Hirdetés
Hirdetés

Csiky Gergely Buborékok című vígjátékát tűzte műsorra a Csíki Játékszín

•  Fotó: Borbély Fanni

Fotó: Borbély Fanni

Egy költekező család eladósodásáról és széteséséről szóló, keserűsséggel és humorral tűzdelt vígjátékot mutat be a Csíki Játékszín Buborékok címmel március 21-én. A darab Csiky Gergely által írt eredeti szövegét a mai kor valóságára adaptálták.

Barabás Hajnal

2025. március 11., 13:072025. március 11., 13:07

„A Buborékok című darab egy költekező család konfliktusairól, egy villámgyorsan elszegényedő család utolsó három utolsó napjáról szól.

Idézet
Az eredeti, 19. században íródott műben a költekező asszonyok a bűnösek, a férfiak racionálisak, egyetlen hibájuk, hogy nem tudnak nemet mondani a költekező asszonyoknak.

Ez a mai kor valóságának nem felel meg, hiszen úgy gondolom, hogy a férfiak is ugyanolyan bűnösek, vagy még inkább bűnösebbek egy család szétesésében, mint a nők”– magyarázta a budapesti Mohácsi János, Jászai Mari-díjas magyar rendező, aki harmadjára vállalta el Csiky Gergely Buborékok című drámájának rendezését.

•  Fotó: Borbély Fanni Galéria

Fotó: Borbély Fanni

Ezúttal a Csíki Játékszín társulatával vitte színre a darabot, a bemutató közeledtével pedig sajtótájékoztatón számolt be kedden az alkotás folyamatáról. Az 1884-ben írt eredeti darab szövegét akkor dolgozták át a fenti gondolatmenet mentén a testvérével, Mohácsi Istvánnal, amikor első alkalommal rendezte meg a darabot Kecskeméten. Ez az átdolgozás képezi a jelenlegi produkció alapját is, azonban a próbák alatt még alakult, változott a szöveg.

•  Fotó: Borbély Fanni Galéria

Fotó: Borbély Fanni

„Bitang jó, széles spektrumú szerepek vannak benne, marha jókat lehet benne játszani” – jellemezte a vígjátékot a rendező. Veress Albert, a Csíki Játékszín igazgatója elmondta, ez egy élőzenés darab lesz, amelyet három felvonásban adnak elő két szünettel. Egy olyan társadalomkritika, amelyet 1884-ben írtak, de a mai napig aktuális témákat, – mint például a korrupció, a nepotizmus – feszeget.

Hirdetés

A főszerepeket Hatházi András (Solmay Ignác, földbirtokos) és Márdirosz Ágnes (Szidónia, a feleség) játssza. A bemutató előadást március 21-én tartják 19 órától. Jegyek válthatók online, vagy a színház jegypénztárában.

•  Fotó: Borbély Fanni Galéria

Fotó: Borbély Fanni

„Csiky Gergely 1884-ben írta Buborékok című, vígjátéki fordulatokban gazdag szomorú komédiáját, az esztelen költekezés következtében reménytelenül eladósodó Solmay család története mégis rólunk szól. Csupa személyes ismerős:

Idézet
a családja széteséséhez asszisztáló családfő, a valóság elől vásárlásmániába menekülő akarnok anya, a morális tartás nélküli gyerekek,

a politikai korrupció, az egyre növekvő adósság- és hazugságbuborékok, amiket csak fújunk, fújunk, pedig tudjuk, mi lesz a vége. Csiky darabját a Mohácsi testvérek dolgozták át úgy, ahogyan csak ők tudják — zenésen, viccesen és szívfacsaróan” – olvasható a darabról a Csíki Játékszín weboldalán.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. szeptember 17., szerda

Segítenek a magyarországi választásokra való regisztrációban

Jövő tavasszal Magyarországon országgyűlési választásokat tartanak, amelyen a romániai magyar állampolgárok is szavazhatnak levélben. Ehhez előzetes regisztráció szükséges, amelyben az Eurotrans Alapítvány nyújt segítséget.

