik meg a polgári Székelyudvarhely

Egyetemi hallgatók és önkéntesek segítségével zajlik az archívum digitalizálása és rendszerezése a székelyudvarhelyi Kováts Fényképészetnél: a párját ritkító, az országban legnagyobb magán kézben lévő gyűjtemény Udvarhelyszék 130 évét dokumentálja. A mintegy 80 ezer negatívot felölelő gyűjtemény digitalizálása hosszú évek munkája lesz, az első ötezer darabot nyár végére már számítógépes rendszerben is rögzítik.

Kovács Eszter

2020. augusztus 12., 21:572020. augusztus 12., 21:57

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

Egyetemi hallgatók és önkéntesek segítségével zajlik az archívum digitalizálása és rendszerezése a székelyudvarhelyi Kováts Fényképészetnél: a párját ritkító, az országban legnagyobb magán kézben lévő gyűjtemény Udvarhelyszék 130 évét dokumentálja. A mintegy 80 ezer negatívot felölelő gyűjtemény digitalizálása hosszú évek munkája lesz, az első ötezer darabot nyár végére már számítógépes rendszerben is rögzítik.

Kovács Eszter

2020. augusztus 12., 21:572020. augusztus 12., 21:57

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

A Babes-Bolyai Tudományegyetem hallgatói dolgoznak immár másfél hete Kovátséknál:

ötezer üvegnegatívot csomagolnak újra és vezetnek be a számítógépes rendszerbe.

Tavaly a British Library pályázatán nyert finanszírozást a projekt, az anyagiak mellett ugyanakkor fénykép-archiválás szakszerű, ám modern megoldását is eltanulták. „A korábban már digitalizált negatívokat csomagoljuk újra, ezek majd az alagsorban szakszerűen kialakított archiválóba, speciális vasszekrényekbe kerülnek, így biztosíthatjuk az állagmegőrzést” – magyarázta Kováts Szidónia. Az így tárolandó negatívok már nem csak egy sorszámmal vannak ellátva, hanem más információkkal is (évszám, név, stb.). A mintegy 80 ezer darabot felölelő gyűjtemény fele üvegnegatív: ezeket a legsürgősebb rendszerezni.

Idézet
Több mint száz év alatt több költözést megélt a gyűjtemény, a dobozok egy részében sérültek a negatívok

– jegyezte meg az 1876-ban alapított fényképészetet jelenleg vezető Kováts Árpád.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

A polgári kisváros

A most feldolgozott, az 1900-től 1925-ig terjedő időszakot megörökítő fotóanyagból kirajzolódik a hajdani Székelyudvarhely, Udvarhelyszék élete.

Igazi polgári kisváros mindennapjaiba nyerünk betekintést, hiszen a fényképészet nemcsak az ünnepi alkalmakat, hanem a hétköznapokat, családi eseményeket, sőt, a lakásbelsőket is megörökítette.

„Teljesen lenyűgözőek a korabeli nők. Nem gondolnánk, hogy egy Székelyudvarhely méretű kisvárosban ilyen polgári élet zajlott” – mesélte Marosi Judit. A fiatal lány a digitalizálásra kerülő összes, azaz ötezer felvételen átrágta magát: szebbnél-szebb asszonyokra bukkant, a kor divatját őrző felvételekre.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

„A képekből kiderül, elképesztő aranykora volt ez Székelyudvarhelynek. Ezekről a családokról többnyire sok fénykép készült, többféle élethelyzetben, és látható: volt stílusuk. A fürdőzős képeken a nők karaktercipőben voltak.

Idézet
Kirándulni elvitték a kristálypoharat, nem dísztelenkedtek holmi fémpohárral. Csomagolt a szolga, vitték a hordó bort és a folyóparton kristálypohárból szürcsölték

– sorolta Kováts Szidónia.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

A nagyközönségnek is megmutatják

Az így lajstromba vett negatívok digitalizált változatai Kovátsék belső számítógépes rendszerébe kerülnek, ezekből majd többet a fényképészet honlapján is megosztanak. A rendszerezett gyűjteményt Gidó Csaba történész dolgozza fel, a tervek szerint újabb fotóalbum készül majd. Egyelőre azonban a nőkről terveznek kiállítást rendezni Kovátsék: egy tárlatra való izgalmas portré már van, most már csak az van hátra, hogy beazonosítsák a képeken szereplő hölgyeket.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

1 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. szeptember 15., hétfő

Hat százalékra csökkent a munkanélküliség Romániában

Az idei második negyedévben a munkaképes korú – 15 és 64 év közötti – lakosság foglalkoztatási rátája 63,3 százalékos volt, 0,6 százalékponttal magasabb, mint az előző negyedévben – közölte hétfőn az Országos Statisztikai Intézet (INS).

