Hirdetés
Hirdetés

Digitalizált fényképritkaságokon elevenedik meg a polgári Székelyudvarhely

Egyetemi hallgatók és önkéntesek segítségével zajlik az archívum digitalizálása és rendszerezése a székelyudvarhelyi Kováts Fényképészetnél: a párját ritkító, az országban legnagyobb magán kézben lévő gyűjtemény Udvarhelyszék 130 évét dokumentálja. A mintegy 80 ezer negatívot felölelő gyűjtemény digitalizálása hosszú évek munkája lesz, az első ötezer darabot nyár végére már számítógépes rendszerben is rögzítik.

Kovács Eszter

2020. augusztus 12., 21:572020. augusztus 12., 21:57

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

Egyetemi hallgatók és önkéntesek segítségével zajlik az archívum digitalizálása és rendszerezése a székelyudvarhelyi Kováts Fényképészetnél: a párját ritkító, az országban legnagyobb magán kézben lévő gyűjtemény Udvarhelyszék 130 évét dokumentálja. A mintegy 80 ezer negatívot felölelő gyűjtemény digitalizálása hosszú évek munkája lesz, az első ötezer darabot nyár végére már számítógépes rendszerben is rögzítik.

Kovács Eszter

2020. augusztus 12., 21:572020. augusztus 12., 21:57

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

A Babes-Bolyai Tudományegyetem hallgatói dolgoznak immár másfél hete Kovátséknál:

ötezer üvegnegatívot csomagolnak újra és vezetnek be a számítógépes rendszerbe.

Hirdetés

Tavaly a British Library pályázatán nyert finanszírozást a projekt, az anyagiak mellett ugyanakkor fénykép-archiválás szakszerű, ám modern megoldását is eltanulták. „A korábban már digitalizált negatívokat csomagoljuk újra, ezek majd az alagsorban szakszerűen kialakított archiválóba, speciális vasszekrényekbe kerülnek, így biztosíthatjuk az állagmegőrzést” – magyarázta Kováts Szidónia. Az így tárolandó negatívok már nem csak egy sorszámmal vannak ellátva, hanem más információkkal is (évszám, név, stb.). A mintegy 80 ezer darabot felölelő gyűjtemény fele üvegnegatív: ezeket a legsürgősebb rendszerezni.

Idézet
Több mint száz év alatt több költözést megélt a gyűjtemény, a dobozok egy részében sérültek a negatívok

– jegyezte meg az 1876-ban alapított fényképészetet jelenleg vezető Kováts Árpád.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

A polgári kisváros

A most feldolgozott, az 1900-től 1925-ig terjedő időszakot megörökítő fotóanyagból kirajzolódik a hajdani Székelyudvarhely, Udvarhelyszék élete.

Igazi polgári kisváros mindennapjaiba nyerünk betekintést, hiszen a fényképészet nemcsak az ünnepi alkalmakat, hanem a hétköznapokat, családi eseményeket, sőt, a lakásbelsőket is megörökítette.

„Teljesen lenyűgözőek a korabeli nők. Nem gondolnánk, hogy egy Székelyudvarhely méretű kisvárosban ilyen polgári élet zajlott” – mesélte Marosi Judit. A fiatal lány a digitalizálásra kerülő összes, azaz ötezer felvételen átrágta magát: szebbnél-szebb asszonyokra bukkant, a kor divatját őrző felvételekre.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

„A képekből kiderül, elképesztő aranykora volt ez Székelyudvarhelynek. Ezekről a családokról többnyire sok fénykép készült, többféle élethelyzetben, és látható: volt stílusuk. A fürdőzős képeken a nők karaktercipőben voltak.

Idézet
Kirándulni elvitték a kristálypoharat, nem dísztelenkedtek holmi fémpohárral. Csomagolt a szolga, vitték a hordó bort és a folyóparton kristálypohárból szürcsölték

– sorolta Kováts Szidónia.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

A nagyközönségnek is megmutatják

Az így lajstromba vett negatívok digitalizált változatai Kovátsék belső számítógépes rendszerébe kerülnek, ezekből majd többet a fényképészet honlapján is megosztanak. A rendszerezett gyűjteményt Gidó Csaba történész dolgozza fel, a tervek szerint újabb fotóalbum készül majd. Egyelőre azonban a nőkről terveznek kiállítást rendezni Kovátsék: egy tárlatra való izgalmas portré már van, most már csak az van hátra, hogy beazonosítsák a képeken szereplő hölgyeket.