Segítenek a magyarországi választásokra való regisztrációban
Hirdetés
2025. szeptember 17., szerda

Kokain hatása alatt okozta a cserbenhagyásos balesetet Ilie Dumitrescu fia

Ilie Dumitrescu volt válogatott labdarúgó fia, Toto Dumitrescu előzetes letartóztatását indítványozta szerdán Bukarest első kerületének ügyészsége.

Kokain hatása alatt okozta a cserbenhagyásos balesetet Ilie Dumitrescu fia
2025. szeptember 17., szerda

Négy férőhellyel és platóval érkezik az új Duster Pick-Up

Bejelentette a Dacia az új Duster Pick-Up romániai piacra dobását. Az új modell duplakabinnal érkezik, négy férőhelyet kínál, és vegyes felhasználásra szánják – személyszállításra, illetve teherszállításra egyaránt.

Négy férőhellyel és platóval érkezik az új Duster Pick-Up
2025. szeptember 17., szerda

Flamingók százai érkeztek a román tengerpart közelébe – videóval

Több száz flamingó pihent meg a román tengerpart közelében, a Nuntași-tavon. Érkezésüket videóra vették.

Flamingók százai érkeztek a román tengerpart közelébe – videóval
Hirdetés
2025. szeptember 17., szerda

Călin Georgescu: ugyanazokat a vádakat hozzák fel ellenem, mint amilyenekkel annak idején Trump szembesült

A Donald Trump amerikai elnök elleni 2016-os vádirat másolatának nevezte szerdán Călin Georgescu az ellene szóló vádiratot.

Călin Georgescu: ugyanazokat a vádakat hozzák fel ellenem, mint amilyenekkel annak idején Trump szembesült
2025. szeptember 17., szerda

Ezt a kormány nem teszi ki az ablakba: az uniós átlagnál háromszor nagyobb volt a romániai infláció augusztusban

Az Európai Unióban az éves infláció augusztusban 2,4 százalékon, az euróövezetben 2 százalékon stagnált, a romániai 8,5 százalékos infláció pedig a legmagasabb volt az EU-ban – derül ki az Eurostat szerdán közzétett adataiból.

Ezt a kormány nem teszi ki az ablakba: az uniós átlagnál háromszor nagyobb volt a romániai infláció augusztusban
2025. szeptember 17., szerda

Három különböző összeg az új tanévben a hallgatói ösztöndíjakra az állami egyetemeken

Az oktatási minisztérium szerdán közvitára bocsátotta a hallgatói ösztöndíjak összegét jóváhagyó miniszteri rendelet tervezetét.

Három különböző összeg az új tanévben a hallgatói ösztöndíjakra az állami egyetemeken
Hirdetés
2025. szeptember 17., szerda

Bolojan: 5 százalékos csökkenés helyett 10 százalékkal nőttek az első félévben a közalkalmazotti bérköltségek

Ilie Bolojan szerint Románia nem tudja 8 százalék alatti költségvetési hiánnyal zárni az idei évet, a jelenlegi deficit magasabb az év elején és az év közepén prognosztizáltnál.

Bolojan: 5 százalékos csökkenés helyett 10 százalékkal nőttek az első félévben a közalkalmazotti bérköltségek
2025. szeptember 17., szerda

Cserbenhagyásos gázolás miatt vették őrizetbe egy volt román labdarúgó fiát

Cserbenhagyás miatt őrizetbe vették kedd este Toto Dumitrescut, Ilie Dumitrescu volt válogatott labdarúgó fiát, akit azzal gyanúsítanak, hogy autóbalesetet okozott Bukarestben, majd elmenekült a helyszínről.

Cserbenhagyásos gázolás miatt vették őrizetbe egy volt román labdarúgó fiát
2025. szeptember 17., szerda

Ha kivezetik az élelmiszer-árstopot, decemberben a 15 százalékot is elérheti az infláció a mezőgazdasági miniszter szerint

Florin Barbu mezőgazdasági miniszter szerint decemberre közel 15 százalékra nő az infláció, ha a kormány október elsejétől megszünteti az alapélelmiszerek kereskedelmi árrésének korlátozását.

Ha kivezetik az élelmiszer-árstopot, decemberben a 15 százalékot is elérheti az infláció a mezőgazdasági miniszter szerint
Hirdetés