Hat százalékra csökkent a munkanélküliség Romániában
2025. szeptember 15., hétfő

Számos koncert és kulturális program várja a Brassói Magyar Napok résztvevőit

Tizenötödik alkalommal kerül sor a Brassói Magyar Napokra szeptember közepén. A rendezvénysorozat a hagyományok, a kultúra és a modern zene jegyében kínál változatos programot.

Számos koncert és kulturális program várja a Brassói Magyar Napok résztvevőit
2025. szeptember 15., hétfő

A vízügy igazgatójának kirúgása után a gamerek szimpátiáját is elnyerhette a környezetvédelmi miniszter

Sorin Lucaci, az Országos Vízügyi Igazgatóság vezetőjének pénteki menesztése után a hétvégén kiengedte a gőzt Diana Buzoianu USR-s környezetvédelmi miniszter, aki a bukaresti Comic Con-ról posztolt.

A vízügy igazgatójának kirúgása után a gamerek szimpátiáját is elnyerhette a környezetvédelmi miniszter
2025. szeptember 15., hétfő

21-en betegedtek meg a nyugat-nílusi vírus miatt Romániában egy hét alatt

Idén június 2-tól szeptember 11-éig 21 megbetegedést okozott Romániában a nyugat-nílusi vírus, 20 megerősített és egy valószínűsíthető esetet jegyeztek – közölte hétfőn az Országos Közegészségügyi Intézet (INSP).

21-en betegedtek meg a nyugat-nílusi vírus miatt Romániában egy hét alatt
2025. szeptember 15., hétfő

Bekérették a bukaresti orosz nagykövetet a Románia területére behatoló orosz drón miatt

Bekérették a külügyminisztériumba szombaton a bukaresti orosz nagykövetet, miután az ukrán célpontok ellen szeptember 13-án indított támadás során egy orosz drón behatolt Románia légterébe.

Bekérették a bukaresti orosz nagykövetet a Románia területére behatoló orosz drón miatt
2025. szeptember 14., vasárnap

A hajnali után újabb földrengés volt vasárnap délután

A hajnali szeizmikus mozgás után újabb, ezúttal a Richter-skála szerint 3-as erősségű földrengés történt vasárnap 14 óra 39 perckor Buzău megyében, Vrancea szeizmikus térségében – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP).

A hajnali után újabb földrengés volt vasárnap délután
2025. szeptember 14., vasárnap

A járulékos kockázatok miatt nem lőtték le az F-16-osok az orosz drónt

A határhoz közeli ukrajnai célpontokat ért eddigi orosz dróntámadások több mint 50 százaléka során hullottak dróndarabok román területre – közölte vasárnap az Agerpres kérdésére a védelmi minisztérium.

A járulékos kockázatok miatt nem lőtték le az F-16-osok az orosz drónt
2025. szeptember 14., vasárnap

Băsescu: Putyin szeptemberben eljuthat Románia határáig

Döntő hatása lesz a diaszpóra szavazatainak a szeptember 28-i moldovai parlamenti választásokon a Moldovai Köztársaság jövőjére és Románia biztonságára – állapította meg vasárnap egy Facebook-bejegyzésben Traian Băsescu.

Băsescu: Putyin szeptemberben eljuthat Románia határáig
2025. szeptember 14., vasárnap

Őrizetbe vették a halálos áldozattal járó tömegverekedés három résztvevőjét

Három személy került 24 órás őrizetbe a halálos áldozattal járó szombati craiovai tömegverekedés résztvevői közül. Az ügyészség az előzetes letartóztatásukat indítványozza a Dolj megyei törvényszéknek – számolt be vasárnap a Dolj megyei rendőrség.

Őrizetbe vették a halálos áldozattal járó tömegverekedés három résztvevőjét
2025. szeptember 14., vasárnap

Záporok és zivatarok rontják el a jó időt

Hidegfront éri el nyugat felől az országot vasárnap, záporokra, zivatarokra kell számítani, egyes régiókban a szél is felerősödik – derül ki az Országos Meteorológiai Szolgálat figyelmeztető előrejelzéséből.

Záporok és zivatarok rontják el a jó időt
Záporok és zivatarok rontják el a jó időt
2025. szeptember 14., vasárnap

Záporok és zivatarok rontják el a jó időt