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

•  Fotó: Erdély Bálint Előd

Fotó: Erdély Bálint Előd

1 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 02., szombat

Orosz drón sértette meg a romániai légteret

Újabb drónokat észleltek a román hadsereg radarjai Tulcea megye térségében az ukrán folyami kikötők elleni péntek éjjeli orosz légitámadás során, az egyik rövid időre megsértette Románia légterét – tájékoztatott szombat reggel a védelmi minisztérium.

Orosz drón sértette meg a romániai légteret
Hirdetés
2026. május 02., szombat

350 millió eurót megkap, 458 milliót pedig elveszít Románia

350,7 millió eurót sikeresen felszabadított az uniós helyreállítási források harmadik részletének befagyasztott részéből, ugyanakkor 458,7 millió eurót végleg elveszít a korábbi években késve, hiányosan vagy hibásan végrehajtott reformok miatt.

350 millió eurót megkap, 458 milliót pedig elveszít Románia
2026. május 02., szombat

Közel 5500 cég szűnt meg az év első három hónapjában

A Cégnyilvántartási Hivatal adatai szerint 2026 első három hónapjában 5424 vállalat függesztette fel a tevékenységét Romániában, 7,88 százalékkal több, mint az előző év azonos időszakában.

Közel 5500 cég szűnt meg az év első három hónapjában
2026. május 01., péntek

Elhunyt „az RMDSZ örökös ügyvezető elnöke”

Tragikus hirtelenséggel meghalt Takács Csaba – közölte Facebook-oldalán Kelemen Hunor RMDSZ-elnök.

Elhunyt „az RMDSZ örökös ügyvezető elnöke”
Hirdetés
2026. május 01., péntek

Vizsgálja az ügyészség a sürgősségiről hazaküldött, majd otthon meghalt páciens ügyét

Egy beteg halálát vizsgálja az ügyészség, aki áprilisban került a brassói kórház sürgősségi osztályára, ahol kezelést írtak fel neki, majd hazaengedték. Röviddel ezután otthon meghalt.

Vizsgálja az ügyészség a sürgősségiről hazaküldött, majd otthon meghalt páciens ügyét
2026. május 01., péntek

Üldözőakció május 1-jén: helikopterrel is követték a rendőrök elől menekülő fiatalt – videóval

Kaotikusan közlekedett az A2-es autópályán, Konstanca felé egy autóvezető május 1-jén, és a rendőrök jelzésére sem volt hajlandó megállni. Üldözőbe vették, helikopterrel is követték, végül pedig feltartóztatták.

Üldözőakció május 1-jén: helikopterrel is követték a rendőrök elől menekülő fiatalt – videóval
2026. május 01., péntek

Jogerős a magyar országgyűlési választás eredménye

Jogerőssé vált az április 12-ei országgyűlési választás eredménye, miután a Kúria a választás országos listás eredményét megállapító határozat ellen benyújtott két jogorvoslati kérelmet elutasította pénteken.

Jogerős a magyar országgyűlési választás eredménye
Hirdetés
2026. május 01., péntek

Abszurd helyzet: milliárdokért vásárolt vonatok rozsdásodnak a pályaudvaron – videóval

Radu Miruță ügyvivő közlekedési miniszter egyeztetésre hívta a lengyel PESA vasútijármű-gyártó vállalat képviselőit és hazai vasúti ágazat illetékeseit, miután kiderült, hogy 21 vadonatúj, korszerű vonatszerelvény vesztegel hónapok óta kihasználatlanul.

Abszurd helyzet: milliárdokért vásárolt vonatok rozsdásodnak a pályaudvaron – videóval
2026. május 01., péntek

Feltárnák a rendszerváltás utáni évek elzárt diplomáciai iratait

Közvitára bocsátották az 1990 januárja és 1992 december közötti diplomáciai dokumentumok titkosítását feloldó kormányhatározat-tervezetet – jelentette be a külügyminisztérium.

Feltárnák a rendszerváltás utáni évek elzárt diplomáciai iratait
2026. május 01., péntek

Újabb drágulással indult a május: 9 lej fölé nőtt a benzin ára

Újabb áremelésekkel indult a május, több töltőállomáson már 9 lej fölé emelkedett a benzin ára, miközben a gázolaj továbbra is 9,5–9,7 lej között mozog Romániában.

Újabb drágulással indult a május: 9 lej fölé nőtt a benzin ára
Hirdetés