Az egymást váltó bírák, illetve a Román Hírszerző Szolgálatnak (SRI) a bűnvádi eljárásban játszott szerepét tisztázni hivatott próbálkozások eredményezte halasztások után várhatóan újrakezdődik a Borboly Csaba és tizenkét másik személy ellen indult büntetőper bizonyítási eljárása.
A csütörtöki tárgyalási napon a Hargita Megyei Törvényszék bírájának több olyan kérésről kellett döntenie, amelyek egy részét már nem először fogalmazták meg Borboly és más vádlottak ügyvédei.
Újnak számít az a beadvány, amelyben a védelem a bizonyítékként felhasznált lehallgatási jegyzőkönyvek fordítása és kiválogatása kapcsán a fordítást végző személy meghallgatását kezdeményezte
– szerintük alapos gyanú van rá, hogy ezeket a SRI végezte el, és a fordító csak láttamozta.
{A}
Több ügyvéd ugyanakkor azt is kérte, hogy a hírszerző szolgálat és az Országos Korrupcióellenes Ügyosztály (DNA) közötti hivatalos levelezés anyagát is tegyék nyilvánossá annak érdekében, hogy kiderüljön, mennyire lépte túl hatáskörét a SRI a nyomozás során. Ezeket a kéréseket a bíró elutasította, és későbbi időpontra ígérte két másik beadvány elbírálását – ezek a nemzetbiztonsági okokból elrendelt lehallgatásokra vonatkozó bírói végzés titkosításának feloldását, illetve a lehallgatási jegyzőkönyvekre alapozott bizonyítékok kizárását érintik.
– emlékeztetett Sergiu Bogdan, Borboly egyik ügyvédje, hozzátéve, a nemzetbiztonsági ügyben történt lehallgatások anyagát nem lehet egy egyszerű bűnvádi eljárásban bizonyítékként felhasználni – erről az Alkotmánybíróság is rendelkezik.
Hozzátette, ha valaki nem tartotta be az alkotmány előírásait – és ez annak számít – vállalnia kellene a következményeket, és korrekt módon folytassa az eljárást. Szerinte
nem lehet egy embert törvényszegéssel vádolni úgy, hogy az állam, az intézmények nem tartják be a szabályokat, ezért sem bíznak az emberek az igazságszolgáltatásban.
Az ügyvéd rámutatott, az említett bizonyítékok esetleges kizárása sem jelenti azt, hogy okafogyottá válik a bírósági eljárás. Mivel a tárgyalást vezető korábbi bíró távozása miatt az egész bizonyítási eljárást, beleértve a tanúk meghallgatását is újra kell kezdeni, a következő alkalommal Borboly Csaba meghallgatása következik – a többi vádlott, mint jelezte, csak a per utolsó szakaszában akar nyilatkozatot tenni.