A vásárhelyi színház darabja volt az egyetlen romániai produkció Pilsenben

Archív

A Nemzetközi Pilseni Színházfesztiválon lépett közönség elé a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata Bartis Attila: A nyugalom című darabjával, amely a cseh nyelvű kritika szerint beírta magát a fesztivál és a közönség emlékezetébe.

Antal Erika

2017. szeptember 19., 16:302017. szeptember 19., 16:30

Az 1993 óta folyamatosan megrendezett színházi seregszemle, a Nemzetközi Pilseni Színházfesztivál az évek során a Cseh Köztársaság egyik legrangosabb nemzetközi színházi fesztiváljává vált, melyen eddig csaknem kilencven társulat vett részt a világ tizenöt országából.

Bartis Attila A nyugalom című darabja, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának produkciója volt az egyetlen romániai produkció, mely idén meghívást kapott erre a rangos színházi eseményre. A pilseni Nagyszínházban (Velké divadlo) a telt házas közönség percekig tartó tapssal értékelte a produkciót,

a másnapi sajtóban megjelent kritika szerint az előadás beírta magát a fesztivál és a közönség emlékezetébe.

A nyugalom című regény és annak színpadi változata, valamint a szintén Bartis Attila által jegyzett Anyám, Kleopátra című színdarab ötvözéséből született meg egy újabb dramatizált színpadi változat a marosvásárhelyi próbafolyamat során. Az előadás – cenzúra nélkül kezelve a regény nyelvezetét – a marosvásárhelyi származású szerző által teremtett világ szereplőit vonultatja fel.

Az irodalmilag igen értékes realista szöveg tipikusan „afrimi" hangulatban a misztikumnak, az efemer létezés groteszkségének, az emberi kapcsolatok törékenységének ad helyet.

Az előadásnak nem célja a tabudöntögetés, érzelmileg kívánja megérinteni nézőjét.

Érzelmeket, erotikát, humort, zenét, szövevényes cselekményt, valamint anya-fiú, nő-férfi kapcsolatokat mutat be a szétesés, a szexualitás viszonylatában. Az érzelmileg felforgató előadás a nézői értelmezést, gondolkodást provokálja – olvasható a társulat honlapján az előadás ismertetője.

A darab rendezője Radu Afrim. Szereposztás: Bányai Kelemen Barna, Fülöp Erzsébet, Kiss Bora, Berekméri Katalin, Nagy Dorottya, Biluska Annamária, Bartha László Zsolt, Galló Ernő, Ruszuly Ervin, Varga Balázs, Huszár Gábor, Kölcze Kata, Nagy Péter.